🇵🇰 اردو
How to say the phrase "دریا پر چھائی دھند سورج کے ساتھ غائب ہو گئی۔" in other languages
دریا پر چھائی دھند سورج کے ساتھ غائب ہو گئی۔
See how to say the phrase دریا پر چھائی دھند سورج کے ساتھ غائب ہو گئی۔ in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 انگریزی
Mist over the river vanished with the sun.
🇪🇸 ہسپانوی
La niebla sobre el río desapareció con el sol.
🇩🇪 جرمن
Der Nebel über dem Fluss verschwand mit der Sonne.
🇯🇵 جاپانی
川の上の霧は太陽とともに消えました。
🇫🇷 فرانسیسی
Le brouillard sur la rivière a disparu avec le soleil.
🇧🇷 پُرتگالی
A névoa sobre o rio desapareceu com o sol.
🇷🇺 روسی
Туман над рекой исчез вместе с солнцем.
🇮🇹 اطالوی
La nebbia sul fiume è scomparsa con il sole.
🇳🇱 ڈچ
De mist boven de rivier verdween met de zon.
🇵🇱 پولش
Mgła nad rzeką zniknęła wraz ze słońcem.
🇹🇷 ترکی
Nehrin üzerindeki sis güneşle birlikte kayboldu.
🇨🇳 چینی
河面上的雾气随着阳光消散了。
🇮🇷 فارسی
مه بالای رودخانه با آفتاب ناپدید شد.
🇻🇳 ویتنامی
Sương mù trên sông biến mất cùng với mặt trời.
🇨🇿 چیک
Mlha nad řekou zmizela se sluncem.
🇮🇩 انڈونیثیائی
Kabut di atas sungai menghilang bersama matahari.
🇰🇷 کوریائی
강 위의 안개는 태양과 함께 사라졌습니다.
🇸🇦 عربی
اختفى الضباب فوق النهر مع الشمس.
🇭🇺 ہنگیرین
A köd a folyó felett eltűnt a nappal.
🇸🇪 سویڈش
Dimman över floden försvann med solen.
🇷🇴 رومینین
Ceața de deasupra râului a dispărut odată cu soarele.
🇬🇷 یونانی
Η ομίχλη πάνω από το ποτάμι εξαφανίστηκε με τον ήλιο.
🇩🇰 ڈینش
Tågen over floden forsvandt med solen.
🇫🇮 فینیش
Sumu joen yllä katosi auringon mukana.
🇮🇱 عبرانی
הערפל מעל הנהר נעלם עם השמש.
🇸🇰 سلوواک
Hmla nad riekou zmizla spolu so slnkom.
🇹🇭 تھائی
หมอกเหนือแม่น้ำหายไปพร้อมกับดวงอาทิตย์
🇧🇬 بلغاری
Мъглата над реката изчезна със слънцето.
🇭🇷 کراتی
Magla nad rijekom nestala je sa suncem.
🇳🇴 نارویجین
Tåka over elva forsvant med solen.
🇱🇹 لیتھوینین
Rūkas virš upės išnyko kartu su saule.
🇷🇸 سربین
Магла над реком нестала је са сунцем.
🇸🇮 سلووینیائی
Megla nad reko je izginila s soncem.
🇪🇸 کیٹالان
La boira sobre el riu va desaparèixer amb el sol.
🇪🇪 اسٹونین
Udu jõe kohal kadus koos päikesega.
🇱🇻 لیٹوین
Migla virs upes pazuda līdz ar sauli.
🇮🇳 ہندی
नदी के ऊपर का कोहरा सूरज के साथ गायब हो गया।
🇧🇩 بنگلہ
নদীর ওপরের কুয়াশা সূর্যের সঙ্গে মিলিয়ে গেল।
🇵🇭 فلیپینو
Nawala ang hamog sa ibabaw ng ilog kasabay ng araw.
🇲🇾 مالے
Kabus di atas sungai hilang bersama matahari.
🇵🇰 اردو
دریا پر چھائی دھند سورج کے ساتھ غائب ہو گئی۔
🇦🇱 البانی
Mjegulla mbi lumë u zhduk me diellin.
🇻🇦 لاطینی
Nebula super flumen cum sole disparuit.
💚 ایسپرانٹو
La nebulo super la rivero malaperis kun la suno.
👽 کلنگن
Mist over the river vanished with the sun.
🇦🇿 آذربائیجانی
Çayın üzərindəki duman günəşlə birlikdə yox oldu.
🇪🇸 گالیشیائی
A néboa sobre o río desapareceu co sol.
🇮🇳 تمل
ஆற்றின் மேல் இருந்த மூடுபனி சூரியனுடன் மறைந்தது.
Related Words
Related Phrases
ایک یونانی ندی पार कर रहा था (ek yunani nadi paar kar raha tha)
درد کی چیخ کے ساتھ، اس آدمی نے گرم سورج کے نیچے ہوش کھو دیا (dard ki cheekh ke saath, is aadmi ne garm sooraj ke neeche hosh kho diya)
نیلے آسمان میں، سورج دن میں چمکتا ہے، اور رات میں چاند ہر ستارے کے ساتھ چمکتا ہے (neele aasman mein, suraj din mein chamakta hai, aur raat mein chand har sitare ke sath chamakta hai)
پھولوں کے باغ میں، تتلیاں سورج کے نیچے ایک پھول سے پھول تک اڑتی ہیں۔
سفید ریت کا ساحل، پرسکون سمندر اور آسمان میں تیز سورج ایک خوبصورت منظر پیش کرتے ہیں۔
یہ دریا گہرا اور ٹھنڈا ہے۔
گرمیوں میں سورج چمکتا ہے۔
پرانا پل دریا کے دونوں کناروں کو جوڑتا ہے۔
سورج کی روشنی صبح کے وقت کمرے کو روشن کرتی ہے۔
مچھیرے نے دریا میں ایک بڑی مچھلی پکڑ لی۔
سورج ایک نیا دن لے کر افق پر طلوع ہوا۔
ہم نے شام کے وقت دریا کے نیچے کشتی کی سواری کی۔
بہار کے روشن سورج کے نیچے برف پگھل گئی۔
ہم دریا کے کنارے چل رہے تھے۔
ہم نے لائٹ ہاؤس کے اوپر سے غروب آفتاب کا نظارہ کیا۔
اس نے خود کو دھوپ سے بچانے کے لیے بھوسے کی ٹوپی پہن لی۔
کھجور کی چھاؤں نے صحرا کی دھوپ کی حفاظت کی۔
ہم نے پہاڑی پر غروب آفتاب کا لطف اٹھایا۔
ہم نے غروب آفتاب کو شہر کے نقطہ نظر سے دیکھا۔
ہم نے ساحل سمندر کے نقطہ نظر سے طلوع آفتاب کو دیکھا۔
خلیج پر غروب آفتاب نے آسمان کو نارنجی رنگوں میں رنگ دیا۔
ریشمی پردے نے صبح کی سورج کی روشنی کو چھان لیا تھا۔
سرخ گلاب صبح کی دھوپ میں کھلا تھا۔
غروب آفتاب کے وقت ہم دریا کے کنارے پر چل پڑے۔
شاہ بلوط کے درخت کی چھاؤں نے دوپہر کی تیز دھوپ کی حفاظت کی۔