🇧🇷 Português
Como dizer a frase “A sombra da castanheira protegia do sol forte da tarde.” em outros idiomas
A sombra da castanheira protegia do sol forte da tarde.
Veja abaixo como dizer a frase A sombra da castanheira protegia do sol forte da tarde. em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
The Brazil nut tree shadow protected from strong afternoon sun.
🇪🇸 Espanhol
La sombra del castaño protegía el fuerte sol de la tarde.
🇩🇪 Alemão
Der Schatten des Kastanienbaums schützte die starke Nachmittagssonne.
🇯🇵 Japonês
栗の木陰が西日の強い日差しを守ってくれました。
🇫🇷 Francês
L'ombre du châtaignier protégeait le fort soleil de l'après-midi.
🇧🇷 Português
A sombra da castanheira protegia do sol forte da tarde.
🇷🇺 Russo
Тень каштана защищала от яркого полуденного солнца.
🇮🇹 Italiano
L'ombra del castagno proteggeva il forte sole pomeridiano.
🇳🇱 Holandês
De schaduw van de kastanjeboom beschermde de felle middagzon.
🇵🇱 Polonês
Cień kasztanowca chronił przed mocnym popołudniowym słońcem.
🇹🇷 Turco
Kestane ağacının gölgesi güçlü ikindi güneşini koruyordu.
🇨🇳 Chinês
栗树的树荫遮蔽了午后强烈的阳光。
🇮🇷 Persa
سایه درخت شاه بلوط از آفتاب قوی بعد از ظهر محافظت می کرد.
🇻🇳 Vietnamita
Bóng cây dẻ che nắng chiều gay gắt.
🇨🇿 Tcheco
Stín kaštanu chránil silné odpolední slunce.
🇮🇩 Indonésio
Bayangan pohon kastanye melindungi terik sinar matahari sore.
🇰🇷 Coreano
밤나무 그늘이 오후의 강한 햇살을 막아주었습니다.
🇸🇦 Árabe
ظل شجرة الكستناء يحمي شمس الظهيرة القوية.
🇭🇺 Húngaro
A gesztenyefa árnyéka védte az erős délutáni napot.
🇸🇪 Sueco
Kastanjens skugga skyddade den starka eftermiddagssolen.
🇷🇴 Romeno
Umbra castanului a protejat soarele puternic de după-amiază.
🇬🇷 Grego
Η σκιά της καστανιάς προστάτευε τον δυνατό απογευματινό ήλιο.
🇩🇰 Dinamarquês
Kastanjetræets skygge beskyttede den stærke eftermiddagssol.
🇫🇮 Finlandês
Kastanjapuun varjo suojasi voimakasta iltapäivän aurinkoa.
🇮🇱 Hebraico
הצל של עץ הערמון הגן על השמש החזקה של אחר הצהריים.
🇸🇰 Eslovaco
Tieň gaštana chránil silné popoludňajšie slnko.
🇹🇭 Tailandês
ร่มเงาของต้นเกาลัดช่วยปกป้องแสงแดดยามบ่ายอันแรงกล้า
🇧🇬 Búlgaro
Сянката на кестена пазеше силното следобедно слънце.
🇭🇷 Croata
Sjena kestena štitila je jako popodnevno sunce.
🇳🇴 Norueguês
Skyggen av kastanjetreet beskyttet den sterke ettermiddagssolen.
🇱🇹 Lituano
Kaštono pavėsis saugojo stiprią popietės saulę.
🇷🇸 Sérvio
Сенка кестена штитила је јако поподневно сунце.
🇸🇮 Esloveno
Senca kostanja je ščitila močno popoldansko sonce.
🇪🇸 Catalão
L'ombra del castanyer protegia el fort sol de la tarda.
🇪🇪 Estoniano
Kastanipuu vari kaitses tugevat pärastlõunapäikest.
🇱🇻 Letão
Kastaņa ēna pasargāja spēcīgo pēcpusdienas sauli.
🇮🇳 Híndi
शाहबलूत के पेड़ की छाया दोपहर की तेज़ धूप से बचाव कर रही थी।
🇧🇩 Bengali
বুক বাদাম গাছের ছায়া প্রবল বিকেলের রোদে রক্ষা করত।
🇵🇭 Filipino
Pinoprotektahan ng lilim ng puno ng kastanyas ang malakas na sikat ng araw sa hapon.
🇲🇾 Malaio
Teduhan pokok berangan melindungi matahari petang yang kuat.
🇵🇰 Urdu
شاہ بلوط کے درخت کی چھاؤں نے دوپہر کی تیز دھوپ کی حفاظت کی۔
🇦🇱 Albanês
Hija e gështenjës mbronte diellin e fortë të pasdites.
🇻🇦 Latim
In umbra castaneae arboris meridiem solem fortes tegebat.
💚 Esperanto
La ombro de la kaŝtanarbo protektis la fortan posttagmezan sunon.
👽 Klingon
The Brazil nut tree shadow protected from strong afternoon sun.
🇦🇿 Azerbaijano
Şabalıd ağacının kölgəsi güclü günorta günəşini qorudu.
🇪🇸 Galego
A sombra do castiñeiro protexía o forte sol da tarde.
🇮🇳 Tâmil
கஷ்கொட்டை மரத்தின் நிழல் வலுவான பிற்பகல் சூரியனைப் பாதுகாத்தது.
Palavras Relacionadas
Frases Relacionadas
Forte na ação, suave no modo
Posso te ligar mais tarde?
Eu sou o mais forte.
Com um grito de dor, o homem perdeu a consciência sob o sol quente.
No céu azul, o sol brilha de dia, e a lua com cada estrela brilha à noite.
No zoológico, vimos o urso marrom, o leão forte, o tigre ágil e o elefante gigante.
Olá, boa tarde! Sim, eu disse tchau e não adeus antes de desejar boa noite.
No jardim florido, as borboletas voam de flor em flor sob o sol.
A praia de areia branca, o mar calmo e o sol forte no céu formam uma bela paisagem.
Boa tarde, seja bem-vindo.
O vento está muito forte.
Crie uma senha forte com números e símbolos.
O sol brilha forte no verão.
Nós comemos salada de frutas no lanche da tarde.
Nós nadamos no lago durante a tarde de domingo.
A luz do sol ilumina a sala pela manhã.
O sol nasceu no horizonte trazendo um novo dia.
Nós limpamos a piscina no sábado à tarde.
Nós fizemos um piquenique debaixo da sombra da árvore.
A neve derreteu sob o sol forte da primavera.
Nós assistimos ao pôr do sol do alto do farol.
A sombra da grande árvore protegia do calor.
A chuva forte lavou as ruas da cidade.
Ela colocou um chapéu de palha para se proteger do sol.
O serralheiro fez uma grade de ferro forte.
Nós tomamos um café bem forte à tarde.
Nós aproveitamos a tarde ensolarada para passear.
A sombra da varanda era o melhor lugar para ler.
A brisa do fim da tarde estava agradável.
A sombra da tamareira protegia do sol do deserto.
Nós apreciamos o por do sol na colina.
Nós assistimos ao pôr do sol no mirante da cidade.
A sombra da pérgola trazia um alívio do calor.
A névoa sobre o rio desapareceu com o sol.
O pintor fez um estudo de luz e sombra.
A sombra do caramanchão era fresca e agradável.
Nós assistimos ao nascer do sol no mirante da praia.
O pôr do sol na baía pintou o céu de tons alaranjados.
Nós apreciamos um almoço em família no domingo à tarde.
A cortina de seda filtrava a luz do sol da manhã.
A rosa vermelha desabrochou com o sol da manhã.
Nós caminhamos pela margem do rio ao pôr do sol.