🇧🇷 Português
Como dizer a frase “O pôr do sol na baía pintou o céu de tons alaranjados.” em outros idiomas
O pôr do sol na baía pintou o céu de tons alaranjados.
Veja abaixo como dizer a frase O pôr do sol na baía pintou o céu de tons alaranjados. em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
Sunset on the bay painted the sky in orange tones.
🇪🇸 Espanhol
El atardecer sobre la bahía tiñó el cielo de tonos anaranjados.
🇩🇪 Alemão
Der Sonnenuntergang über der Bucht tauchte den Himmel in Orangetöne.
🇯🇵 Japonês
湾に沈む夕日が空をオレンジ色に染めた。
🇫🇷 Francês
Le coucher de soleil sur la baie peignait le ciel dans des tons orangés.
🇧🇷 Português
O pôr do sol na baía pintou o céu de tons alaranjados.
🇷🇺 Russo
Закат над заливом окрасил небо в оранжевые тона.
🇮🇹 Italiano
Il tramonto sulla baia dipingeva il cielo con toni arancioni.
🇳🇱 Holandês
De zonsondergang boven de baai kleurde de lucht in oranje tinten.
🇵🇱 Polonês
Zachód słońca nad zatoką pomalował niebo na pomarańczowo.
🇹🇷 Turco
Körfezin üzerindeki gün batımı gökyüzünü turuncu tonlara boyadı.
🇨🇳 Chinês
海湾上的夕阳把天空染成了橙色。
🇮🇷 Persa
غروب خورشید بر فراز خلیج، آسمان را با رنگ های نارنجی رنگ آمیزی کرد.
🇻🇳 Vietnamita
Hoàng hôn trên vịnh nhuộm bầu trời với tông màu cam.
🇨🇿 Tcheco
Západ slunce nad zálivem vybarvil oblohu do oranžových tónů.
🇮🇩 Indonésio
Matahari terbenam di atas teluk mewarnai langit dengan warna oranye.
🇰🇷 Coreano
만 위의 일몰은 하늘을 주황색 톤으로 물들였습니다.
🇸🇦 Árabe
رسم غروب الشمس فوق الخليج السماء بألوان برتقالية.
🇭🇺 Húngaro
A naplemente az öböl felett narancssárga tónusokra festette az eget.
🇸🇪 Sueco
Solnedgången över bukten målade himlen i orange toner.
🇷🇴 Romeno
Apusul peste golf a pictat cerul în tonuri portocalii.
🇬🇷 Grego
Το ηλιοβασίλεμα πάνω από τον κόλπο έβαψε τον ουρανό σε πορτοκαλί τόνους.
🇩🇰 Dinamarquês
Solnedgangen over bugten malede himlen i orange toner.
🇫🇮 Finlandês
Auringonlasku lahden yli maalasi taivaan oranssin sävyin.
🇮🇱 Hebraico
השקיעה מעל המפרץ צבעה את השמיים בגוונים כתומים.
🇸🇰 Eslovaco
Západ slnka nad zálivom maľoval oblohu do oranžových tónov.
🇹🇭 Tailandês
พระอาทิตย์ตกเหนืออ่าวทาให้ท้องฟ้าเป็นสีส้ม
🇧🇬 Búlgaro
Залезът над залива обагри небето в оранжеви тонове.
🇭🇷 Croata
Zalazak sunca nad zaljevom obojio je nebo u narančaste tonove.
🇳🇴 Norueguês
Solnedgangen over bukten malte himmelen i oransje toner.
🇱🇹 Lituano
Saulėlydis virš įlankos nudažė dangų oranžiniais tonais.
🇷🇸 Sérvio
Залазак сунца изнад залива обојио је небо у наранџастим тоновима.
🇸🇮 Esloveno
Sončni zahod nad zalivom je obarval nebo v oranžne tone.
🇪🇸 Catalão
La posta de sol sobre la badia pintava el cel en tons taronges.
🇪🇪 Estoniano
Päikeseloojang üle lahe maalis taeva oranžidesse toonidesse.
🇱🇻 Letão
Saulriets virs līča krāsoja debesis oranžos toņos.
🇮🇳 Híndi
खाड़ी के ऊपर सूर्यास्त ने आकाश को नारंगी रंग में रंग दिया।
🇧🇩 Bengali
উপসাগরের উপরে সূর্যাস্ত আকাশকে কমলা রঙে এঁকেছে।
🇵🇭 Filipino
Ang paglubog ng araw sa ibabaw ng bay ay nagpinta ng kalangitan sa mga kulay kahel na kulay.
🇲🇾 Malaio
Matahari terbenam di atas teluk melukis langit dalam warna oren.
🇵🇰 Urdu
خلیج پر غروب آفتاب نے آسمان کو نارنجی رنگوں میں رنگ دیا۔
🇦🇱 Albanês
Perëndimi i diellit mbi gji pikturoi qiellin me tone portokalli.
🇻🇦 Latim
Solis occasus per sinus caelum in aurantiacis tonis depicta est.
💚 Esperanto
La sunsubiro super la golfeto pentris la ĉielon en oranĝaj tonoj.
👽 Klingon
Sunset on the bay painted the sky in orange tones.
🇦🇿 Azerbaijano
Körfəz üzərində gün batımı səmanı narıncı tonlara boyadı.
🇪🇸 Galego
O solpor sobre a baía pintaba o ceo en tons laranxas.
🇮🇳 Tâmil
வளைகுடாவில் சூரிய அஸ்தமனம் ஆரஞ்சு நிறத்தில் வானத்தை வரைந்தது.
Palavras Relacionadas
Frases Relacionadas
Com um grito de dor, o homem perdeu a consciência sob o sol quente.
No céu azul, o sol brilha de dia, e a lua com cada estrela brilha à noite.
No jardim florido, as borboletas voam de flor em flor sob o sol.
Ele deixou o carro limpo e brilhando sob o céu roxo do entardecer.
A praia de areia branca, o mar calmo e o sol forte no céu formam uma bela paisagem.
O céu está limpo e azul.
O sol brilha forte no verão.
A luz do sol ilumina a sala pela manhã.
O sol nasceu no horizonte trazendo um novo dia.
A chuva passou e o céu ficou totalmente azul.
A estrela cadente cruzou o céu da noite.
A neve derreteu sob o sol forte da primavera.
Nós assistimos ao pôr do sol do alto do farol.
Ela colocou um chapéu de palha para se proteger do sol.
A lua crescente brilhava no céu azul escuro.
A sombra da tamareira protegia do sol do deserto.
Nós apreciamos o por do sol na colina.
A luz das estrelas iluminava o céu limpo.
A névoa densa cobriu toda a baía.
Nós assistimos ao pôr do sol no mirante da cidade.
Nós apreciamos o céu estrelado durante o acampamento.
A névoa sobre o rio desapareceu com o sol.
Nós assistimos ao nascer do sol no mirante da praia.
A cortina de seda filtrava a luz do sol da manhã.
A rosa vermelha desabrochou com o sol da manhã.
Nós caminhamos pela margem do rio ao pôr do sol.
A sombra da castanheira protegia do sol forte da tarde.
O laboratório testou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
A comissão examinou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
O conselho aprovou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
Nossa equipe implementou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
O cientista validou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
A arquiteta desenhou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
O pesquisador publicou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
Nós auditamos o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
Ela otimizou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
Ele desenvolveu o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
Eles automatizaram o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
O especialista sugeriu o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
A diretoria autorizou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
Nós inspecionamos o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
Ela modernizou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
Ele configurou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
O médico especialista atendeu o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
A professora de pós-graduação ministrou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
Eles instalaram o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
Eu solicitei o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
O engenheiro civil supervisionou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
A analista financeiro revisou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
O técnico de informática restaurou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
Nós contratamos o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
Ela personalizou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
Ele sincronizou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
Eles reformaram o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
O piloto de testes conduziu o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
A fotógrafa profissional capturou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
Nós premiamos o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
O prefeito anunciou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
A engenheira ambiental apresentou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
Nossa empresa patenteou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.
O conselho fiscal aprovou o projeto estrutural do arranha-céu residencial.