🇧🇷 Português
Como dizer a frase “A neve derreteu sob o sol forte da primavera.” em outros idiomas
A neve derreteu sob o sol forte da primavera.
Veja abaixo como dizer a frase A neve derreteu sob o sol forte da primavera. em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
Snow melted under the strong spring sun.
🇪🇸 Espanhol
La nieve se derritió bajo el brillante sol primaveral.
🇩🇪 Alemão
Der Schnee schmolz unter der strahlenden Frühlingssonne.
🇯🇵 Japonês
明るい春の日差しを受けて雪が溶けました。
🇫🇷 Francês
La neige a fondu sous le soleil éclatant du printemps.
🇧🇷 Português
A neve derreteu sob o sol forte da primavera.
🇷🇺 Russo
Снег таял под ярким весенним солнцем.
🇮🇹 Italiano
La neve si scioglieva sotto il luminoso sole primaverile.
🇳🇱 Holandês
De sneeuw smolt onder de felle lentezon.
🇵🇱 Polonês
Śnieg stopniał pod ostrym wiosennym słońcem.
🇹🇷 Turco
Kar
parlak bahar güneşinin altında eridi.
🇨🇳 Chinês
雪在春日明媚的阳光下融化了。
🇮🇷 Persa
برف زیر آفتاب درخشان بهاری آب شد.
🇻🇳 Vietnamita
Tuyết tan dưới ánh nắng mùa xuân rực rỡ.
🇨🇿 Tcheco
Sníh roztál pod jasným jarním sluncem.
🇮🇩 Indonésio
Salju mencair di bawah terik matahari musim semi.
🇰🇷 Coreano
밝은 봄 햇살 아래 눈이 녹았습니다.
🇸🇦 Árabe
ذاب الثلج تحت شمس الربيع الساطعة.
🇭🇺 Húngaro
A hó elolvadt a ragyogó tavaszi nap alatt.
🇸🇪 Sueco
Snön smälte under den strålande vårsolen.
🇷🇴 Romeno
Zăpada s-a topit sub soarele strălucitor de primăvară.
🇬🇷 Grego
Το χιόνι έλιωσε κάτω από τον λαμπερό ανοιξιάτικο ήλιο.
🇩🇰 Dinamarquês
Sneen smeltede under den klare forårssol.
🇫🇮 Finlandês
Lumi suli kirkkaan kevätauringon alla.
🇮🇱 Hebraico
השלג נמס תחת שמש האביב הבהירה.
🇸🇰 Eslovaco
Sneh sa roztopil pod ostrým jarným slnkom.
🇹🇭 Tailandês
หิมะละลายภายใต้แสงแดดอันสดใสในฤดูใบไม้ผลิ
🇧🇬 Búlgaro
Снегът се стопи под яркото пролетно слънце.
🇭🇷 Croata
Snijeg se otopio pod jarkim proljetnim suncem.
🇳🇴 Norueguês
Snøen smeltet under den strålende vårsolen.
🇱🇹 Lituano
Sniegas ištirpo po ryškia pavasario saule.
🇷🇸 Sérvio
Снег се топио под јарким пролећним сунцем.
🇸🇮 Esloveno
Sneg se je stopil pod močnim spomladanskim soncem.
🇪🇸 Catalão
La neu es va fondre sota el brillant sol de primavera.
🇪🇪 Estoniano
Lumi sulas ereda kevadpäikese all.
🇱🇻 Letão
Sniegs nokusa zem spožās pavasara saules.
🇮🇳 Híndi
वसंत की तेज़ धूप में बर्फ़ पिघल गई।
🇧🇩 Bengali
বসন্তের উজ্জ্বল সূর্যের নিচে বরফ গলে গেছে।
🇵🇭 Filipino
Natunaw ang niyebe sa ilalim ng maliwanag na araw ng tagsibol.
🇲🇾 Malaio
Salji cair di bawah matahari musim bunga yang terang.
🇵🇰 Urdu
بہار کے روشن سورج کے نیچے برف پگھل گئی۔
🇦🇱 Albanês
Bora u shkri nën diellin e ndritshëm të pranverës.
🇻🇦 Latim
Nix liquefacta est sub sole vernali.
💚 Esperanto
La neĝo degelis sub la hela printempa suno.
👽 Klingon
Snow melted under the strong spring sun.
🇦🇿 Azerbaijano
Parlaq yaz günəşi altında qar əridi.
🇪🇸 Galego
A neve derreteuse baixo o brillante sol da primavera.
🇮🇳 Tâmil
பிரகாசமான வசந்த சூரியனின் கீழ் பனி உருகியது.
Frases Relacionadas
Forte na ação, suave no modo
Eu sou o mais forte.
Com um grito de dor, o homem perdeu a consciência sob o sol quente.
Os elementos do planeta incluem fogo, terra, vento, neve e gelo.
No céu azul, o sol brilha de dia, e a lua com cada estrela brilha à noite.
No zoológico, vimos o urso marrom, o leão forte, o tigre ágil e o elefante gigante.
No jardim florido, as borboletas voam de flor em flor sob o sol.
A praia de areia branca, o mar calmo e o sol forte no céu formam uma bela paisagem.
O vento está muito forte.
A previsão indica neve amanhã.
A primavera começa em setembro.
Crie uma senha forte com números e símbolos.
A neve cobriu toda a rua da cidade.
O sol brilha forte no verão.
A tempestade de neve fechou as estradas da região.
A luz do sol ilumina a sala pela manhã.
O sol nasceu no horizonte trazendo um novo dia.
Nós assistimos ao pôr do sol do alto do farol.
A chuva forte lavou as ruas da cidade.
Ela colocou um chapéu de palha para se proteger do sol.
O serralheiro fez uma grade de ferro forte.
Nós tomamos um café bem forte à tarde.
A sombra da tamareira protegia do sol do deserto.
Nós apreciamos o por do sol na colina.
Nós assistimos ao pôr do sol no mirante da cidade.
A névoa sobre o rio desapareceu com o sol.