🇹🇷 Türkçe
"Nehrin üzerindeki sis güneşle birlikte kayboldu." ifadesi diğer dillerde nasıl denir
Nehrin üzerindeki sis güneşle birlikte kayboldu.
Nehrin üzerindeki sis güneşle birlikte kayboldu. cümlesinin 48 dilde nasıl söylendiğini, varsa varyasyonları ve telaffuzuyla görün.
Diğer dillerdeki çeviriler
🇺🇸 İngilizce
Mist over the river vanished with the sun.
🇪🇸 İspanyolca
La niebla sobre el río desapareció con el sol.
🇩🇪 Almanca
Der Nebel über dem Fluss verschwand mit der Sonne.
🇯🇵 Japonca
川の上の霧は太陽とともに消えました。
🇫🇷 Fransızca
Le brouillard sur la rivière a disparu avec le soleil.
🇧🇷 Portekizce
A névoa sobre o rio desapareceu com o sol.
🇷🇺 Rusça
Туман над рекой исчез вместе с солнцем.
🇮🇹 İtalyanca
La nebbia sul fiume è scomparsa con il sole.
🇳🇱 Felemenkçe
De mist boven de rivier verdween met de zon.
🇵🇱 Lehçe
Mgła nad rzeką zniknęła wraz ze słońcem.
🇹🇷 Türkçe
Nehrin üzerindeki sis güneşle birlikte kayboldu.
🇨🇳 Çince
河面上的雾气随着阳光消散了。
🇮🇷 Farsça
مه بالای رودخانه با آفتاب ناپدید شد.
🇻🇳 Vietnamca
Sương mù trên sông biến mất cùng với mặt trời.
🇨🇿 Çekçe
Mlha nad řekou zmizela se sluncem.
🇮🇩 Endonezce
Kabut di atas sungai menghilang bersama matahari.
🇰🇷 Korece
강 위의 안개는 태양과 함께 사라졌습니다.
🇸🇦 Arapça
اختفى الضباب فوق النهر مع الشمس.
🇭🇺 Macarca
A köd a folyó felett eltűnt a nappal.
🇸🇪 İsveççe
Dimman över floden försvann med solen.
🇷🇴 Rumence
Ceața de deasupra râului a dispărut odată cu soarele.
🇬🇷 Yunanca
Η ομίχλη πάνω από το ποτάμι εξαφανίστηκε με τον ήλιο.
🇩🇰 Danca
Tågen over floden forsvandt med solen.
🇫🇮 Fince
Sumu joen yllä katosi auringon mukana.
🇮🇱 İbranice
הערפל מעל הנהר נעלם עם השמש.
🇸🇰 Slovakça
Hmla nad riekou zmizla spolu so slnkom.
🇹🇭 Tayca
หมอกเหนือแม่น้ำหายไปพร้อมกับดวงอาทิตย์
🇧🇬 Bulgarca
Мъглата над реката изчезна със слънцето.
🇭🇷 Hırvatça
Magla nad rijekom nestala je sa suncem.
🇳🇴 Norveççe
Tåka over elva forsvant med solen.
🇱🇹 Litvanca
Rūkas virš upės išnyko kartu su saule.
🇷🇸 Sırpça
Магла над реком нестала је са сунцем.
🇸🇮 Slovence
Megla nad reko je izginila s soncem.
🇪🇸 Katalanca
La boira sobre el riu va desaparèixer amb el sol.
🇪🇪 Estonca
Udu jõe kohal kadus koos päikesega.
🇱🇻 Letonca
Migla virs upes pazuda līdz ar sauli.
🇮🇳 Hintçe
नदी के ऊपर का कोहरा सूरज के साथ गायब हो गया।
🇧🇩 Bengalce
নদীর ওপরের কুয়াশা সূর্যের সঙ্গে মিলিয়ে গেল।
🇵🇭 Filipince
Nawala ang hamog sa ibabaw ng ilog kasabay ng araw.
🇲🇾 Malayca
Kabus di atas sungai hilang bersama matahari.
🇵🇰 Urduca
دریا پر چھائی دھند سورج کے ساتھ غائب ہو گئی۔
🇦🇱 Arnavutça
Mjegulla mbi lumë u zhduk me diellin.
🇻🇦 Latince
Nebula super flumen cum sole disparuit.
💚 Esperanto
La nebulo super la rivero malaperis kun la suno.
👽 Klingonca
Mist over the river vanished with the sun.
🇦🇿 Azerbaycan dili
Çayın üzərindəki duman günəşlə birlikdə yox oldu.
🇪🇸 Galiçyaca
A néboa sobre o río desapareceu co sol.
🇮🇳 Tamilce
ஆற்றின் மேல் இருந்த மூடுபனி சூரியனுடன் மறைந்தது.
İlişkili Kelimeler
İlişkili İfadeler
Bir Yunan nehirden geçiyordu
Bir acı çığlığıyla, adam sıcak güneşin altında bilincini kaybetti.
Mavi gökyüzünde güneş gündüz parlar, gece ise ay ve tüm yıldızlar parıldar.
Çiçek bahçesinde kelebekler güneşin altında çiçekten çiçeğe uçarlar.
Beyaz kumlu plaj, sakin deniz ve gökyüzündeki güçlü güneş güzel bir manzara oluşturuyor.
Bu nehir derin ve soğuktur.
Yaz aylarında güneş parlıyor.
Eski köprü nehrin her iki yakasını birbirine bağlıyor.
Güneş ışığı sabahları odayı aydınlatır.
Balıkçı nehirde büyük bir balık yakaladı.
Güneş ufukta doğdu ve yeni bir gün getirdi.
Akşam karanlığında nehirde tekne turuna çıktık.
Kar, parlak bahar güneşinin altında eridi.
Nehir kıyısı boyunca yürüdük.
Deniz fenerinin tepesinden gün batımını izledik.
Güneşten korunmak için hasır şapka taktı.
Hurma ağacının gölgesi çöl güneşini koruyordu.
Tepede gün batımının tadını çıkardık.
Gün batımını şehrin bakış açısından izledik.
Güneşin doğuşunu sahilden izledik.
Körfezin üzerindeki gün batımı gökyüzünü turuncu tonlara boyadı.
İpek perde sabah güneş ışığını süzüyordu.
Kırmızı gül sabah güneşinde açmıştı.
Gün batımında nehir kıyısı boyunca yürüdük.
Kestane ağacının gölgesi güçlü ikindi güneşini koruyordu.