🇬🇷 Ελληνικά
How to say the phrase "Το κόκκινο τριαντάφυλλο άνθισε στον πρωινό ήλιο." in other languages
Το κόκκινο τριαντάφυλλο άνθισε στον πρωινό ήλιο.
See how to say the phrase Το κόκκινο τριαντάφυλλο άνθισε στον πρωινό ήλιο. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Αγγλικά
The red rose bloomed with morning sun.
🇪🇸 Ισπανικά
La rosa roja floreció bajo el sol de la mañana.
🇩🇪 Γερμανικά
Die rote Rose blühte in der Morgensonne.
🇯🇵 Ιαπωνικά
赤いバラが朝日を浴びて咲きました。
🇫🇷 Γαλλικά
La rose rouge a fleuri sous le soleil du matin.
🇧🇷 Πορτογαλικά
A rosa vermelha desabrochou com o sol da manhã.
🇷🇺 Ρωσικά
Красная роза расцвела в лучах утреннего солнца.
🇮🇹 Ιταλικά
La rosa rossa sbocciò al sole del mattino.
🇳🇱 Ολλανδικά
De rode roos bloeide in de ochtendzon.
🇵🇱 Πολωνικά
W porannym słońcu zakwitła czerwona róża.
🇹🇷 Τουρκικά
Kırmızı gül sabah güneşinde açmıştı.
🇨🇳 Κινεζικά
红玫瑰在清晨的阳光下绽放。
🇮🇷 Περσικά
گل سرخ در آفتاب صبح شکوفا شد.
🇻🇳 Βιετναμικά
Bông hồng đỏ nở trong nắng sớm.
🇨🇿 Τσεχικά
V ranním slunci rozkvetla rudá růže.
🇮🇩 Ινδονησιακά
Mawar merah mekar di bawah sinar matahari pagi.
🇰🇷 Κορεατικά
아침 햇살을 받아 붉은 장미가 피어났습니다.
🇸🇦 Αραβικά
أزهرت الوردة الحمراء في شمس الصباح.
🇭🇺 Ουγγρικά
A vörös rózsa kivirult a reggeli napsütésben.
🇸🇪 Σουηδικά
Den röda rosen blommade i morgonsolen.
🇷🇴 Ρουμανικά
Trandafirul roșu a înflorit în soarele dimineții.
🇬🇷 Ελληνικά
Το κόκκινο τριαντάφυλλο άνθισε στον πρωινό ήλιο.
🇩🇰 Δανικά
Den røde rose blomstrede i morgensolen.
🇫🇮 Φινλανδικά
Punainen ruusu kukkii aamuauringossa.
🇮🇱 Εβραϊκά
הוורד האדום פרח בשמש הבוקר.
🇸🇰 Σλοβακικά
V rannom slnku kvitla červená ruža.
🇹🇭 Ταϊλανδικά
ดอกกุหลาบสีแดงบานสะพรั่งในแสงแดดยามเช้า
🇧🇬 Βουλγαρικά
Червената роза цъфтеше на утринното слънце.
🇭🇷 Κροατικά
Crvena ruža cvjetala je na jutarnjem suncu.
🇳🇴 Νορβηγικά
Den røde rosen blomstret i morgensolen.
🇱🇹 Λιθουανικά
Raudona rožė pražydo ryto saulėje.
🇷🇸 Σερβικά
Црвена ружа је процветала на јутарњем сунцу.
🇸🇮 Σλοβενικά
Rdeča vrtnica je cvetela v jutranjem soncu.
🇪🇸 Καταλανικά
La rosa vermella va florir al sol del matí.
🇪🇪 Εσθονικά
Punane roos õitses hommikupäikese käes.
🇱🇻 Λετονικά
Sarkanā roze uzziedēja rīta saulē.
🇮🇳 Χίντι
सुबह की धूप में लाल गुलाब खिला।
🇧🇩 Βεγγαλικά
সকালের রোদে ফুটেছে লাল গোলাপ।
🇵🇭 Φιλιππινικά
Ang pulang rosas ay namumulaklak sa araw ng umaga.
🇲🇾 Μαλαισιανά
Mawar merah mekar di bawah sinar matahari pagi.
🇵🇰 Ούρντου
سرخ گلاب صبح کی دھوپ میں کھلا تھا۔
🇦🇱 Αλβανικά
Trëndafili i kuq lulëzoi në diellin e mëngjesit.
🇻🇦 Λατινικά
Rosa rubra mane florebat sole.
💚 Εσπεράντο
La ruĝa rozo floris en la matena suno.
👽 Κλίνγκον
The red rose bloomed with morning sun.
🇦🇿 Αζερμπαϊτζανικά
Qırmızı qızılgül səhər günəşində çiçək açdı.
🇪🇸 Γαλικιανά
A rosa vermella florecía ao sol da mañá.
🇮🇳 Ταμιλικά
காலை வெயிலில் சிவப்பு ரோஜா மலர்ந்தது.
Related Words
Related Phrases
Με μια κραυγή πόνου, ο άνδρας έχασε τις αισθήσεις του κάτω από τον καυτό ήλιο (Me mia kravgi ponou, ο andras echase tis aisthiseis tou kato apo ton kafto ilio)
Ανέμειξα πορτοκαλί, μοβ, ροζ, καφέ και γκρι μπογιές για να φτιάξω τον πίνακα (Anameixa portokali, mov, roz, kafe kai gkri bogies gia na ftiaxo ton pinaka)
Στον γαλάζιο ουρανό, ο ήλιος λάμπει τη μέρα και το φεγγάρι με κάθε αστέρι λάμπει τη νύχτα (Ston galazio ourano, o ilios lampei ti mera kai to feggari me kathe asteri lampei ti nychta)
Ξυπνώντας το πρωί, έτρεξε να ανοίξει το παράθυρο, να κλείσει την πόρτα και να μπει στο δωμάτιο (Xypnontas to proi, etrexe na anoixei to parathyro, na kleisei tin porta kai na mpei sto domatio)
Στον κήπο με τα λουλούδια, οι πεταλούδες πετούν από λουλούδι σε λουλούδι κάτω από τον ήλιο. (Ston kípo me ta louloúdia, oi petaloúdes petoún apó louloúdi se louloúdi káto apó ton ílio.)
Η παραλία με τη λευκή άμμο, η ήρεμη θάλασσα και ο δυνατός ήλιος στον ουρανό σχηματίζουν ένα όμορφο τοπίο. (I paralía me ti lefkí ámmo, i íremi thálassa kai o dynatós ílios ston ouranó schimatízoun éna ómorfo topío.)
Το πρωινό ξεκινά στις επτά.
Έβρεχε όλο το πρωί.
Μπορούμε να βρεθούμε αύριο το πρωί;
Η κυκλοφορία είναι πολύ αργή σήμερα το πρωί.
Έχασα το λεωφορείο των οκτώ το πρωί.
Η συνεδρίαση αναβλήθηκε για αύριο στις δέκα το πρωί.
Περπατήσαμε πέντε χιλιόμετρα το πρωί.
Ο ήλιος λάμπει έντονα το καλοκαίρι.
Το φως του ήλιου φωτίζει το δωμάτιο το πρωί.
Ο ήλιος ανέτειλε στον ορίζοντα φέρνοντας μια νέα μέρα.
Το κόκκινο τριαντάφυλλο άνθισε στην μπροστινή αυλή.
Ακούσαμε το τραγούδι των πουλιών το πρωί.
Το χιόνι έλιωσε κάτω από τον λαμπερό ανοιξιάτικο ήλιο.
Είχαμε ένα πλούσιο πρωινό πριν φύγουμε.
Παρακολουθήσαμε το ηλιοβασίλεμα από την κορυφή του φάρου.
Έφτιαξε τηγανίτες με μέλι για πρωινό.
Φόρεσε ένα ψάθινο καπέλο για να προστατευτεί από τον ήλιο.
Το πρωινό αεράκι ανανέωσε την ενέργεια όλων.
Φορούσε απαλό ροζ κραγιόν.
Η απόχρωση του φοίνικα προστάτευε τον ήλιο της ερήμου.
Απολαύσαμε το ηλιοβασίλεμα στο λόφο.
Το γρασίδι στον κήπο κόπηκε σήμερα το πρωί.
Το λευκό τριαντάφυλλο απέπνεε ένα λεπτό άρωμα.
Παρακολουθήσαμε το ηλιοβασίλεμα από τη σκοπιά της πόλης.
Η ομίχλη πάνω από το ποτάμι εξαφανίστηκε με τον ήλιο.
Το πρωινό στο ξενοδοχείο περιλαμβάνει φρέσκα φρούτα και φυσικούς χυμούς.
Παρακολουθήσαμε την ανατολή του ηλίου από την άποψη της παραλίας.
Η κυκλοφορία στη γέφυρα ήταν ήρεμη το πρωί.
Το ηλιοβασίλεμα πάνω από τον κόλπο έβαψε τον ουρανό σε πορτοκαλί τόνους.
Η μεταξωτή κουρτίνα φιλτράρει το πρωινό φως του ήλιου.
Περπατήσαμε στην όχθη του ποταμού το ηλιοβασίλεμα.
Η σκιά της καστανιάς προστάτευε τον δυνατό απογευματινό ήλιο.
Η μυρωδιά του φρεσκοκομμένου καφέ ζέστανε το κρύο πρωινό.