🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Der Schatten der Dattelpalme schützte die Wüstensonne.“ in anderen Sprachen
Der Schatten der Dattelpalme schützte die Wüstensonne.
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Der Schatten der Dattelpalme schützte die Wüstensonne. in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
The date palm shadow protected from the desert sun.
🇪🇸 Spanisch
La sombra de la palmera datilera protegía el sol del desierto.
🇩🇪 Deutsch
Der Schatten der Dattelpalme schützte die Wüstensonne.
🇯🇵 Japanisch
ナツメヤシの木陰が砂漠の太陽を守ってくれました。
🇫🇷 Französisch
L'ombre du palmier dattier protégeait le soleil du désert.
🇧🇷 Portugiesisch
A sombra da tamareira protegia do sol do deserto.
🇷🇺 Russisch
Тень финиковой пальмы защищала солнце пустыни.
🇮🇹 Italienisch
L'ombra della palma da datteri proteggeva il sole del deserto.
🇳🇱 Niederländisch
De schaduw van de dadelpalm beschermde de woestijnzon.
🇵🇱 Polnisch
Cień palmy daktylowej chronił pustynne słońce.
🇹🇷 Türkisch
Hurma ağacının gölgesi çöl güneşini koruyordu.
🇨🇳 Chinesisch
枣椰树的树荫遮蔽了沙漠的阳光。
🇮🇷 Persisch
سایه درخت خرما از خورشید صحرا محافظت می کرد.
🇻🇳 Vietnamesisch
Bóng cây chà là che chắn cho mặt trời sa mạc.
🇨🇿 Tschechisch
Stín datlové palmy chránil pouštní slunce.
🇮🇩 Indonesisch
Bayangan pohon kurma melindungi sinar matahari gurun.
🇰🇷 Koreanisch
대추야자 그늘이 사막의 태양을 보호해주었습니다.
🇸🇦 Arabisch
وكان ظل النخيل يحمي شمس الصحراء.
🇭🇺 Ungarisch
A datolyapálma árnyéka védte a sivatagi napot.
🇸🇪 Schwedisch
Dadelpalmens skugga skyddade ökensolen.
🇷🇴 Rumänisch
Umbra palmierului a protejat soarele deșertului.
🇬🇷 Griechisch
Η απόχρωση του φοίνικα προστάτευε τον ήλιο της ερήμου.
🇩🇰 Dänisch
Dadelpalmens skygge beskyttede ørkensolen.
🇫🇮 Finnisch
Taatelipalmun varjo suojasi aavikon aurinkoa.
🇮🇱 Hebräisch
הגוון של התמר הגן על השמש המדברית.
🇸🇰 Slowakisch
Tieň datľovej palmy chránil púštne slnko.
🇹🇭 Thailändisch
ร่มเงาของอินทผาลัมช่วยปกป้องแสงแดดในทะเลทราย
🇧🇬 Bulgarisch
Сянката на финиковата палма защитаваше пустинното слънце.
🇭🇷 Kroatisch
Sjena datulje štitila je pustinjsko sunce.
🇳🇴 Norwegisch
Skyggen av daddelpalmen beskyttet ørkensolen.
🇱🇹 Litauisch
Datos palmės šešėlis saugojo dykumos saulę.
🇷🇸 Serbisch
Сенка урмине палме штитила је пустињско сунце.
🇸🇮 Slowenisch
Senca datljeve palme je varovala puščavsko sonce.
🇪🇸 Katalanisch
L'ombra de la palmera datilera protegia el sol del desert.
🇪🇪 Estnisch
Datlipalmi vari kaitses kõrbepäikest.
🇱🇻 Lettisch
Datuma palmas ēna pasargāja tuksneša sauli.
🇮🇳 Hindi
खजूर की छाया ने रेगिस्तानी सूरज की रक्षा की।
🇧🇩 Bengalisch
খেজুরের ছায়া মরুভূমির সূর্যকে রক্ষা করত।
🇵🇭 Filipino
Pinoprotektahan ng lilim ng palma ng datiles ang araw ng disyerto.
🇲🇾 Malaiisch
Teduhan pokok kurma melindungi matahari padang pasir.
🇵🇰 Urdu
کھجور کی چھاؤں نے صحرا کی دھوپ کی حفاظت کی۔
🇦🇱 Albanisch
Hija e hurmës mbronte diellin e shkretëtirës.
🇻🇦 Latein
Umbra diem palmam protexit sol eremum.
💚 Esperanto
La ombro de la daktilo protektis la dezertan sunon.
👽 Klingon
The date palm shadow protected from the desert sun.
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Xurmanın kölgəsi səhra günəşini qoruyurdu.
🇪🇸 Galicisch
A sombra da palmeira dátiles protexía o sol do deserto.
🇮🇳 Tamil
பேரீச்சம்பழத்தின் நிழல் பாலைவன சூரியனைப் பாதுகாத்தது.
Verwandte Sätze
Mit einem Schrei des Schmerzes verlor der Mann unter der heißen Sonne das Bewusstsein.
Am blauen Himmel scheint tagsüber die Sonne, und nachts scheint der Mond mit jedem Stern.
Im Blumengarten fliegen Schmetterlinge unter der Sonne von Blüte zu Blüte.
Der weiße Sandstrand, das ruhige Meer und die starke Sonne am Himmel bilden eine wunderschöne Landschaft.
Im Sommer scheint die Sonne hell.
Morgens erhellt Sonnenlicht den Raum.
Die Sonne ging über dem Horizont auf und brachte einen neuen Tag.
Wir machten ein Picknick im Schatten des Baumes.
Der Schnee schmolz unter der strahlenden Frühlingssonne.
Von der Spitze des Leuchtturms aus beobachteten wir den Sonnenuntergang.
Der Schatten des großen Baumes schützt vor der Hitze.
Um sich vor der Sonne zu schützen, setzte sie einen Strohhut auf.
Der Schatten der Veranda war der beste Ort zum Lesen.
Wir genossen den Sonnenuntergang auf dem Hügel.
Wir beobachteten den Sonnenuntergang vom Aussichtspunkt der Stadt aus.
Der Schatten der Pergola spendete Linderung bei der Hitze.
Der Nebel über dem Fluss verschwand mit der Sonne.
Der Maler machte eine Studie über Licht und Schatten.
Der Schatten der Laube war kühl und angenehm.