🇧🇷 Português
Como dizer a frase “A sombra da tamareira protegia do sol do deserto.” em outros idiomas
A sombra da tamareira protegia do sol do deserto.
Veja abaixo como dizer a frase A sombra da tamareira protegia do sol do deserto. em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
The date palm shadow protected from the desert sun.
🇪🇸 Espanhol
La sombra de la palmera datilera protegía el sol del desierto.
🇩🇪 Alemão
Der Schatten der Dattelpalme schützte die Wüstensonne.
🇯🇵 Japonês
ナツメヤシの木陰が砂漠の太陽を守ってくれました。
🇫🇷 Francês
L'ombre du palmier dattier protégeait le soleil du désert.
🇧🇷 Português
A sombra da tamareira protegia do sol do deserto.
🇷🇺 Russo
Тень финиковой пальмы защищала солнце пустыни.
🇮🇹 Italiano
L'ombra della palma da datteri proteggeva il sole del deserto.
🇳🇱 Holandês
De schaduw van de dadelpalm beschermde de woestijnzon.
🇵🇱 Polonês
Cień palmy daktylowej chronił pustynne słońce.
🇹🇷 Turco
Hurma ağacının gölgesi çöl güneşini koruyordu.
🇨🇳 Chinês
枣椰树的树荫遮蔽了沙漠的阳光。
🇮🇷 Persa
سایه درخت خرما از خورشید صحرا محافظت می کرد.
🇻🇳 Vietnamita
Bóng cây chà là che chắn cho mặt trời sa mạc.
🇨🇿 Tcheco
Stín datlové palmy chránil pouštní slunce.
🇮🇩 Indonésio
Bayangan pohon kurma melindungi sinar matahari gurun.
🇰🇷 Coreano
대추야자 그늘이 사막의 태양을 보호해주었습니다.
🇸🇦 Árabe
وكان ظل النخيل يحمي شمس الصحراء.
🇭🇺 Húngaro
A datolyapálma árnyéka védte a sivatagi napot.
🇸🇪 Sueco
Dadelpalmens skugga skyddade ökensolen.
🇷🇴 Romeno
Umbra palmierului a protejat soarele deșertului.
🇬🇷 Grego
Η απόχρωση του φοίνικα προστάτευε τον ήλιο της ερήμου.
🇩🇰 Dinamarquês
Dadelpalmens skygge beskyttede ørkensolen.
🇫🇮 Finlandês
Taatelipalmun varjo suojasi aavikon aurinkoa.
🇮🇱 Hebraico
הגוון של התמר הגן על השמש המדברית.
🇸🇰 Eslovaco
Tieň datľovej palmy chránil púštne slnko.
🇹🇭 Tailandês
ร่มเงาของอินทผาลัมช่วยปกป้องแสงแดดในทะเลทราย
🇧🇬 Búlgaro
Сянката на финиковата палма защитаваше пустинното слънце.
🇭🇷 Croata
Sjena datulje štitila je pustinjsko sunce.
🇳🇴 Norueguês
Skyggen av daddelpalmen beskyttet ørkensolen.
🇱🇹 Lituano
Datos palmės šešėlis saugojo dykumos saulę.
🇷🇸 Sérvio
Сенка урмине палме штитила је пустињско сунце.
🇸🇮 Esloveno
Senca datljeve palme je varovala puščavsko sonce.
🇪🇸 Catalão
L'ombra de la palmera datilera protegia el sol del desert.
🇪🇪 Estoniano
Datlipalmi vari kaitses kõrbepäikest.
🇱🇻 Letão
Datuma palmas ēna pasargāja tuksneša sauli.
🇮🇳 Híndi
खजूर की छाया ने रेगिस्तानी सूरज की रक्षा की।
🇧🇩 Bengali
খেজুরের ছায়া মরুভূমির সূর্যকে রক্ষা করত।
🇵🇭 Filipino
Pinoprotektahan ng lilim ng palma ng datiles ang araw ng disyerto.
🇲🇾 Malaio
Teduhan pokok kurma melindungi matahari padang pasir.
🇵🇰 Urdu
کھجور کی چھاؤں نے صحرا کی دھوپ کی حفاظت کی۔
🇦🇱 Albanês
Hija e hurmës mbronte diellin e shkretëtirës.
🇻🇦 Latim
Umbra diem palmam protexit sol eremum.
💚 Esperanto
La ombro de la daktilo protektis la dezertan sunon.
👽 Klingon
The date palm shadow protected from the desert sun.
🇦🇿 Azerbaijano
Xurmanın kölgəsi səhra günəşini qoruyurdu.
🇪🇸 Galego
A sombra da palmeira dátiles protexía o sol do deserto.
🇮🇳 Tâmil
பேரீச்சம்பழத்தின் நிழல் பாலைவன சூரியனைப் பாதுகாத்தது.
Frases Relacionadas
Com um grito de dor, o homem perdeu a consciência sob o sol quente.
No céu azul, o sol brilha de dia, e a lua com cada estrela brilha à noite.
No jardim florido, as borboletas voam de flor em flor sob o sol.
A praia de areia branca, o mar calmo e o sol forte no céu formam uma bela paisagem.
O sol brilha forte no verão.
A luz do sol ilumina a sala pela manhã.
O sol nasceu no horizonte trazendo um novo dia.
Nós fizemos um piquenique debaixo da sombra da árvore.
A neve derreteu sob o sol forte da primavera.
Nós assistimos ao pôr do sol do alto do farol.
A sombra da grande árvore protegia do calor.
Ela colocou um chapéu de palha para se proteger do sol.
A sombra da varanda era o melhor lugar para ler.
Nós apreciamos o por do sol na colina.
Nós assistimos ao pôr do sol no mirante da cidade.
A sombra da pérgola trazia um alívio do calor.
A névoa sobre o rio desapareceu com o sol.
O pintor fez um estudo de luz e sombra.
A sombra do caramanchão era fresca e agradável.