🇦🇿 Azərbaycan
How to say the phrase "Çayın üzərindəki duman günəşlə birlikdə yox oldu." in other languages
Çayın üzərindəki duman günəşlə birlikdə yox oldu.
See how to say the phrase Çayın üzərindəki duman günəşlə birlikdə yox oldu. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Ingilis
Mist over the river vanished with the sun.
🇪🇸 Ispan
La niebla sobre el río desapareció con el sol.
🇩🇪 Alman
Der Nebel über dem Fluss verschwand mit der Sonne.
🇯🇵 Yapon
川の上の霧は太陽とともに消えました。
🇫🇷 Fransız
Le brouillard sur la rivière a disparu avec le soleil.
🇧🇷 Portuqal
A névoa sobre o rio desapareceu com o sol.
🇷🇺 Rus
Туман над рекой исчез вместе с солнцем.
🇮🇹 Italyan
La nebbia sul fiume è scomparsa con il sole.
🇳🇱 Holland
De mist boven de rivier verdween met de zon.
🇵🇱 Polyak
Mgła nad rzeką zniknęła wraz ze słońcem.
🇹🇷 Türk
Nehrin üzerindeki sis güneşle birlikte kayboldu.
🇨🇳 Çin
河面上的雾气随着阳光消散了。
🇮🇷 Fars
مه بالای رودخانه با آفتاب ناپدید شد.
🇻🇳 Vyetnam
Sương mù trên sông biến mất cùng với mặt trời.
🇨🇿 Çex
Mlha nad řekou zmizela se sluncem.
🇮🇩 Indoneziya
Kabut di atas sungai menghilang bersama matahari.
🇰🇷 Koreya
강 위의 안개는 태양과 함께 사라졌습니다.
🇸🇦 Ərəb
اختفى الضباب فوق النهر مع الشمس.
🇭🇺 Macar
A köd a folyó felett eltűnt a nappal.
🇸🇪 Isveç
Dimman över floden försvann med solen.
🇷🇴 Rumın
Ceața de deasupra râului a dispărut odată cu soarele.
🇬🇷 Yunan
Η ομίχλη πάνω από το ποτάμι εξαφανίστηκε με τον ήλιο.
🇩🇰 Danimarka
Tågen over floden forsvandt med solen.
🇫🇮 Fin
Sumu joen yllä katosi auringon mukana.
🇮🇱 Ivrit
הערפל מעל הנהר נעלם עם השמש.
🇸🇰 Slovak
Hmla nad riekou zmizla spolu so slnkom.
🇹🇭 Tay
หมอกเหนือแม่น้ำหายไปพร้อมกับดวงอาทิตย์
🇧🇬 Bolqar
Мъглата над реката изчезна със слънцето.
🇭🇷 Xorvat
Magla nad rijekom nestala je sa suncem.
🇳🇴 Norveç
Tåka over elva forsvant med solen.
🇱🇹 Litva
Rūkas virš upės išnyko kartu su saule.
🇷🇸 Serb
Магла над реком нестала је са сунцем.
🇸🇮 Sloven
Megla nad reko je izginila s soncem.
🇪🇸 Katalan
La boira sobre el riu va desaparèixer amb el sol.
🇪🇪 Eston
Udu jõe kohal kadus koos päikesega.
🇱🇻 Latış
Migla virs upes pazuda līdz ar sauli.
🇮🇳 Hind
नदी के ऊपर का कोहरा सूरज के साथ गायब हो गया।
🇧🇩 Benqal
নদীর ওপরের কুয়াশা সূর্যের সঙ্গে মিলিয়ে গেল।
🇵🇭 Filippin
Nawala ang hamog sa ibabaw ng ilog kasabay ng araw.
🇲🇾 Malay
Kabus di atas sungai hilang bersama matahari.
🇵🇰 Urdu
دریا پر چھائی دھند سورج کے ساتھ غائب ہو گئی۔
🇦🇱 Alban
Mjegulla mbi lumë u zhduk me diellin.
🇻🇦 Latın
Nebula super flumen cum sole disparuit.
💚 Esperanto
La nebulo super la rivero malaperis kun la suno.
👽 Klinqon
Mist over the river vanished with the sun.
🇦🇿 Azərbaycan
Çayın üzərindəki duman günəşlə birlikdə yox oldu.
🇪🇸 Qalisiya
A néboa sobre o río desapareceu co sol.
🇮🇳 Tamil
ஆற்றின் மேல் இருந்த மூடுபனி சூரியனுடன் மறைந்தது.
Related Phrases
Bir yunan çaydan keçirdi
Ağrılı bir fəryadla, kişi isti günəşin altında huşunu itirdi.
Mavi səmada günəş gündüz parlayır, gecə isə ay və bütün ulduzlar bərq vurur.
Çiçək bağında kəpənəklər günəşin altında çiçəkdən çiçəyə uçur.
Ağ qumlu çimərlik, sakit dəniz və səmada güclü günəş gözəl mənzərə yaradır.
Bu çay dərin və soyuqdur.
Yazda günəş parlaq şəkildə parlayır.
Köhnə körpü çayın hər iki tərəfini birləşdirir.
Günəş işığı səhər otağı işıqlandırır.
Balıqçı çayda böyük bir balıq tutdu.
Günəş üfüqdə doğdu və yeni bir gün gətirdi.
Qaranlıq vaxtı çayla aşağı qayıqla gəzdik.
Parlaq yaz günəşi altında qar əridi.
Çayın sahili ilə gəzdik.
Biz mayakın başından gün batımını seyr edirdik.
Günəşdən qorunmaq üçün başına hasır papaq qoyub.
Xurmanın kölgəsi səhra günəşini qoruyurdu.
Təpədə gün batımından həzz aldıq.
Gün batımını şəhərin mənzərəsindən seyr etdik.
Çimərlik baxımından günəşin doğuşuna baxdıq.
Körfəz üzərində gün batımı səmanı narıncı tonlara boyadı.
İpək pərdə səhər günəşinin şüalarını süzürdü.
Qırmızı qızılgül səhər günəşində çiçək açdı.
Gün batanda çayın sahilində gəzdik.
Şabalıd ağacının kölgəsi güclü günorta günəşini qorudu.