🇩🇰 Dansk
How to say the phrase "Dadelpalmens skygge beskyttede ørkensolen." in other languages
Dadelpalmens skygge beskyttede ørkensolen.
See how to say the phrase Dadelpalmens skygge beskyttede ørkensolen. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Engelsk
The date palm shadow protected from the desert sun.
🇪🇸 Spansk
La sombra de la palmera datilera protegía el sol del desierto.
🇩🇪 Tysk
Der Schatten der Dattelpalme schützte die Wüstensonne.
🇯🇵 Japansk
ナツメヤシの木陰が砂漠の太陽を守ってくれました。
🇫🇷 Fransk
L'ombre du palmier dattier protégeait le soleil du désert.
🇧🇷 Portugisisk
A sombra da tamareira protegia do sol do deserto.
🇷🇺 Russisk
Тень финиковой пальмы защищала солнце пустыни.
🇮🇹 Italiensk
L'ombra della palma da datteri proteggeva il sole del deserto.
🇳🇱 Nederlandsk
De schaduw van de dadelpalm beschermde de woestijnzon.
🇵🇱 Polsk
Cień palmy daktylowej chronił pustynne słońce.
🇹🇷 Tyrkisk
Hurma ağacının gölgesi çöl güneşini koruyordu.
🇨🇳 Kinesisk
枣椰树的树荫遮蔽了沙漠的阳光。
🇮🇷 Persisk
سایه درخت خرما از خورشید صحرا محافظت می کرد.
🇻🇳 Vietnamesisk
Bóng cây chà là che chắn cho mặt trời sa mạc.
🇨🇿 Tjekkisk
Stín datlové palmy chránil pouštní slunce.
🇮🇩 Indonesisk
Bayangan pohon kurma melindungi sinar matahari gurun.
🇰🇷 Koreansk
대추야자 그늘이 사막의 태양을 보호해주었습니다.
🇸🇦 Arabisk
وكان ظل النخيل يحمي شمس الصحراء.
🇭🇺 Ungarsk
A datolyapálma árnyéka védte a sivatagi napot.
🇸🇪 Svensk
Dadelpalmens skugga skyddade ökensolen.
🇷🇴 Rumænsk
Umbra palmierului a protejat soarele deșertului.
🇬🇷 Græsk
Η απόχρωση του φοίνικα προστάτευε τον ήλιο της ερήμου.
🇩🇰 Dansk
Dadelpalmens skygge beskyttede ørkensolen.
🇫🇮 Finsk
Taatelipalmun varjo suojasi aavikon aurinkoa.
🇮🇱 Hebraisk
הגוון של התמר הגן על השמש המדברית.
🇸🇰 Slovakisk
Tieň datľovej palmy chránil púštne slnko.
🇹🇭 Thai
ร่มเงาของอินทผาลัมช่วยปกป้องแสงแดดในทะเลทราย
🇧🇬 Bulgarsk
Сянката на финиковата палма защитаваше пустинното слънце.
🇭🇷 Kroatisk
Sjena datulje štitila je pustinjsko sunce.
🇳🇴 Norsk
Skyggen av daddelpalmen beskyttet ørkensolen.
🇱🇹 Litauisk
Datos palmės šešėlis saugojo dykumos saulę.
🇷🇸 Serbisk
Сенка урмине палме штитила је пустињско сунце.
🇸🇮 Slovensk
Senca datljeve palme je varovala puščavsko sonce.
🇪🇸 Catalansk
L'ombra de la palmera datilera protegia el sol del desert.
🇪🇪 Estisk
Datlipalmi vari kaitses kõrbepäikest.
🇱🇻 Lettisk
Datuma palmas ēna pasargāja tuksneša sauli.
🇮🇳 Hindi
खजूर की छाया ने रेगिस्तानी सूरज की रक्षा की।
🇧🇩 Bengali
খেজুরের ছায়া মরুভূমির সূর্যকে রক্ষা করত।
🇵🇭 Filippinsk
Pinoprotektahan ng lilim ng palma ng datiles ang araw ng disyerto.
🇲🇾 Malajisk
Teduhan pokok kurma melindungi matahari padang pasir.
🇵🇰 Urdu
کھجور کی چھاؤں نے صحرا کی دھوپ کی حفاظت کی۔
🇦🇱 Albansk
Hija e hurmës mbronte diellin e shkretëtirës.
🇻🇦 Latin
Umbra diem palmam protexit sol eremum.
💚 Esperanto
La ombro de la daktilo protektis la dezertan sunon.
👽 Klingon
The date palm shadow protected from the desert sun.
🇦🇿 Aserbajdsjansk
Xurmanın kölgəsi səhra günəşini qoruyurdu.
🇪🇸 Galicisk
A sombra da palmeira dátiles protexía o sol do deserto.
🇮🇳 Tamil
பேரீச்சம்பழத்தின் நிழல் பாலைவன சூரியனைப் பாதுகாத்தது.
Related Phrases
Med et smerteskrig mistede manden bevidstheden under den varme sol.
På den blå himmel skinner solen om dagen, og månen med hver stjerne skinner om natten.
I blomsterhaven flyver sommerfugle fra blomst til blomst under solen.
Den hvide sandstrand, det stille hav og den stærke sol på himlen danner et smukt landskab.
Solen skinner klart om sommeren.
Sollys oplyser rummet om morgenen.
Solen stod op over horisonten og bragte en ny dag.
Vi havde en picnic i skyggen af træet.
Sneen smeltede under den klare forårssol.
Vi så solnedgangen fra toppen af fyrtårnet.
Skyggen af det store træ beskyttede dem mod varmen.
Hun tog en stråhat på for at beskytte sig mod solen.
Skyggen af verandaen var det bedste sted at læse.
Vi nød solnedgangen på bakken.
Vi så solnedgangen fra byens udsigtspunkt.
Pergolaens skygge bragte lindring fra varmen.
Tågen over floden forsvandt med solen.
Maleren lavede en undersøgelse af lys og skygge.
Lystens skygge var kølig og behagelig.
Vi så solopgangen fra strandens udsigtspunkt.
Solnedgangen over bugten malede himlen i orange toner.
Silkegardinet filtrerede morgensollyset.
Fotografen tog spektakulære billeder af stjernerne i ørkenen.
Den røde rose blomstrede i morgensolen.
Vi gik langs flodbredden ved solnedgang.
Kastanjetræets skygge beskyttede den stærke eftermiddagssol.