🇸🇰 Slovenčina
How to say the phrase "V rannom slnku kvitla červená ruža." in other languages
V rannom slnku kvitla červená ruža.
See how to say the phrase V rannom slnku kvitla červená ruža. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Angličtina
The red rose bloomed with morning sun.
🇪🇸 Španielčina
La rosa roja floreció bajo el sol de la mañana.
🇩🇪 Nemčina
Die rote Rose blühte in der Morgensonne.
🇯🇵 Japončina
赤いバラが朝日を浴びて咲きました。
🇫🇷 Francúzština
La rose rouge a fleuri sous le soleil du matin.
🇧🇷 Portugalčina
A rosa vermelha desabrochou com o sol da manhã.
🇷🇺 Ruština
Красная роза расцвела в лучах утреннего солнца.
🇮🇹 Taliančina
La rosa rossa sbocciò al sole del mattino.
🇳🇱 Holandčina
De rode roos bloeide in de ochtendzon.
🇵🇱 Poľština
W porannym słońcu zakwitła czerwona róża.
🇹🇷 Turečtina
Kırmızı gül sabah güneşinde açmıştı.
🇨🇳 Čínština
红玫瑰在清晨的阳光下绽放。
🇮🇷 Perzština
گل سرخ در آفتاب صبح شکوفا شد.
🇻🇳 Vietnamčina
Bông hồng đỏ nở trong nắng sớm.
🇨🇿 Čeština
V ranním slunci rozkvetla rudá růže.
🇮🇩 Indonézština
Mawar merah mekar di bawah sinar matahari pagi.
🇰🇷 Kórejčina
아침 햇살을 받아 붉은 장미가 피어났습니다.
🇸🇦 Arabčina
أزهرت الوردة الحمراء في شمس الصباح.
🇭🇺 Maďarčina
A vörös rózsa kivirult a reggeli napsütésben.
🇸🇪 Švédčina
Den röda rosen blommade i morgonsolen.
🇷🇴 Rumunčina
Trandafirul roșu a înflorit în soarele dimineții.
🇬🇷 Gréčtina
Το κόκκινο τριαντάφυλλο άνθισε στον πρωινό ήλιο.
🇩🇰 Dánčina
Den røde rose blomstrede i morgensolen.
🇫🇮 Fínčina
Punainen ruusu kukkii aamuauringossa.
🇮🇱 Hebrejčina
הוורד האדום פרח בשמש הבוקר.
🇸🇰 Slovenčina
V rannom slnku kvitla červená ruža.
🇹🇭 Thajčina
ดอกกุหลาบสีแดงบานสะพรั่งในแสงแดดยามเช้า
🇧🇬 Bulharčina
Червената роза цъфтеше на утринното слънце.
🇭🇷 Chorvátčina
Crvena ruža cvjetala je na jutarnjem suncu.
🇳🇴 Nórčina
Den røde rosen blomstret i morgensolen.
🇱🇹 Litovčina
Raudona rožė pražydo ryto saulėje.
🇷🇸 Srbčina
Црвена ружа је процветала на јутарњем сунцу.
🇸🇮 Slovinčina
Rdeča vrtnica je cvetela v jutranjem soncu.
🇪🇸 Katalánčina
La rosa vermella va florir al sol del matí.
🇪🇪 Estónčina
Punane roos õitses hommikupäikese käes.
🇱🇻 Lotyština
Sarkanā roze uzziedēja rīta saulē.
🇮🇳 Hindčina
सुबह की धूप में लाल गुलाब खिला।
🇧🇩 Bengálčina
সকালের রোদে ফুটেছে লাল গোলাপ।
🇵🇭 Filipínčina
Ang pulang rosas ay namumulaklak sa araw ng umaga.
🇲🇾 Malajčina
Mawar merah mekar di bawah sinar matahari pagi.
🇵🇰 Urdčina
سرخ گلاب صبح کی دھوپ میں کھلا تھا۔
🇦🇱 Albánčina
Trëndafili i kuq lulëzoi në diellin e mëngjesit.
🇻🇦 Latinčina
Rosa rubra mane florebat sole.
💚 Esperanto
La ruĝa rozo floris en la matena suno.
👽 Klingónčina
The red rose bloomed with morning sun.
🇦🇿 Azerbajdžančina
Qırmızı qızılgül səhər günəşində çiçək açdı.
🇪🇸 Galícijčina
A rosa vermella florecía ao sol da mañá.
🇮🇳 Tamilčina
காலை வெயிலில் சிவப்பு ரோஜா மலர்ந்தது.
Related Phrases
S výkrikom bolesti muž stratil vedomie pod horúcim slnkom.
Zmiešal som oranžovú, fialovú, ružovú, hnedú a sivú farbu, aby som vytvoril obraz.
Na modrej oblohe svieti cez deň slnko a v noci svieti mesiac s každou hviezdou.
Ráno, keď vstal, bežal otvoriť okno, zavrieť dvere a vojsť do izby.
V kvetinovej záhrade lietajú motýle pod slnkom z kvetu na kvet.
Pláž s bielym pieskom, pokojné more a silné slnko na oblohe tvoria nádhernú krajinu.
Raňajky začínajú o siedmej.
Celé dopoludnie pršalo.
Môžeme sa stretnúť zajtra ráno?
Doprava je dnes ráno veľmi pomalá.
Zmeškal som autobus o ôsmej ráno.
Stretnutie bolo odložené na zajtra o desiatej ráno.
Ráno sme prešli päť kilometrov.
Slnko v lete jasne svieti.
Ráno osvetľuje miestnosť slnečné svetlo.
Slnko vyšlo nad obzor a prinieslo nový deň.
Na predzáhradke kvitla červená ruža.
Ráno sme počuli spev vtákov.
Sneh sa roztopil pod ostrým jarným slnkom.
Pred odchodom sme si dali výdatné raňajky.
Sledovali sme západ slnka z vrchu majáku.
Na raňajky robila palacinky s medom.
Na ochranu pred slnkom si nasadila slamený klobúk.
Ranný vánok dobil energiu všetkým.
Mala jemný ružový rúž.
Tieň datľovej palmy chránil púštne slnko.
Užili sme si západ slnka na kopci.
Dnes ráno bola pokosená tráva v záhrade.
Biela ruža vyžarovala jemnú vôňu.
Sledovali sme západ slnka z vyhliadky mesta.
Hmla nad riekou zmizla spolu so slnkom.
Raňajky v hoteli zahŕňajú čerstvé ovocie a prírodné šťavy.
Sledovali sme východ slnka z vyhliadky na pláži.
Doprava bola ráno na moste pokojná.
Západ slnka nad zálivom maľoval oblohu do oranžových tónov.
Hodvábny záves filtroval ranné slnečné svetlo.
Prechádzali sme sa po brehu rieky pri západe slnka.
Tieň gaštana chránil silné popoludňajšie slnko.
Vôňa čerstvo uvarenej kávy zohrievala chladné ráno.