🇸🇰 Slovenčina
How to say the phrase "Hmla nad riekou zmizla spolu so slnkom." in other languages
Hmla nad riekou zmizla spolu so slnkom.
See how to say the phrase Hmla nad riekou zmizla spolu so slnkom. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Angličtina
Mist over the river vanished with the sun.
🇪🇸 Španielčina
La niebla sobre el río desapareció con el sol.
🇩🇪 Nemčina
Der Nebel über dem Fluss verschwand mit der Sonne.
🇯🇵 Japončina
川の上の霧は太陽とともに消えました。
🇫🇷 Francúzština
Le brouillard sur la rivière a disparu avec le soleil.
🇧🇷 Portugalčina
A névoa sobre o rio desapareceu com o sol.
🇷🇺 Ruština
Туман над рекой исчез вместе с солнцем.
🇮🇹 Taliančina
La nebbia sul fiume è scomparsa con il sole.
🇳🇱 Holandčina
De mist boven de rivier verdween met de zon.
🇵🇱 Poľština
Mgła nad rzeką zniknęła wraz ze słońcem.
🇹🇷 Turečtina
Nehrin üzerindeki sis güneşle birlikte kayboldu.
🇨🇳 Čínština
河面上的雾气随着阳光消散了。
🇮🇷 Perzština
مه بالای رودخانه با آفتاب ناپدید شد.
🇻🇳 Vietnamčina
Sương mù trên sông biến mất cùng với mặt trời.
🇨🇿 Čeština
Mlha nad řekou zmizela se sluncem.
🇮🇩 Indonézština
Kabut di atas sungai menghilang bersama matahari.
🇰🇷 Kórejčina
강 위의 안개는 태양과 함께 사라졌습니다.
🇸🇦 Arabčina
اختفى الضباب فوق النهر مع الشمس.
🇭🇺 Maďarčina
A köd a folyó felett eltűnt a nappal.
🇸🇪 Švédčina
Dimman över floden försvann med solen.
🇷🇴 Rumunčina
Ceața de deasupra râului a dispărut odată cu soarele.
🇬🇷 Gréčtina
Η ομίχλη πάνω από το ποτάμι εξαφανίστηκε με τον ήλιο.
🇩🇰 Dánčina
Tågen over floden forsvandt med solen.
🇫🇮 Fínčina
Sumu joen yllä katosi auringon mukana.
🇮🇱 Hebrejčina
הערפל מעל הנהר נעלם עם השמש.
🇸🇰 Slovenčina
Hmla nad riekou zmizla spolu so slnkom.
🇹🇭 Thajčina
หมอกเหนือแม่น้ำหายไปพร้อมกับดวงอาทิตย์
🇧🇬 Bulharčina
Мъглата над реката изчезна със слънцето.
🇭🇷 Chorvátčina
Magla nad rijekom nestala je sa suncem.
🇳🇴 Nórčina
Tåka over elva forsvant med solen.
🇱🇹 Litovčina
Rūkas virš upės išnyko kartu su saule.
🇷🇸 Srbčina
Магла над реком нестала је са сунцем.
🇸🇮 Slovinčina
Megla nad reko je izginila s soncem.
🇪🇸 Katalánčina
La boira sobre el riu va desaparèixer amb el sol.
🇪🇪 Estónčina
Udu jõe kohal kadus koos päikesega.
🇱🇻 Lotyština
Migla virs upes pazuda līdz ar sauli.
🇮🇳 Hindčina
नदी के ऊपर का कोहरा सूरज के साथ गायब हो गया।
🇧🇩 Bengálčina
নদীর ওপরের কুয়াশা সূর্যের সঙ্গে মিলিয়ে গেল।
🇵🇭 Filipínčina
Nawala ang hamog sa ibabaw ng ilog kasabay ng araw.
🇲🇾 Malajčina
Kabus di atas sungai hilang bersama matahari.
🇵🇰 Urdčina
دریا پر چھائی دھند سورج کے ساتھ غائب ہو گئی۔
🇦🇱 Albánčina
Mjegulla mbi lumë u zhduk me diellin.
🇻🇦 Latinčina
Nebula super flumen cum sole disparuit.
💚 Esperanto
La nebulo super la rivero malaperis kun la suno.
👽 Klingónčina
Mist over the river vanished with the sun.
🇦🇿 Azerbajdžančina
Çayın üzərindəki duman günəşlə birlikdə yox oldu.
🇪🇸 Galícijčina
A néboa sobre o río desapareceu co sol.
🇮🇳 Tamilčina
ஆற்றின் மேல் இருந்த மூடுபனி சூரியனுடன் மறைந்தது.
Related Phrases
Išiel Grék cez rieku
S výkrikom bolesti muž stratil vedomie pod horúcim slnkom.
Na modrej oblohe svieti cez deň slnko a v noci svieti mesiac s každou hviezdou.
V kvetinovej záhrade lietajú motýle pod slnkom z kvetu na kvet.
Pláž s bielym pieskom, pokojné more a silné slnko na oblohe tvoria nádhernú krajinu.
Táto rieka je hlboká a studená.
Slnko v lete jasne svieti.
Starý most spája obe strany rieky.
Ráno osvetľuje miestnosť slnečné svetlo.
Rybár chytil v rieke veľkú rybu.
Slnko vyšlo nad obzor a prinieslo nový deň.
Za súmraku sme sa previezli loďou po rieke.
Sneh sa roztopil pod ostrým jarným slnkom.
Kráčali sme po brehu rieky.
Sledovali sme západ slnka z vrchu majáku.
Na ochranu pred slnkom si nasadila slamený klobúk.
Tieň datľovej palmy chránil púštne slnko.
Užili sme si západ slnka na kopci.
Sledovali sme západ slnka z vyhliadky mesta.
Sledovali sme východ slnka z vyhliadky na pláži.
Západ slnka nad zálivom maľoval oblohu do oranžových tónov.
Hodvábny záves filtroval ranné slnečné svetlo.
V rannom slnku kvitla červená ruža.
Prechádzali sme sa po brehu rieky pri západe slnka.
Tieň gaštana chránil silné popoludňajšie slnko.