🇸🇦 العربية
كيف تقول العبارة "اختفى الضباب فوق النهر مع الشمس." بلغات أخرى
اختفى الضباب فوق النهر مع الشمس.
اطلع على كيفية قول العبارة اختفى الضباب فوق النهر مع الشمس. في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
Mist over the river vanished with the sun.
🇪🇸 الإسبانية
La niebla sobre el río desapareció con el sol.
🇩🇪 الألمانية
Der Nebel über dem Fluss verschwand mit der Sonne.
🇯🇵 اليابانية
川の上の霧は太陽とともに消えました。
🇫🇷 الفرنسية
Le brouillard sur la rivière a disparu avec le soleil.
🇧🇷 البرتغالية
A névoa sobre o rio desapareceu com o sol.
🇷🇺 الروسية
Туман над рекой исчез вместе с солнцем.
🇮🇹 الإيطالية
La nebbia sul fiume è scomparsa con il sole.
🇳🇱 الهولندية
De mist boven de rivier verdween met de zon.
🇵🇱 البولندية
Mgła nad rzeką zniknęła wraz ze słońcem.
🇹🇷 التركية
Nehrin üzerindeki sis güneşle birlikte kayboldu.
🇨🇳 الصينية
河面上的雾气随着阳光消散了。
🇮🇷 الفارسية
مه بالای رودخانه با آفتاب ناپدید شد.
🇻🇳 الفيتنامية
Sương mù trên sông biến mất cùng với mặt trời.
🇨🇿 التشيكية
Mlha nad řekou zmizela se sluncem.
🇮🇩 الإندونيسية
Kabut di atas sungai menghilang bersama matahari.
🇰🇷 الكورية
강 위의 안개는 태양과 함께 사라졌습니다.
🇸🇦 العربية
اختفى الضباب فوق النهر مع الشمس.
🇭🇺 الهنغارية
A köd a folyó felett eltűnt a nappal.
🇸🇪 السويدية
Dimman över floden försvann med solen.
🇷🇴 الرومانية
Ceața de deasupra râului a dispărut odată cu soarele.
🇬🇷 اليونانية
Η ομίχλη πάνω από το ποτάμι εξαφανίστηκε με τον ήλιο.
🇩🇰 الدانمركية
Tågen over floden forsvandt med solen.
🇫🇮 الفنلندية
Sumu joen yllä katosi auringon mukana.
🇮🇱 العبرية
הערפל מעל הנהר נעלם עם השמש.
🇸🇰 السلوفاكية
Hmla nad riekou zmizla spolu so slnkom.
🇹🇭 التايلاندية
หมอกเหนือแม่น้ำหายไปพร้อมกับดวงอาทิตย์
🇧🇬 البلغارية
Мъглата над реката изчезна със слънцето.
🇭🇷 الكرواتية
Magla nad rijekom nestala je sa suncem.
🇳🇴 النرويجية
Tåka over elva forsvant med solen.
🇱🇹 الليتوانية
Rūkas virš upės išnyko kartu su saule.
🇷🇸 الصربية
Магла над реком нестала је са сунцем.
🇸🇮 السلوفانية
Megla nad reko je izginila s soncem.
🇪🇸 الكتالانية
La boira sobre el riu va desaparèixer amb el sol.
🇪🇪 الإستونية
Udu jõe kohal kadus koos päikesega.
🇱🇻 اللاتفية
Migla virs upes pazuda līdz ar sauli.
🇮🇳 الهندية
नदी के ऊपर का कोहरा सूरज के साथ गायब हो गया।
🇧🇩 البنغالية
নদীর ওপরের কুয়াশা সূর্যের সঙ্গে মিলিয়ে গেল।
🇵🇭 الفلبينية
Nawala ang hamog sa ibabaw ng ilog kasabay ng araw.
🇲🇾 الماليزية
Kabus di atas sungai hilang bersama matahari.
🇵🇰 الأوردية
دریا پر چھائی دھند سورج کے ساتھ غائب ہو گئی۔
🇦🇱 الألبانية
Mjegulla mbi lumë u zhduk me diellin.
🇻🇦 اللاتينية
Nebula super flumen cum sole disparuit.
💚 الإسبرانتو
La nebulo super la rivero malaperis kun la suno.
👽 الكلينجون
Mist over the river vanished with the sun.
🇦🇿 الأذربيجانية
Çayın üzərindəki duman günəşlə birlikdə yox oldu.
🇪🇸 الجاليكية
A néboa sobre o río desapareceu co sol.
🇮🇳 التاميلية
ஆற்றின் மேல் இருந்த மூடுபனி சூரியனுடன் மறைந்தது.
كلمات ذات صلة
عبارات ذات صلة
كان يوناني يعبر النهر (kāna yūnānī ya'bur al-nahr)
مع صرخة ألم، فقد الرجل وعيه تحت الشمس الحارة (ma'a sarkhat alam, faqada al-rajul wa'yahu taht al-shams al-harrah)
في السماء الزرقاء، تشرق الشمس نهاراً، ويضيء القمر مع كل نجم ليلاً (fi as-sama' az-zarqa', tushriqu ash-shamsu naharan, wa-yudi'u al-qamaru ma'a kulli najmin laylan)
في حديقة الزهور، تطير الفراشات من زهرة إلى زهرة تحت أشعة الشمس. (fi hadiqat alzuhur, tatir alfarashat min zahrat 'iilaa zahrat taht 'ashieat alshamsi.)
يشكل الشاطئ ذو الرمال البيضاء والبحر الهادئ والشمس القوية في السماء مناظر طبيعية جميلة. (yushakil alshaati dhu alrimal albayda' walbahr alhadi walshams alqawiat fi alsama' manazir tabieiat jamilatun.)
هذا النهر عميق وبارد.
تشرق الشمس بشكل مشرق في الصيف.
يربط الجسر القديم بين جانبي النهر.
ضوء الشمس ينير الغرفة في الصباح.
اصطاد الصياد سمكة كبيرة في النهر.
أشرقت الشمس في الأفق لتبشر بيوم جديد.
أخذنا رحلة بالقارب أسفل النهر عند الغسق.
ذاب الثلج تحت شمس الربيع الساطعة.
مشينا على طول ضفة النهر.
شاهدنا غروب الشمس من أعلى المنارة.
كانت ترتدي قبعة من القش لحماية نفسها من الشمس.
وكان ظل النخيل يحمي شمس الصحراء.
لقد استمتعنا بغروب الشمس على التل.
شاهدنا غروب الشمس من وجهة نظر المدينة.