🇸🇮 Slovenščina
How to say the phrase "Sončni zahod nad zalivom je obarval nebo v oranžne tone." in other languages
Sončni zahod nad zalivom je obarval nebo v oranžne tone.
See how to say the phrase Sončni zahod nad zalivom je obarval nebo v oranžne tone. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Angleščina
Sunset on the bay painted the sky in orange tones.
🇪🇸 Španščina
El atardecer sobre la bahía tiñó el cielo de tonos anaranjados.
🇩🇪 Nemščina
Der Sonnenuntergang über der Bucht tauchte den Himmel in Orangetöne.
🇯🇵 Japonščina
湾に沈む夕日が空をオレンジ色に染めた。
🇫🇷 Francoščina
Le coucher de soleil sur la baie peignait le ciel dans des tons orangés.
🇧🇷 Portugalščina
O pôr do sol na baía pintou o céu de tons alaranjados.
🇷🇺 Ruščina
Закат над заливом окрасил небо в оранжевые тона.
🇮🇹 Italijanščina
Il tramonto sulla baia dipingeva il cielo con toni arancioni.
🇳🇱 Nizozemščina
De zonsondergang boven de baai kleurde de lucht in oranje tinten.
🇵🇱 Poljščina
Zachód słońca nad zatoką pomalował niebo na pomarańczowo.
🇹🇷 Turščina
Körfezin üzerindeki gün batımı gökyüzünü turuncu tonlara boyadı.
🇨🇳 Kitajščina
海湾上的夕阳把天空染成了橙色。
🇮🇷 Perzijščina
غروب خورشید بر فراز خلیج، آسمان را با رنگ های نارنجی رنگ آمیزی کرد.
🇻🇳 Vietnamščina
Hoàng hôn trên vịnh nhuộm bầu trời với tông màu cam.
🇨🇿 Češčina
Západ slunce nad zálivem vybarvil oblohu do oranžových tónů.
🇮🇩 Indonezijščina
Matahari terbenam di atas teluk mewarnai langit dengan warna oranye.
🇰🇷 Korejščina
만 위의 일몰은 하늘을 주황색 톤으로 물들였습니다.
🇸🇦 Arabščina
رسم غروب الشمس فوق الخليج السماء بألوان برتقالية.
🇭🇺 Madžarščina
A naplemente az öböl felett narancssárga tónusokra festette az eget.
🇸🇪 Švedščina
Solnedgången över bukten målade himlen i orange toner.
🇷🇴 Romunščina
Apusul peste golf a pictat cerul în tonuri portocalii.
🇬🇷 Grščina
Το ηλιοβασίλεμα πάνω από τον κόλπο έβαψε τον ουρανό σε πορτοκαλί τόνους.
🇩🇰 Danščina
Solnedgangen over bugten malede himlen i orange toner.
🇫🇮 Finščina
Auringonlasku lahden yli maalasi taivaan oranssin sävyin.
🇮🇱 Hebrejščina
השקיעה מעל המפרץ צבעה את השמיים בגוונים כתומים.
🇸🇰 Slovaščina
Západ slnka nad zálivom maľoval oblohu do oranžových tónov.
🇹🇭 Tajščina
พระอาทิตย์ตกเหนืออ่าวทาให้ท้องฟ้าเป็นสีส้ม
🇧🇬 Bolgarščina
Залезът над залива обагри небето в оранжеви тонове.
🇭🇷 Hrvaščina
Zalazak sunca nad zaljevom obojio je nebo u narančaste tonove.
🇳🇴 Norveščina
Solnedgangen over bukten malte himmelen i oransje toner.
🇱🇹 Litovščina
Saulėlydis virš įlankos nudažė dangų oranžiniais tonais.
🇷🇸 Srbščina
Залазак сунца изнад залива обојио је небо у наранџастим тоновима.
🇸🇮 Slovenščina
Sončni zahod nad zalivom je obarval nebo v oranžne tone.
🇪🇸 Katalonščina
La posta de sol sobre la badia pintava el cel en tons taronges.
🇪🇪 Estonščina
Päikeseloojang üle lahe maalis taeva oranžidesse toonidesse.
🇱🇻 Latvijščina
Saulriets virs līča krāsoja debesis oranžos toņos.
🇮🇳 Hindijščina
खाड़ी के ऊपर सूर्यास्त ने आकाश को नारंगी रंग में रंग दिया।
🇧🇩 Bengalščina
উপসাগরের উপরে সূর্যাস্ত আকাশকে কমলা রঙে এঁকেছে।
🇵🇭 Filipinščina
Ang paglubog ng araw sa ibabaw ng bay ay nagpinta ng kalangitan sa mga kulay kahel na kulay.
🇲🇾 Malajščina
Matahari terbenam di atas teluk melukis langit dalam warna oren.
🇵🇰 Urdujščina
خلیج پر غروب آفتاب نے آسمان کو نارنجی رنگوں میں رنگ دیا۔
🇦🇱 Albanščina
Perëndimi i diellit mbi gji pikturoi qiellin me tone portokalli.
🇻🇦 Latinščina
Solis occasus per sinus caelum in aurantiacis tonis depicta est.
💚 Esperanto
La sunsubiro super la golfeto pentris la ĉielon en oranĝaj tonoj.
👽 Klingonščina
Sunset on the bay painted the sky in orange tones.
🇦🇿 Azerbajdžanščina
Körfəz üzərində gün batımı səmanı narıncı tonlara boyadı.
🇪🇸 Galicijščina
O solpor sobre a baía pintaba o ceo en tons laranxas.
🇮🇳 Tamilščina
வளைகுடாவில் சூரிய அஸ்தமனம் ஆரஞ்சு நிறத்தில் வானத்தை வரைந்தது.
Related Words
Related Phrases
S krikom bolečine je moški pod vročim soncem izgubil zavest.
Na modrem nebu sonce sveti podnevi, luna z vsako zvezdo pa sveti ponoči.
V cvetličnem vrtu metulji letajo od cveta do cveta pod soncem.
Avto je pustil čist in sijoč pod vijoličnim večernim nebom.
Bela peščena plaža, mirno morje in močno sonce na nebu tvorijo čudovito pokrajino.
Nebo je jasno in modro.
Sonce poleti močno sije.
Sončna svetloba zjutraj osvetli prostor.
Sonce je vzšlo nad obzorjem in prineslo nov dan.
Dež je ponehal in nebo je postalo popolnoma modro.
Zvezda padalica je prečkala nočno nebo.
Sneg se je stopil pod močnim spomladanskim soncem.
Z vrha svetilnika smo opazovali sončni zahod.
Za zaščito pred soncem si je nadela slamnik.
Na temno modrem nebu je svetil lunin srp.
Senca datljeve palme je varovala puščavsko sonce.
Na hribu smo uživali v sončnem zahodu.
Svetloba zvezd je osvetljevala jasno nebo.
Gosta megla je prekrila ves zaliv.
Z razgledne točke mesta smo opazovali sončni zahod.
Med kampiranjem smo uživali v zvezdnatem nebu.
Megla nad reko je izginila s soncem.
Z razgledne točke na plaži smo opazovali sončni vzhod.
Svilena zavesa je filtrirala jutranjo sončno svetlobo.
Rdeča vrtnica je cvetela v jutranjem soncu.
Ob sončnem zahodu smo hodili ob bregu reke.
Senca kostanja je ščitila močno popoldansko sonce.
Laboratorij je preizkusil konstrukcijsko zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Komisija je pregledala konstrukcijsko zasnovo stanovanjske stolpnice.
Svet je potrdil konstrukcijsko zasnovo stanovanjske stolpnice.
Naša ekipa je izvedla konstrukcijsko zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Znanstvenik je potrdil konstrukcijsko zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Arhitekt je zasnoval konstrukcijsko zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Raziskovalec je objavil konstrukcijsko zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Izvajamo revizijo konstrukcijskega načrta stanovanjskega nebotičnika.
Optimizirala je konstrukcijsko zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Razvil je konstrukcijsko zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Avtomatizirali so konstrukcijsko zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Strokovnjak je predlagal konstrukcijsko zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Odbor je odobril konstrukcijsko zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Pregledamo konstrukcijsko zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Posodobila je konstrukcijsko zasnovo stanovanjske stolpnice.
Konfiguriral je strukturno zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Zdravnik specialist je skrbel za konstrukcijsko zasnovo stanovanjske stolpnice.
Podiplomski profesor je predaval konstrukcijsko zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Namestili so konstrukcijsko zasnovo stanovanjske stolpnice.
Zahteval sem konstrukcijsko zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Gradbeni inženir je nadzoroval konstrukcijsko zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Finančni analitik je pregledal konstrukcijsko zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Računalniški tehnik je obnovil konstrukcijsko zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Naročili smo konstrukcijsko zasnovo stanovanjske stolpnice.
Prilagodila je konstrukcijsko zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Sinhroniziral je konstrukcijsko zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Prenovili so konstrukcijsko zasnovo stanovanjske stolpnice.
Testni pilot je vodil konstrukcijsko zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Profesionalni fotograf je ujel strukturno zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Nagradili smo konstrukcijsko zasnovo stanovanjske stolpnice.
Župan je napovedal konstrukcijsko zasnovo stanovanjske stolpnice.
Okoljski inženir je predstavil konstrukcijsko zasnovo stanovanjske stolpnice.
Naše podjetje je patentiralo konstrukcijsko zasnovo stanovanjskega nebotičnika.
Nadzorni svet je potrdil konstrukcijsko zasnovo stanovanjske stolpnice.