💚 Esperanto
How to say the phrase "La sunsubiro super la golfeto pentris la ĉielon en oranĝaj tonoj." in other languages
La sunsubiro super la golfeto pentris la ĉielon en oranĝaj tonoj.
See how to say the phrase La sunsubiro super la golfeto pentris la ĉielon en oranĝaj tonoj. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Angla
Sunset on the bay painted the sky in orange tones.
🇪🇸 Hispana
El atardecer sobre la bahía tiñó el cielo de tonos anaranjados.
🇩🇪 Germana
Der Sonnenuntergang über der Bucht tauchte den Himmel in Orangetöne.
🇯🇵 Japana
湾に沈む夕日が空をオレンジ色に染めた。
🇫🇷 Franca
Le coucher de soleil sur la baie peignait le ciel dans des tons orangés.
🇧🇷 Portugala
O pôr do sol na baía pintou o céu de tons alaranjados.
🇷🇺 Rusa
Закат над заливом окрасил небо в оранжевые тона.
🇮🇹 Itala
Il tramonto sulla baia dipingeva il cielo con toni arancioni.
🇳🇱 Nederlanda
De zonsondergang boven de baai kleurde de lucht in oranje tinten.
🇵🇱 Pola
Zachód słońca nad zatoką pomalował niebo na pomarańczowo.
🇹🇷 Turka
Körfezin üzerindeki gün batımı gökyüzünü turuncu tonlara boyadı.
🇨🇳 Ĉina
海湾上的夕阳把天空染成了橙色。
🇮🇷 Persa
غروب خورشید بر فراز خلیج، آسمان را با رنگ های نارنجی رنگ آمیزی کرد.
🇻🇳 Vjetnama
Hoàng hôn trên vịnh nhuộm bầu trời với tông màu cam.
🇨🇿 Ĉeĥa
Západ slunce nad zálivem vybarvil oblohu do oranžových tónů.
🇮🇩 Indonezia
Matahari terbenam di atas teluk mewarnai langit dengan warna oranye.
🇰🇷 Korea
만 위의 일몰은 하늘을 주황색 톤으로 물들였습니다.
🇸🇦 Araba
رسم غروب الشمس فوق الخليج السماء بألوان برتقالية.
🇭🇺 Hungara
A naplemente az öböl felett narancssárga tónusokra festette az eget.
🇸🇪 Sveda
Solnedgången över bukten målade himlen i orange toner.
🇷🇴 Rumana
Apusul peste golf a pictat cerul în tonuri portocalii.
🇬🇷 Greka
Το ηλιοβασίλεμα πάνω από τον κόλπο έβαψε τον ουρανό σε πορτοκαλί τόνους.
🇩🇰 Dana
Solnedgangen over bugten malede himlen i orange toner.
🇫🇮 Finna
Auringonlasku lahden yli maalasi taivaan oranssin sävyin.
🇮🇱 Hebrea
השקיעה מעל המפרץ צבעה את השמיים בגוונים כתומים.
🇸🇰 Slovaka
Západ slnka nad zálivom maľoval oblohu do oranžových tónov.
🇹🇭 Taja
พระอาทิตย์ตกเหนืออ่าวทาให้ท้องฟ้าเป็นสีส้ม
🇧🇬 Bulgara
Залезът над залива обагри небето в оранжеви тонове.
🇭🇷 Kroata
Zalazak sunca nad zaljevom obojio je nebo u narančaste tonove.
🇳🇴 Norvega
Solnedgangen over bukten malte himmelen i oransje toner.
🇱🇹 Litova
Saulėlydis virš įlankos nudažė dangų oranžiniais tonais.
🇷🇸 Serba
Залазак сунца изнад залива обојио је небо у наранџастим тоновима.
🇸🇮 Slovena
Sončni zahod nad zalivom je obarval nebo v oranžne tone.
🇪🇸 Kataluna
La posta de sol sobre la badia pintava el cel en tons taronges.
🇪🇪 Estona
Päikeseloojang üle lahe maalis taeva oranžidesse toonidesse.
🇱🇻 Latva
Saulriets virs līča krāsoja debesis oranžos toņos.
🇮🇳 Hinda
खाड़ी के ऊपर सूर्यास्त ने आकाश को नारंगी रंग में रंग दिया।
🇧🇩 Bengala
উপসাগরের উপরে সূর্যাস্ত আকাশকে কমলা রঙে এঁকেছে।
🇵🇭 Filipina
Ang paglubog ng araw sa ibabaw ng bay ay nagpinta ng kalangitan sa mga kulay kahel na kulay.
🇲🇾 Malaja
Matahari terbenam di atas teluk melukis langit dalam warna oren.
🇵🇰 Urduo
خلیج پر غروب آفتاب نے آسمان کو نارنجی رنگوں میں رنگ دیا۔
🇦🇱 Albana
Perëndimi i diellit mbi gji pikturoi qiellin me tone portokalli.
🇻🇦 Latino
Solis occasus per sinus caelum in aurantiacis tonis depicta est.
💚 Esperanto
La sunsubiro super la golfeto pentris la ĉielon en oranĝaj tonoj.
👽 Klingona
Sunset on the bay painted the sky in orange tones.
🇦🇿 Azerbajĝana
Körfəz üzərində gün batımı səmanı narıncı tonlara boyadı.
🇪🇸 Galega
O solpor sobre a baía pintaba o ceo en tons laranxas.
🇮🇳 Tamila
வளைகுடாவில் சூரிய அஸ்தமனம் ஆரஞ்சு நிறத்தில் வானத்தை வரைந்தது.
Related Phrases
Kun krio de doloro, la homo perdis la konscion sub la varma suno.
En la blua ĉielo, la suno brilas tage, kaj la luno kun ĉiu stelo brilas nokte.
En la florĝardeno, papilioj flugas de floro al floro sub la suno.
Li lasis la aŭton pura kaj brilanta sub la purpura vespera ĉielo.
La blanka sabla plaĝo, la trankvila maro kaj la forta suno sur la ĉielo formas belan pejzaĝon.
La ĉielo estas klara kaj blua.
La suno brilas hele en somero.
Sunlumo lumigas la ĉambron matene.
La suno leviĝis super la horizonto alportante novan tagon.
La pluvo ĉesis kaj la ĉielo fariĝis tute blua.
La falstelo transiris la noktan ĉielon.
La neĝo degelis sub la hela printempa suno.
Ni rigardis la sunsubiron de la supro de la lumturo.
Ŝi surmetis pajlan ĉapelon por protekti sin kontraŭ la suno.
La duonluno brilis en la malhelblua ĉielo.
La ombro de la daktilo protektis la dezertan sunon.
Ni ĝuis la sunsubiron sur la monteto.
Stellumo lumigis la klaran ĉielon.
Densa nebulo kovris la tutan golfon.
Ni rigardis la sunsubiron de la vidpunkto de la urbo.
Ni ĝuis la stelplenan ĉielon dum tendaro.
La nebulo super la rivero malaperis kun la suno.
Ni rigardis la sunleviĝon de la stranda belvidejo.
La silka kurteno filtris la matenan sunlumon.
La ruĝa rozo floris en la matena suno.
Ni promenis laŭ la riverbordo ĉe sunsubiro.
La ombro de la kaŝtanarbo protektis la fortan posttagmezan sunon.
La laboratorio testis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
La komisiono ekzamenis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
La konsilio aprobis la strukturan dezajnon de la loĝdoma turo.
Nia teamo efektivigis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
La sciencisto validigis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
La arkitekto dizajnis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
La esploristo publikigis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
Ni kontrolas la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
Ŝi optimumigis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
Li evoluigis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
Ili aŭtomatigis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
La fakulo sugestis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
La estraro rajtigis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
Ni inspektas la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
Ŝi modernigis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
Li formis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
La fakkuracisto prizorgis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
La postbakalaŭra profesoro instruis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
Ili instalis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
Mi petis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
La inĝeniero kontrolis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
La financa analizisto reviziis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
La komputilteknikisto restarigis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
Ni kontraktis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
Ŝi adaptis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
Li sinkronigis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
Ili renovigis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
La testpiloto gvidis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
La profesia fotisto kaptis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
Ni premiis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
La urbestro anoncis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
La media inĝeniero prezentis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.
Nia kompanio patentis la strukturan dezajnon de la loĝa ĉielskrapanto.
La kontrola estraro aprobis la strukturan dezajnon de la loĝnubskrapulo.