🇹🇷 Türkçe
How to say the phrase "Kırmızı gül sabah güneşinde açmıştı." in other languages
Kırmızı gül sabah güneşinde açmıştı.
See how to say the phrase Kırmızı gül sabah güneşinde açmıştı. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Diğer dillerdeki çeviriler
🇺🇸 İngilizce
The red rose bloomed with morning sun.
🇪🇸 İspanyolca
La rosa roja floreció bajo el sol de la mañana.
🇩🇪 Almanca
Die rote Rose blühte in der Morgensonne.
🇯🇵 Japonca
赤いバラが朝日を浴びて咲きました。
🇫🇷 Fransızca
La rose rouge a fleuri sous le soleil du matin.
🇧🇷 Portekizce
A rosa vermelha desabrochou com o sol da manhã.
🇷🇺 Rusça
Красная роза расцвела в лучах утреннего солнца.
🇮🇹 İtalyanca
La rosa rossa sbocciò al sole del mattino.
🇳🇱 Felemenkçe
De rode roos bloeide in de ochtendzon.
🇵🇱 Lehçe
W porannym słońcu zakwitła czerwona róża.
🇹🇷 Türkçe
Kırmızı gül sabah güneşinde açmıştı.
🇨🇳 Çince
红玫瑰在清晨的阳光下绽放。
🇮🇷 Farsça
گل سرخ در آفتاب صبح شکوفا شد.
🇻🇳 Vietnamca
Bông hồng đỏ nở trong nắng sớm.
🇨🇿 Çekçe
V ranním slunci rozkvetla rudá růže.
🇮🇩 Endonezce
Mawar merah mekar di bawah sinar matahari pagi.
🇰🇷 Korece
아침 햇살을 받아 붉은 장미가 피어났습니다.
🇸🇦 Arapça
أزهرت الوردة الحمراء في شمس الصباح.
🇭🇺 Macarca
A vörös rózsa kivirult a reggeli napsütésben.
🇸🇪 İsveççe
Den röda rosen blommade i morgonsolen.
🇷🇴 Rumence
Trandafirul roșu a înflorit în soarele dimineții.
🇬🇷 Yunanca
Το κόκκινο τριαντάφυλλο άνθισε στον πρωινό ήλιο.
🇩🇰 Danca
Den røde rose blomstrede i morgensolen.
🇫🇮 Fince
Punainen ruusu kukkii aamuauringossa.
🇮🇱 İbranice
הוורד האדום פרח בשמש הבוקר.
🇸🇰 Slovakça
V rannom slnku kvitla červená ruža.
🇹🇭 Tayca
ดอกกุหลาบสีแดงบานสะพรั่งในแสงแดดยามเช้า
🇧🇬 Bulgarca
Червената роза цъфтеше на утринното слънце.
🇭🇷 Hırvatça
Crvena ruža cvjetala je na jutarnjem suncu.
🇳🇴 Norveççe
Den røde rosen blomstret i morgensolen.
🇱🇹 Litvanca
Raudona rožė pražydo ryto saulėje.
🇷🇸 Sırpça
Црвена ружа је процветала на јутарњем сунцу.
🇸🇮 Slovence
Rdeča vrtnica je cvetela v jutranjem soncu.
🇪🇸 Katalanca
La rosa vermella va florir al sol del matí.
🇪🇪 Estonca
Punane roos õitses hommikupäikese käes.
🇱🇻 Letonca
Sarkanā roze uzziedēja rīta saulē.
🇮🇳 Hintçe
सुबह की धूप में लाल गुलाब खिला।
🇧🇩 Bengalce
সকালের রোদে ফুটেছে লাল গোলাপ।
🇵🇭 Filipince
Ang pulang rosas ay namumulaklak sa araw ng umaga.
🇲🇾 Malayca
Mawar merah mekar di bawah sinar matahari pagi.
🇵🇰 Urduca
سرخ گلاب صبح کی دھوپ میں کھلا تھا۔
🇦🇱 Arnavutça
Trëndafili i kuq lulëzoi në diellin e mëngjesit.
🇻🇦 Latince
Rosa rubra mane florebat sole.
💚 Esperanto
La ruĝa rozo floris en la matena suno.
👽 Klingonca
The red rose bloomed with morning sun.
🇦🇿 Azerbaycan dili
Qırmızı qızılgül səhər günəşində çiçək açdı.
🇪🇸 Galiçyaca
A rosa vermella florecía ao sol da mañá.
🇮🇳 Tamilce
காலை வெயிலில் சிவப்பு ரோஜா மலர்ந்தது.
İlişkili İfadeler
Bir acı çığlığıyla, adam sıcak güneşin altında bilincini kaybetti.
Tabloyu oluşturmak için turuncu, mor, pembe, kahverengi ve gri boyaları karıştırdım.
Mavi gökyüzünde güneş gündüz parlar, gece ise ay ve tüm yıldızlar parıldar.
Sabah kalktığında pencereyi açmak, kapıyı kapatmak ve odaya girmek için koştu.
Çiçek bahçesinde kelebekler güneşin altında çiçekten çiçeğe uçarlar.
Beyaz kumlu plaj, sakin deniz ve gökyüzündeki güçlü güneş güzel bir manzara oluşturuyor.
Kahvaltı yedide başlıyor.
Bütün sabah yağmur yağdı.
Yarın sabah buluşabilir miyiz?
Bu sabah trafik çok yavaş.
Sabah sekiz otobüsünü kaçırdım.
Toplantı yarın sabah saat 10'a ertelendi.
Sabah beş kilometre yürüdük.
Yaz aylarında güneş parlıyor.
Güneş ışığı sabahları odayı aydınlatır.
Güneş ufukta doğdu ve yeni bir gün getirdi.
Ön bahçede kırmızı bir gül açmıştı.
Sabah kuş cıvıltılarını duyduk.
Kar, parlak bahar güneşinin altında eridi.
Ayrılmadan önce doyurucu bir kahvaltı yaptık.
Deniz fenerinin tepesinden gün batımını izledik.
Kahvaltıda ballı krep yaptı.
Güneşten korunmak için hasır şapka taktı.
Sabah meltemi herkesin enerjisini tazeledi.
Yumuşak pembe ruj sürdü.
Hurma ağacının gölgesi çöl güneşini koruyordu.
Tepede gün batımının tadını çıkardık.
Bahçedeki çimenler bu sabah kesildi.
Beyaz gülden hoş bir koku yayılıyordu.
Gün batımını şehrin bakış açısından izledik.
Nehrin üzerindeki sis güneşle birlikte kayboldu.
Otelin kahvaltısında taze meyve ve doğal meyve suları yer almaktadır.
Güneşin doğuşunu sahilden izledik.
Sabah saatlerinde köprüde trafik sakindi.
Körfezin üzerindeki gün batımı gökyüzünü turuncu tonlara boyadı.
İpek perde sabah güneş ışığını süzüyordu.
Gün batımında nehir kıyısı boyunca yürüdük.
Kestane ağacının gölgesi güçlü ikindi güneşini koruyordu.
Taze demlenmiş kahvenin kokusu soğuk sabahı ısıtıyordu.