🇷🇸 Српски
How to say the phrase "Црвена ружа је процветала на јутарњем сунцу." in other languages
Црвена ружа је процветала на јутарњем сунцу.
See how to say the phrase Црвена ружа је процветала на јутарњем сунцу. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Енглески
The red rose bloomed with morning sun.
🇪🇸 Шпански
La rosa roja floreció bajo el sol de la mañana.
🇩🇪 Немачки
Die rote Rose blühte in der Morgensonne.
🇯🇵 Јапански
赤いバラが朝日を浴びて咲きました。
🇫🇷 Француски
La rose rouge a fleuri sous le soleil du matin.
🇧🇷 Португалски
A rosa vermelha desabrochou com o sol da manhã.
🇷🇺 Руски
Красная роза расцвела в лучах утреннего солнца.
🇮🇹 Италијански
La rosa rossa sbocciò al sole del mattino.
🇳🇱 Холандски
De rode roos bloeide in de ochtendzon.
🇵🇱 Пољски
W porannym słońcu zakwitła czerwona róża.
🇹🇷 Турски
Kırmızı gül sabah güneşinde açmıştı.
🇨🇳 Кинески
红玫瑰在清晨的阳光下绽放。
🇮🇷 Персијски
گل سرخ در آفتاب صبح شکوفا شد.
🇻🇳 Вијетнамски
Bông hồng đỏ nở trong nắng sớm.
🇨🇿 Чешки
V ranním slunci rozkvetla rudá růže.
🇮🇩 Индонежански
Mawar merah mekar di bawah sinar matahari pagi.
🇰🇷 Корејски
아침 햇살을 받아 붉은 장미가 피어났습니다.
🇸🇦 Арапски
أزهرت الوردة الحمراء في شمس الصباح.
🇭🇺 Мађарски
A vörös rózsa kivirult a reggeli napsütésben.
🇸🇪 Шведски
Den röda rosen blommade i morgonsolen.
🇷🇴 Румунски
Trandafirul roșu a înflorit în soarele dimineții.
🇬🇷 Грчки
Το κόκκινο τριαντάφυλλο άνθισε στον πρωινό ήλιο.
🇩🇰 Дански
Den røde rose blomstrede i morgensolen.
🇫🇮 Фински
Punainen ruusu kukkii aamuauringossa.
🇮🇱 Хебрејски
הוורד האדום פרח בשמש הבוקר.
🇸🇰 Словачки
V rannom slnku kvitla červená ruža.
🇹🇭 Тајски
ดอกกุหลาบสีแดงบานสะพรั่งในแสงแดดยามเช้า
🇧🇬 Бугарски
Червената роза цъфтеше на утринното слънце.
🇭🇷 Хрватски
Crvena ruža cvjetala je na jutarnjem suncu.
🇳🇴 Норвешки
Den røde rosen blomstret i morgensolen.
🇱🇹 Литвански
Raudona rožė pražydo ryto saulėje.
🇷🇸 Српски
Црвена ружа је процветала на јутарњем сунцу.
🇸🇮 Словеначки
Rdeča vrtnica je cvetela v jutranjem soncu.
🇪🇸 Каталонски
La rosa vermella va florir al sol del matí.
🇪🇪 Естонски
Punane roos õitses hommikupäikese käes.
🇱🇻 Летонски
Sarkanā roze uzziedēja rīta saulē.
🇮🇳 Хинди
सुबह की धूप में लाल गुलाब खिला।
🇧🇩 Бенгалски
সকালের রোদে ফুটেছে লাল গোলাপ।
🇵🇭 Филипински
Ang pulang rosas ay namumulaklak sa araw ng umaga.
🇲🇾 Малајски
Mawar merah mekar di bawah sinar matahari pagi.
🇵🇰 Урду
سرخ گلاب صبح کی دھوپ میں کھلا تھا۔
🇦🇱 Албански
Trëndafili i kuq lulëzoi në diellin e mëngjesit.
🇻🇦 Латински
Rosa rubra mane florebat sole.
💚 Есперанто
La ruĝa rozo floris en la matena suno.
👽 Клингонски
The red rose bloomed with morning sun.
🇦🇿 Азербејџански
Qırmızı qızılgül səhər günəşində çiçək açdı.
🇪🇸 Галицијски
A rosa vermella florecía ao sol da mañá.
🇮🇳 Тамилски
காலை வெயிலில் சிவப்பு ரோஜா மலர்ந்தது.
Related Phrases
Уз крик бола, човек је изгубио свест под врућим сунцем (Uz krik bola, čovek je izgubio svest pod vrućim suncem)
Помешао сам наранџасту, љубичасту, ружичасту, смеђу и сиву боју да бих створио слику (Pomešao sam narandžastu, ljubičastu, ružičastu, smeđu i sivu boju da bih stvorio slicu)
На плавом небу сунце светли дању, а месец са сваком звездом светли ноћу (Na plavom nebu sunce svetli danju, a mesec sa svakom zvezdom svetli noću)
Устајући ујутру, потрчао је да одвори прозор, затвори врата и уђе у собу (Ustajući ujutru, potrčao je da otvori prozor, zatvori vrata i uđe u sobu)
У цветној башти лептири лете са цвета на цвет под сунцем.
Плажа са белим песком, мирно море и јако сунце на небу чине прелеп пејзаж.
Доручак почиње у седам.
It rained all morning.
Можемо ли се наћи сутра ујутро?
Саобраћај се јутрос одвија веома успорено.
Пропустио сам аутобус у осам сати ујутро.
Састанак је одложен за сутра у десет ујутру.
Ујутру смо ишли пет километара.
Сунце јарко сија лети.
Сунчева светлост ујутру осветљава собу.
Сунце је изашло изнад хоризонта доносећи нови дан.
Црвена ружа је цветала у предњем дворишту.
Ујутро смо чули пјев птица.
Снег се топио под јарким пролећним сунцем.
Имали смо обилан доручак пре поласка.
Гледали смо залазак сунца са врха светионика.
За доручак је правила палачинке са медом.
Ставила је сламнати шешир да би се заштитила од сунца.
Јутарњи поветарац је свима обновио енергију.
Носила је нежни ружичасти кармин.
Сенка урмине палме штитила је пустињско сунце.
Уживали смо у заласку сунца на брду.
Јутрос је покошена трава у башти.
Бела ружа је одисала нежним мирисом.
Гледали смо залазак сунца са градске тачке гледишта.
Магла над реком нестала је са сунцем.
Доручак у хотелу укључује свеже воће и природне сокове.
Гледали смо излазак сунца са видиковца на плажи.
На мосту се у јутарњим сатима одвијао мирни саобраћај.
Залазак сунца изнад залива обојио је небо у наранџастим тоновима.
Свилена завеса филтрирала је јутарњу сунчеву светлост.
Шетали смо обалом реке у време заласка сунца.
Сенка кестена штитила је јако поподневно сунце.
Мирис свеже скуване кафе загрејао је хладно јутро.