🇰🇷 한국어
다른 언어로 문장 "강 위의 안개는 태양과 함께 사라졌습니다."를 어떻게 말합니까?
강 위의 안개는 태양과 함께 사라졌습니다.
"강 위의 안개는 태양과 함께 사라졌습니다."를 48개 언어로 말하는 방법과 사용 가능한 변형 및 발음을 확인해 보세요.
다른 언어 번역
🇺🇸 영어
Mist over the river vanished with the sun.
🇪🇸 스페인어
La niebla sobre el río desapareció con el sol.
🇩🇪 독일어
Der Nebel über dem Fluss verschwand mit der Sonne.
🇯🇵 일본어
川の上の霧は太陽とともに消えました。
🇫🇷 프랑스어
Le brouillard sur la rivière a disparu avec le soleil.
🇧🇷 포르투갈어
A névoa sobre o rio desapareceu com o sol.
🇷🇺 러시아어
Туман над рекой исчез вместе с солнцем.
🇮🇹 이탈리아어
La nebbia sul fiume è scomparsa con il sole.
🇳🇱 네덜란드어
De mist boven de rivier verdween met de zon.
🇵🇱 폴란드어
Mgła nad rzeką zniknęła wraz ze słońcem.
🇹🇷 튀르키예어
Nehrin üzerindeki sis güneşle birlikte kayboldu.
🇨🇳 중국어
河面上的雾气随着阳光消散了。
🇮🇷 페르시아어
مه بالای رودخانه با آفتاب ناپدید شد.
🇻🇳 베트남어
Sương mù trên sông biến mất cùng với mặt trời.
🇨🇿 체코어
Mlha nad řekou zmizela se sluncem.
🇮🇩 인도네시아어
Kabut di atas sungai menghilang bersama matahari.
🇰🇷 한국어
강 위의 안개는 태양과 함께 사라졌습니다.
🇸🇦 아랍어
اختفى الضباب فوق النهر مع الشمس.
🇭🇺 헝가리어
A köd a folyó felett eltűnt a nappal.
🇸🇪 스웨덴어
Dimman över floden försvann med solen.
🇷🇴 루마니아어
Ceața de deasupra râului a dispărut odată cu soarele.
🇬🇷 그리스어
Η ομίχλη πάνω από το ποτάμι εξαφανίστηκε με τον ήλιο.
🇩🇰 덴마크어
Tågen over floden forsvandt med solen.
🇫🇮 핀란드어
Sumu joen yllä katosi auringon mukana.
🇮🇱 히브리어
הערפל מעל הנהר נעלם עם השמש.
🇸🇰 슬로바키아어
Hmla nad riekou zmizla spolu so slnkom.
🇹🇭 태국어
หมอกเหนือแม่น้ำหายไปพร้อมกับดวงอาทิตย์
🇧🇬 불가리아어
Мъглата над реката изчезна със слънцето.
🇭🇷 크로아티아어
Magla nad rijekom nestala je sa suncem.
🇳🇴 노르웨이어
Tåka over elva forsvant med solen.
🇱🇹 리투아니아어
Rūkas virš upės išnyko kartu su saule.
🇷🇸 세르비아어
Магла над реком нестала је са сунцем.
🇸🇮 슬로베니아어
Megla nad reko je izginila s soncem.
🇪🇸 카탈로니아어
La boira sobre el riu va desaparèixer amb el sol.
🇪🇪 에스토니아어
Udu jõe kohal kadus koos päikesega.
🇱🇻 라트비아어
Migla virs upes pazuda līdz ar sauli.
🇮🇳 힌디어
नदी के ऊपर का कोहरा सूरज के साथ गायब हो गया।
🇧🇩 벵골어
নদীর ওপরের কুয়াশা সূর্যের সঙ্গে মিলিয়ে গেল।
🇵🇭 필리핀어
Nawala ang hamog sa ibabaw ng ilog kasabay ng araw.
🇲🇾 말레이어
Kabus di atas sungai hilang bersama matahari.
🇵🇰 우르두어
دریا پر چھائی دھند سورج کے ساتھ غائب ہو گئی۔
🇦🇱 알바니아어
Mjegulla mbi lumë u zhduk me diellin.
🇻🇦 라틴어
Nebula super flumen cum sole disparuit.
💚 에스페란토어
La nebulo super la rivero malaperis kun la suno.
👽 클링온어
Mist over the river vanished with the sun.
🇦🇿 아제르바이잔어
Çayın üzərindəki duman günəşlə birlikdə yox oldu.
🇪🇸 갈리시아어
A néboa sobre o río desapareceu co sol.
🇮🇳 타밀어
ஆற்றின் மேல் இருந்த மூடுபனி சூரியனுடன் மறைந்தது.
관련 단어
관련 구절
그리스인이 강을 건너고 있었다 (geuriseuini gangeul geonneogo isseotda)
고통의 비명과 함께 남자는 뜨거운 태양 아래에서 의식을 잃었습니다 (gotong-ui bimyeonggwa hamkke namjaneun tteugeoun taeyang araeseo uisigeul ilheotseumnida)
푸른 하늘에는 낮에 태양이 빛나고, 밤에는 달과 모든 별들이 빛난다 (pureun haneuleneun naje taeyangi bitnago, bameneun dalgwa modeun byeoldeuri bitnanda)
꽃밭에는 나비들이 태양 아래 꽃에서 꽃으로 날아다닙니다. (kkochbat-eneun nabideul-i taeyang alae kkoch-eseo kkoch-eulo nal-adanibnida.)
백사장과 잔잔한 바다, 하늘의 강한 태양이 아름다운 풍경을 이룬다. (baegsajang-gwa janjanhan bada, haneul-ui ganghan taeyang-i aleumdaun pung-gyeong-eul ilunda.)
이 강은 깊고 차갑습니다.
여름에는 태양이 밝게 빛난다.
오래된 다리는 강 양쪽을 연결합니다.
아침에는 햇빛이 방을 비춥니다.
어부는 강에서 큰 물고기를 잡았습니다.
태양이 수평선 위로 떠올라 새로운 날을 맞이했습니다.
우리는해질 무렵에 보트를 타고 강을 따라 내려갔습니다.
밝은 봄 햇살 아래 눈이 녹았습니다.
우리는 강둑을 따라 걸었습니다.
우리는 등대 꼭대기에서 일몰을 감상했습니다.
그녀는 태양으로부터 자신을 보호하기 위해 밀짚모자를 썼습니다.
대추야자 그늘이 사막의 태양을 보호해주었습니다.
우리는 언덕 위에서 일몰을 즐겼습니다.
우리는 도시의 관점에서 일몰을 보았습니다.
우리는 해변 전망대에서 일출을 감상했습니다.
만 위의 일몰은 하늘을 주황색 톤으로 물들였습니다.
실크 커튼이 아침 햇살을 걸러주었습니다.
아침 햇살을 받아 붉은 장미가 피어났습니다.
우리는 해질녘에 강둑을 따라 걸었습니다.
밤나무 그늘이 오후의 강한 햇살을 막아주었습니다.