💚 Esperanto
How to say the phrase "La ombro de la daktilo protektis la dezertan sunon." in other languages
La ombro de la daktilo protektis la dezertan sunon.
See how to say the phrase La ombro de la daktilo protektis la dezertan sunon. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Angla
The date palm shadow protected from the desert sun.
🇪🇸 Hispana
La sombra de la palmera datilera protegía el sol del desierto.
🇩🇪 Germana
Der Schatten der Dattelpalme schützte die Wüstensonne.
🇯🇵 Japana
ナツメヤシの木陰が砂漠の太陽を守ってくれました。
🇫🇷 Franca
L'ombre du palmier dattier protégeait le soleil du désert.
🇧🇷 Portugala
A sombra da tamareira protegia do sol do deserto.
🇷🇺 Rusa
Тень финиковой пальмы защищала солнце пустыни.
🇮🇹 Itala
L'ombra della palma da datteri proteggeva il sole del deserto.
🇳🇱 Nederlanda
De schaduw van de dadelpalm beschermde de woestijnzon.
🇵🇱 Pola
Cień palmy daktylowej chronił pustynne słońce.
🇹🇷 Turka
Hurma ağacının gölgesi çöl güneşini koruyordu.
🇨🇳 Ĉina
枣椰树的树荫遮蔽了沙漠的阳光。
🇮🇷 Persa
سایه درخت خرما از خورشید صحرا محافظت می کرد.
🇻🇳 Vjetnama
Bóng cây chà là che chắn cho mặt trời sa mạc.
🇨🇿 Ĉeĥa
Stín datlové palmy chránil pouštní slunce.
🇮🇩 Indonezia
Bayangan pohon kurma melindungi sinar matahari gurun.
🇰🇷 Korea
대추야자 그늘이 사막의 태양을 보호해주었습니다.
🇸🇦 Araba
وكان ظل النخيل يحمي شمس الصحراء.
🇭🇺 Hungara
A datolyapálma árnyéka védte a sivatagi napot.
🇸🇪 Sveda
Dadelpalmens skugga skyddade ökensolen.
🇷🇴 Rumana
Umbra palmierului a protejat soarele deșertului.
🇬🇷 Greka
Η απόχρωση του φοίνικα προστάτευε τον ήλιο της ερήμου.
🇩🇰 Dana
Dadelpalmens skygge beskyttede ørkensolen.
🇫🇮 Finna
Taatelipalmun varjo suojasi aavikon aurinkoa.
🇮🇱 Hebrea
הגוון של התמר הגן על השמש המדברית.
🇸🇰 Slovaka
Tieň datľovej palmy chránil púštne slnko.
🇹🇭 Taja
ร่มเงาของอินทผาลัมช่วยปกป้องแสงแดดในทะเลทราย
🇧🇬 Bulgara
Сянката на финиковата палма защитаваше пустинното слънце.
🇭🇷 Kroata
Sjena datulje štitila je pustinjsko sunce.
🇳🇴 Norvega
Skyggen av daddelpalmen beskyttet ørkensolen.
🇱🇹 Litova
Datos palmės šešėlis saugojo dykumos saulę.
🇷🇸 Serba
Сенка урмине палме штитила је пустињско сунце.
🇸🇮 Slovena
Senca datljeve palme je varovala puščavsko sonce.
🇪🇸 Kataluna
L'ombra de la palmera datilera protegia el sol del desert.
🇪🇪 Estona
Datlipalmi vari kaitses kõrbepäikest.
🇱🇻 Latva
Datuma palmas ēna pasargāja tuksneša sauli.
🇮🇳 Hinda
खजूर की छाया ने रेगिस्तानी सूरज की रक्षा की।
🇧🇩 Bengala
খেজুরের ছায়া মরুভূমির সূর্যকে রক্ষা করত।
🇵🇭 Filipina
Pinoprotektahan ng lilim ng palma ng datiles ang araw ng disyerto.
🇲🇾 Malaja
Teduhan pokok kurma melindungi matahari padang pasir.
🇵🇰 Urduo
کھجور کی چھاؤں نے صحرا کی دھوپ کی حفاظت کی۔
🇦🇱 Albana
Hija e hurmës mbronte diellin e shkretëtirës.
🇻🇦 Latino
Umbra diem palmam protexit sol eremum.
💚 Esperanto
La ombro de la daktilo protektis la dezertan sunon.
👽 Klingona
The date palm shadow protected from the desert sun.
🇦🇿 Azerbajĝana
Xurmanın kölgəsi səhra günəşini qoruyurdu.
🇪🇸 Galega
A sombra da palmeira dátiles protexía o sol do deserto.
🇮🇳 Tamila
பேரீச்சம்பழத்தின் நிழல் பாலைவன சூரியனைப் பாதுகாத்தது.
Related Phrases
Kun krio de doloro, la homo perdis la konscion sub la varma suno.
En la blua ĉielo, la suno brilas tage, kaj la luno kun ĉiu stelo brilas nokte.
En la florĝardeno, papilioj flugas de floro al floro sub la suno.
La blanka sabla plaĝo, la trankvila maro kaj la forta suno sur la ĉielo formas belan pejzaĝon.
La suno brilas hele en somero.
Sunlumo lumigas la ĉambron matene.
La suno leviĝis super la horizonto alportante novan tagon.
Ni piknikis sub la ombro de la arbo.
La neĝo degelis sub la hela printempa suno.
Ni rigardis la sunsubiron de la supro de la lumturo.
La ombro de la granda arbo protektis ilin kontraŭ la varmego.
Ŝi surmetis pajlan ĉapelon por protekti sin kontraŭ la suno.
La ombro de la verando estis la plej bona loko por legi.
Ni ĝuis la sunsubiron sur la monteto.
Ni rigardis la sunsubiron de la vidpunkto de la urbo.
La ombro de la pergolo alportis malpeziĝon de la varmego.
La nebulo super la rivero malaperis kun la suno.
La pentristo faris studon de lumo kaj ombro.
La ombro de la arbo estis malvarmeta kaj agrabla.
Ni rigardis la sunleviĝon de la stranda belvidejo.
La sunsubiro super la golfeto pentris la ĉielon en oranĝaj tonoj.
La silka kurteno filtris la matenan sunlumon.
La fotisto prenis sensaciajn bildojn de la steloj en la dezerto.
La ruĝa rozo floris en la matena suno.
Ni promenis laŭ la riverbordo ĉe sunsubiro.
La ombro de la kaŝtanarbo protektis la fortan posttagmezan sunon.