🇷🇸 Српски
How to say the phrase "Сенка кестена штитила је јако поподневно сунце." in other languages
Сенка кестена штитила је јако поподневно сунце.
See how to say the phrase Сенка кестена штитила је јако поподневно сунце. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Енглески
The Brazil nut tree shadow protected from strong afternoon sun.
🇪🇸 Шпански
La sombra del castaño protegía el fuerte sol de la tarde.
🇩🇪 Немачки
Der Schatten des Kastanienbaums schützte die starke Nachmittagssonne.
🇯🇵 Јапански
栗の木陰が西日の強い日差しを守ってくれました。
🇫🇷 Француски
L'ombre du châtaignier protégeait le fort soleil de l'après-midi.
🇧🇷 Португалски
A sombra da castanheira protegia do sol forte da tarde.
🇷🇺 Руски
Тень каштана защищала от яркого полуденного солнца.
🇮🇹 Италијански
L'ombra del castagno proteggeva il forte sole pomeridiano.
🇳🇱 Холандски
De schaduw van de kastanjeboom beschermde de felle middagzon.
🇵🇱 Пољски
Cień kasztanowca chronił przed mocnym popołudniowym słońcem.
🇹🇷 Турски
Kestane ağacının gölgesi güçlü ikindi güneşini koruyordu.
🇨🇳 Кинески
栗树的树荫遮蔽了午后强烈的阳光。
🇮🇷 Персијски
سایه درخت شاه بلوط از آفتاب قوی بعد از ظهر محافظت می کرد.
🇻🇳 Вијетнамски
Bóng cây dẻ che nắng chiều gay gắt.
🇨🇿 Чешки
Stín kaštanu chránil silné odpolední slunce.
🇮🇩 Индонежански
Bayangan pohon kastanye melindungi terik sinar matahari sore.
🇰🇷 Корејски
밤나무 그늘이 오후의 강한 햇살을 막아주었습니다.
🇸🇦 Арапски
ظل شجرة الكستناء يحمي شمس الظهيرة القوية.
🇭🇺 Мађарски
A gesztenyefa árnyéka védte az erős délutáni napot.
🇸🇪 Шведски
Kastanjens skugga skyddade den starka eftermiddagssolen.
🇷🇴 Румунски
Umbra castanului a protejat soarele puternic de după-amiază.
🇬🇷 Грчки
Η σκιά της καστανιάς προστάτευε τον δυνατό απογευματινό ήλιο.
🇩🇰 Дански
Kastanjetræets skygge beskyttede den stærke eftermiddagssol.
🇫🇮 Фински
Kastanjapuun varjo suojasi voimakasta iltapäivän aurinkoa.
🇮🇱 Хебрејски
הצל של עץ הערמון הגן על השמש החזקה של אחר הצהריים.
🇸🇰 Словачки
Tieň gaštana chránil silné popoludňajšie slnko.
🇹🇭 Тајски
ร่มเงาของต้นเกาลัดช่วยปกป้องแสงแดดยามบ่ายอันแรงกล้า
🇧🇬 Бугарски
Сянката на кестена пазеше силното следобедно слънце.
🇭🇷 Хрватски
Sjena kestena štitila je jako popodnevno sunce.
🇳🇴 Норвешки
Skyggen av kastanjetreet beskyttet den sterke ettermiddagssolen.
🇱🇹 Литвански
Kaštono pavėsis saugojo stiprią popietės saulę.
🇷🇸 Српски
Сенка кестена штитила је јако поподневно сунце.
🇸🇮 Словеначки
Senca kostanja je ščitila močno popoldansko sonce.
🇪🇸 Каталонски
L'ombra del castanyer protegia el fort sol de la tarda.
🇪🇪 Естонски
Kastanipuu vari kaitses tugevat pärastlõunapäikest.
🇱🇻 Летонски
Kastaņa ēna pasargāja spēcīgo pēcpusdienas sauli.
🇮🇳 Хинди
शाहबलूत के पेड़ की छाया दोपहर की तेज़ धूप से बचाव कर रही थी।
🇧🇩 Бенгалски
বুক বাদাম গাছের ছায়া প্রবল বিকেলের রোদে রক্ষা করত।
🇵🇭 Филипински
Pinoprotektahan ng lilim ng puno ng kastanyas ang malakas na sikat ng araw sa hapon.
🇲🇾 Малајски
Teduhan pokok berangan melindungi matahari petang yang kuat.
🇵🇰 Урду
شاہ بلوط کے درخت کی چھاؤں نے دوپہر کی تیز دھوپ کی حفاظت کی۔
🇦🇱 Албански
Hija e gështenjës mbronte diellin e fortë të pasdites.
🇻🇦 Латински
In umbra castaneae arboris meridiem solem fortes tegebat.
💚 Есперанто
La ombro de la kaŝtanarbo protektis la fortan posttagmezan sunon.
👽 Клингонски
The Brazil nut tree shadow protected from strong afternoon sun.
🇦🇿 Азербејџански
Şabalıd ağacının kölgəsi güclü günorta günəşini qorudu.
🇪🇸 Галицијски
A sombra do castiñeiro protexía o forte sol da tarde.
🇮🇳 Тамилски
கஷ்கொட்டை மரத்தின் நிழல் வலுவான பிற்பகல் சூரியனைப் பாதுகாத்தது.
Related Words
Related Phrases
Чврст у деловању, благ у начину (Čvrst u delovanju, blag u načinu)
Могу ли да те позовем касније? (mogu li da te pozovem kasnije?)
Ја сам најјачи (Ja sam najjači)
Уз крик бола, човек је изгубио свест под врућим сунцем (Uz krik bola, čovek je izgubio svest pod vrućim suncem)
На плавом небу сунце светли дању, а месец са сваком звездом светли ноћу (Na plavom nebu sunce svetli danju, a mesec sa svakom zvezdom svetli noću)
У зоолошком врту видели смо мрког медведа, снажног лава, окретног тигра и гигантског слона (U zoološkom vrtu videli smo mrkog medveda, snažnog lava, okretnog tigra i gigantskog slona)
Здраво добар дан! Да, рекао сам збогом а не збогом пре него што сам рекао лаку ноћ.
У цветној башти лептири лете са цвета на цвет под сунцем.
Плажа са белим песком, мирно море и јако сунце на небу чине прелеп пејзаж.
Good afternoon, welcome.
Ветар је веома јак.
Направите јаку лозинку са бројевима и симболима.
Сунце јарко сија лети.
Имали смо воћну салату за поподневну ужину.
Пливали смо у језеру током недеље поподне.
Сунчева светлост ујутру осветљава собу.
Сунце је изашло изнад хоризонта доносећи нови дан.
Очистили смо базен у суботу поподне.
Имали смо пикник у сенци дрвета.
Снег се топио под јарким пролећним сунцем.
Гледали смо залазак сунца са врха светионика.
Од врућине их је штитила хладовина великог дрвета.
Јака киша опрала је градске улице.
Ставила је сламнати шешир да би се заштитила од сунца.
Бравар је направио јаку гвоздену ограду.
Поподне смо попили веома јаку кафу.
Сунчано поподне искористили смо за шетњу.
Сенка трема је била најбоље место за читање.
Каснопоподневни поветарац је био пријатан.
Сенка урмине палме штитила је пустињско сунце.
Уживали смо у заласку сунца на брду.
Гледали смо залазак сунца са градске тачке гледишта.
Сенка перголе донела је олакшање од врућине.
Магла над реком нестала је са сунцем.
Сликар је направио студију светлости и сенке.
Сенка сјенице је била хладна и пријатна.
Гледали смо излазак сунца са видиковца на плажи.
Залазак сунца изнад залива обојио је небо у наранџастим тоновима.
Уживали смо у породичном ручку у недељу поподне.
Свилена завеса филтрирала је јутарњу сунчеву светлост.
Црвена ружа је процветала на јутарњем сунцу.
Шетали смо обалом реке у време заласка сунца.