🇰🇷 한국어
다른 언어로 문장 "아침 햇살을 받아 붉은 장미가 피어났습니다."를 어떻게 말합니까?
아침 햇살을 받아 붉은 장미가 피어났습니다.
"아침 햇살을 받아 붉은 장미가 피어났습니다."를 48개 언어로 말하는 방법과 사용 가능한 변형 및 발음을 확인해 보세요.
다른 언어 번역
🇺🇸 영어
The red rose bloomed with morning sun.
🇪🇸 스페인어
La rosa roja floreció bajo el sol de la mañana.
🇩🇪 독일어
Die rote Rose blühte in der Morgensonne.
🇯🇵 일본어
赤いバラが朝日を浴びて咲きました。
🇫🇷 프랑스어
La rose rouge a fleuri sous le soleil du matin.
🇧🇷 포르투갈어
A rosa vermelha desabrochou com o sol da manhã.
🇷🇺 러시아어
Красная роза расцвела в лучах утреннего солнца.
🇮🇹 이탈리아어
La rosa rossa sbocciò al sole del mattino.
🇳🇱 네덜란드어
De rode roos bloeide in de ochtendzon.
🇵🇱 폴란드어
W porannym słońcu zakwitła czerwona róża.
🇹🇷 튀르키예어
Kırmızı gül sabah güneşinde açmıştı.
🇨🇳 중국어
红玫瑰在清晨的阳光下绽放。
🇮🇷 페르시아어
گل سرخ در آفتاب صبح شکوفا شد.
🇻🇳 베트남어
Bông hồng đỏ nở trong nắng sớm.
🇨🇿 체코어
V ranním slunci rozkvetla rudá růže.
🇮🇩 인도네시아어
Mawar merah mekar di bawah sinar matahari pagi.
🇰🇷 한국어
아침 햇살을 받아 붉은 장미가 피어났습니다.
🇸🇦 아랍어
أزهرت الوردة الحمراء في شمس الصباح.
🇭🇺 헝가리어
A vörös rózsa kivirult a reggeli napsütésben.
🇸🇪 스웨덴어
Den röda rosen blommade i morgonsolen.
🇷🇴 루마니아어
Trandafirul roșu a înflorit în soarele dimineții.
🇬🇷 그리스어
Το κόκκινο τριαντάφυλλο άνθισε στον πρωινό ήλιο.
🇩🇰 덴마크어
Den røde rose blomstrede i morgensolen.
🇫🇮 핀란드어
Punainen ruusu kukkii aamuauringossa.
🇮🇱 히브리어
הוורד האדום פרח בשמש הבוקר.
🇸🇰 슬로바키아어
V rannom slnku kvitla červená ruža.
🇹🇭 태국어
ดอกกุหลาบสีแดงบานสะพรั่งในแสงแดดยามเช้า
🇧🇬 불가리아어
Червената роза цъфтеше на утринното слънце.
🇭🇷 크로아티아어
Crvena ruža cvjetala je na jutarnjem suncu.
🇳🇴 노르웨이어
Den røde rosen blomstret i morgensolen.
🇱🇹 리투아니아어
Raudona rožė pražydo ryto saulėje.
🇷🇸 세르비아어
Црвена ружа је процветала на јутарњем сунцу.
🇸🇮 슬로베니아어
Rdeča vrtnica je cvetela v jutranjem soncu.
🇪🇸 카탈로니아어
La rosa vermella va florir al sol del matí.
🇪🇪 에스토니아어
Punane roos õitses hommikupäikese käes.
🇱🇻 라트비아어
Sarkanā roze uzziedēja rīta saulē.
🇮🇳 힌디어
सुबह की धूप में लाल गुलाब खिला।
🇧🇩 벵골어
সকালের রোদে ফুটেছে লাল গোলাপ।
🇵🇭 필리핀어
Ang pulang rosas ay namumulaklak sa araw ng umaga.
🇲🇾 말레이어
Mawar merah mekar di bawah sinar matahari pagi.
🇵🇰 우르두어
سرخ گلاب صبح کی دھوپ میں کھلا تھا۔
🇦🇱 알바니아어
Trëndafili i kuq lulëzoi në diellin e mëngjesit.
🇻🇦 라틴어
Rosa rubra mane florebat sole.
💚 에스페란토어
La ruĝa rozo floris en la matena suno.
👽 클링온어
The red rose bloomed with morning sun.
🇦🇿 아제르바이잔어
Qırmızı qızılgül səhər günəşində çiçək açdı.
🇪🇸 갈리시아어
A rosa vermella florecía ao sol da mañá.
🇮🇳 타밀어
காலை வெயிலில் சிவப்பு ரோஜா மலர்ந்தது.
관련 구절
고통의 비명과 함께 남자는 뜨거운 태양 아래에서 의식을 잃었습니다 (gotong-ui bimyeonggwa hamkke namjaneun tteugeoun taeyang araeseo uisigeul ilheotseumnida)
나는 그림을 그리기 위해 오렌지색, 보라색, 분홍색, 갈색, 회색 물감을 섞었다 (naneun grimeul geurigi wihae orenjisaek, borasaek, bunhongsaek, galsaeck, hoesaek mulgameul seokkeotda)
푸른 하늘에는 낮에 태양이 빛나고, 밤에는 달과 모든 별들이 빛난다 (pureun haneuleneun naje taeyangi bitnago, bameneun dalgwa modeun byeoldeuri bitnanda)
아침에 일어나서 그는 창문을 열고, 문을 닫고, 방으로 들어가기 위해 달렸습니다 (achime ireonaseo geuneun changmuneul yeolgo, muneul datgo, bangeuro deureogagi wihae dallyeotseumnida)
꽃밭에는 나비들이 태양 아래 꽃에서 꽃으로 날아다닙니다. (kkochbat-eneun nabideul-i taeyang alae kkoch-eseo kkoch-eulo nal-adanibnida.)
백사장과 잔잔한 바다, 하늘의 강한 태양이 아름다운 풍경을 이룬다. (baegsajang-gwa janjanhan bada, haneul-ui ganghan taeyang-i aleumdaun pung-gyeong-eul ilunda.)
아침 식사는 7시에 시작됩니다.
아침 내내 비가 내렸습니다.
내일 아침에 만날 수 있나요?
오늘 아침에는 교통이 매우 느립니다.
아침 8시 버스를 놓쳤어요.
회의는 내일 오전 10시로 연기되었습니다.
우리는 아침에 5km를 걸었습니다.
여름에는 태양이 밝게 빛난다.
아침에는 햇빛이 방을 비춥니다.
태양이 수평선 위로 떠올라 새로운 날을 맞이했습니다.
앞마당에 빨간 장미가 피었습니다.
아침에 새소리가 들렸습니다.
밝은 봄 햇살 아래 눈이 녹았습니다.
떠나기 전에 우리는 풍성한 아침 식사를 했습니다.
우리는 등대 꼭대기에서 일몰을 감상했습니다.
그녀는 아침 식사로 꿀을 넣은 팬케이크를 만들었습니다.
그녀는 태양으로부터 자신을 보호하기 위해 밀짚모자를 썼습니다.
아침 바람이 모두의 활력을 되찾았습니다.
그녀는 은은한 핑크색 립스틱을 발랐다.
대추야자 그늘이 사막의 태양을 보호해주었습니다.
우리는 언덕 위에서 일몰을 즐겼습니다.
오늘 아침에 정원의 잔디가 잘려졌습니다.
흰 장미는 은은한 향기를 풍겼습니다.
우리는 도시의 관점에서 일몰을 보았습니다.
강 위의 안개는 태양과 함께 사라졌습니다.
호텔의 조식에는 신선한 과일과 천연 주스가 포함되어 있습니다.
우리는 해변 전망대에서 일출을 감상했습니다.
아침에는 다리 위의 교통이 조용했습니다.
만 위의 일몰은 하늘을 주황색 톤으로 물들였습니다.
실크 커튼이 아침 햇살을 걸러주었습니다.
우리는 해질녘에 강둑을 따라 걸었습니다.
밤나무 그늘이 오후의 강한 햇살을 막아주었습니다.
갓 내린 커피향이 추운 아침을 따뜻하게 녹여주었습니다.