🇦🇿 Azərbaycan
How to say the phrase "Xurmanın kölgəsi səhra günəşini qoruyurdu." in other languages
Xurmanın kölgəsi səhra günəşini qoruyurdu.
See how to say the phrase Xurmanın kölgəsi səhra günəşini qoruyurdu. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Ingilis
The date palm shadow protected from the desert sun.
🇪🇸 Ispan
La sombra de la palmera datilera protegía el sol del desierto.
🇩🇪 Alman
Der Schatten der Dattelpalme schützte die Wüstensonne.
🇯🇵 Yapon
ナツメヤシの木陰が砂漠の太陽を守ってくれました。
🇫🇷 Fransız
L'ombre du palmier dattier protégeait le soleil du désert.
🇧🇷 Portuqal
A sombra da tamareira protegia do sol do deserto.
🇷🇺 Rus
Тень финиковой пальмы защищала солнце пустыни.
🇮🇹 Italyan
L'ombra della palma da datteri proteggeva il sole del deserto.
🇳🇱 Holland
De schaduw van de dadelpalm beschermde de woestijnzon.
🇵🇱 Polyak
Cień palmy daktylowej chronił pustynne słońce.
🇹🇷 Türk
Hurma ağacının gölgesi çöl güneşini koruyordu.
🇨🇳 Çin
枣椰树的树荫遮蔽了沙漠的阳光。
🇮🇷 Fars
سایه درخت خرما از خورشید صحرا محافظت می کرد.
🇻🇳 Vyetnam
Bóng cây chà là che chắn cho mặt trời sa mạc.
🇨🇿 Çex
Stín datlové palmy chránil pouštní slunce.
🇮🇩 Indoneziya
Bayangan pohon kurma melindungi sinar matahari gurun.
🇰🇷 Koreya
대추야자 그늘이 사막의 태양을 보호해주었습니다.
🇸🇦 Ərəb
وكان ظل النخيل يحمي شمس الصحراء.
🇭🇺 Macar
A datolyapálma árnyéka védte a sivatagi napot.
🇸🇪 Isveç
Dadelpalmens skugga skyddade ökensolen.
🇷🇴 Rumın
Umbra palmierului a protejat soarele deșertului.
🇬🇷 Yunan
Η απόχρωση του φοίνικα προστάτευε τον ήλιο της ερήμου.
🇩🇰 Danimarka
Dadelpalmens skygge beskyttede ørkensolen.
🇫🇮 Fin
Taatelipalmun varjo suojasi aavikon aurinkoa.
🇮🇱 Ivrit
הגוון של התמר הגן על השמש המדברית.
🇸🇰 Slovak
Tieň datľovej palmy chránil púštne slnko.
🇹🇭 Tay
ร่มเงาของอินทผาลัมช่วยปกป้องแสงแดดในทะเลทราย
🇧🇬 Bolqar
Сянката на финиковата палма защитаваше пустинното слънце.
🇭🇷 Xorvat
Sjena datulje štitila je pustinjsko sunce.
🇳🇴 Norveç
Skyggen av daddelpalmen beskyttet ørkensolen.
🇱🇹 Litva
Datos palmės šešėlis saugojo dykumos saulę.
🇷🇸 Serb
Сенка урмине палме штитила је пустињско сунце.
🇸🇮 Sloven
Senca datljeve palme je varovala puščavsko sonce.
🇪🇸 Katalan
L'ombra de la palmera datilera protegia el sol del desert.
🇪🇪 Eston
Datlipalmi vari kaitses kõrbepäikest.
🇱🇻 Latış
Datuma palmas ēna pasargāja tuksneša sauli.
🇮🇳 Hind
खजूर की छाया ने रेगिस्तानी सूरज की रक्षा की।
🇧🇩 Benqal
খেজুরের ছায়া মরুভূমির সূর্যকে রক্ষা করত।
🇵🇭 Filippin
Pinoprotektahan ng lilim ng palma ng datiles ang araw ng disyerto.
🇲🇾 Malay
Teduhan pokok kurma melindungi matahari padang pasir.
🇵🇰 Urdu
کھجور کی چھاؤں نے صحرا کی دھوپ کی حفاظت کی۔
🇦🇱 Alban
Hija e hurmës mbronte diellin e shkretëtirës.
🇻🇦 Latın
Umbra diem palmam protexit sol eremum.
💚 Esperanto
La ombro de la daktilo protektis la dezertan sunon.
👽 Klinqon
The date palm shadow protected from the desert sun.
🇦🇿 Azərbaycan
Xurmanın kölgəsi səhra günəşini qoruyurdu.
🇪🇸 Qalisiya
A sombra da palmeira dátiles protexía o sol do deserto.
🇮🇳 Tamil
பேரீச்சம்பழத்தின் நிழல் பாலைவன சூரியனைப் பாதுகாத்தது.
Related Phrases
Ağrılı bir fəryadla, kişi isti günəşin altında huşunu itirdi.
Mavi səmada günəş gündüz parlayır, gecə isə ay və bütün ulduzlar bərq vurur.
Çiçək bağında kəpənəklər günəşin altında çiçəkdən çiçəyə uçur.
Ağ qumlu çimərlik, sakit dəniz və səmada güclü günəş gözəl mənzərə yaradır.
Yazda günəş parlaq şəkildə parlayır.
Günəş işığı səhər otağı işıqlandırır.
Günəş üfüqdə doğdu və yeni bir gün gətirdi.
Ağacın kölgəsi altında piknik etdik.
Parlaq yaz günəşi altında qar əridi.
Biz mayakın başından gün batımını seyr edirdik.
Böyük ağacın kölgəsi onları istidən qoruyurdu.
Günəşdən qorunmaq üçün başına hasır papaq qoyub.
Oxumaq üçün ən yaxşı yer eyvanın kölgəsi idi.
Təpədə gün batımından həzz aldıq.
Gün batımını şəhərin mənzərəsindən seyr etdik.
Perqolanın kölgəsi istidən rahatlıq gətirirdi.
Çayın üzərindəki duman günəşlə birlikdə yox oldu.
Rəssam işıq və kölgənin tədqiqi etdi.
Arborun kölgəsi sərin və xoş idi.
Çimərlik baxımından günəşin doğuşuna baxdıq.
Körfəz üzərində gün batımı səmanı narıncı tonlara boyadı.
İpək pərdə səhər günəşinin şüalarını süzürdü.
Fotoqraf səhrada ulduzların möhtəşəm görüntülərini çəkib.
Qırmızı qızılgül səhər günəşində çiçək açdı.
Gün batanda çayın sahilində gəzdik.
Şabalıd ağacının kölgəsi güclü günorta günəşini qorudu.