💚 Esperanto
How to say the phrase "La ombro de la granda arbo protektis ilin kontraŭ la varmego." in other languages
La ombro de la granda arbo protektis ilin kontraŭ la varmego.
See how to say the phrase La ombro de la granda arbo protektis ilin kontraŭ la varmego. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Angla
The shade of the big tree protected from the heat.
🇪🇸 Hispana
La sombra del gran árbol protegía del calor.
🇩🇪 Germana
Der Schatten des großen Baumes schützt vor der Hitze.
🇯🇵 Japana
大きな木の陰が彼らを暑さから守ってくれました。
🇫🇷 Franca
L'ombre du grand arbre les protégeait de la chaleur.
🇧🇷 Portugala
A sombra da grande árvore protegia do calor.
🇷🇺 Rusa
Тень большого дерева защищала их от жары.
🇮🇹 Itala
L'ombra del grande albero li proteggeva dal caldo.
🇳🇱 Nederlanda
De schaduw van de grote boom beschermde hen tegen de hitte.
🇵🇱 Pola
Cień wielkiego drzewa chronił ich przed upałem.
🇹🇷 Turka
Büyük ağacın gölgesi onları sıcaktan koruyordu.
🇨🇳 Ĉina
大树的树荫为他们遮挡了酷暑。
🇮🇷 Persa
سایه درخت بزرگ آنها را از گرما محافظت می کرد.
🇻🇳 Vjetnama
Bóng mát của cái cây lớn bảo vệ họ khỏi cái nóng.
🇨🇿 Ĉeĥa
Stín velkého stromu je chránil před horkem.
🇮🇩 Indonezia
Naungan pohon besar melindungi mereka dari panas.
🇰🇷 Korea
큰 나무 그늘이 그들을 더위로부터 보호해 주었어요.
🇸🇦 Araba
كان ظل الشجرة الكبيرة يحميهم من الحرارة.
🇭🇺 Hungara
A nagy fa árnyéka megvédte őket a hőségtől.
🇸🇪 Sveda
Skuggan av det stora trädet skyddade dem från värmen.
🇷🇴 Rumana
Umbra copacului mare i-a ferit de căldură.
🇬🇷 Greka
Η σκιά του μεγάλου δέντρου τους προστάτευε από τη ζέστη.
🇩🇰 Dana
Skyggen af det store træ beskyttede dem mod varmen.
🇫🇮 Finna
Suuren puun varjo suojeli heitä kuumuudelta.
🇮🇱 Hebrea
הצל של העץ הגדול הגן עליהם מפני החום.
🇸🇰 Slovaka
Tieň veľkého stromu ich chránil pred horúčavou.
🇹🇭 Taja
ร่มเงาของต้นไม้ใหญ่ช่วยปกป้องพวกเขาจากความร้อน
🇧🇬 Bulgara
Сянката на голямото дърво ги пазеше от жегата.
🇭🇷 Kroata
Hladovina velikog stabla štitila ih je od vrućine.
🇳🇴 Norvega
Skyggen av det store treet beskyttet dem mot varmen.
🇱🇹 Litova
Didelio medžio pavėsis saugojo juos nuo karščio.
🇷🇸 Serba
Од врућине их је штитила хладовина великог дрвета.
🇸🇮 Slovena
Pred vročino jih je varovala senca velikega drevesa.
🇪🇸 Kataluna
L'ombra del gran arbre els protegia de la calor.
🇪🇪 Estona
Suure puu vari kaitses neid kuumuse eest.
🇱🇻 Latva
Lielā koka ēna tos pasargāja no karstuma.
🇮🇳 Hinda
बड़े पेड़ की छाया उन्हें गर्मी से बचाती थी।
🇧🇩 Bengala
বড় গাছের ছায়া তাদের তাপ থেকে রক্ষা করত।
🇵🇭 Filipina
Pinoprotektahan sila ng lilim ng malaking puno mula sa init.
🇲🇾 Malaja
Teduhan pokok besar itu melindungi mereka daripada panas.
🇵🇰 Urduo
بڑے درخت کا سایہ انہیں گرمی سے بچاتا تھا۔
🇦🇱 Albana
Hija e pemës së madhe i mbronte nga vapa.
🇻🇦 Latino
Umbra magnae arboris eos ab aestu tutatus est.
💚 Esperanto
La ombro de la granda arbo protektis ilin kontraŭ la varmego.
👽 Klingona
The shade of the big tree protected from the heat.
🇦🇿 Azerbajĝana
Böyük ağacın kölgəsi onları istidən qoruyurdu.
🇪🇸 Galega
A sombra da gran árbore protexíaos da calor.
🇮🇳 Tamila
பெரிய மரத்தின் நிழல் அவர்களை வெப்பத்திலிருந்து பாதுகாத்தது.
Related Phrases
En la arbaro, ĉiu arbo havas verdajn foliojn, kaj floroj kreskas en la herbo.
Mia granda revo kaj celo estas konstrui pli bonan estontecon por ĉiuj.
La sorĉistino uzis sian magion por malimpliki la grandan misteron de la arbaro.
En la lernejo, la knabo kaj knabino malkovris la valoron de granda amikeco.
La skatolo estas malpeza sed granda.
La kliento faris grandan mendon.
La birdo surteriĝis sur la arbon.
La fiŝkaptisto kaptis grandan fiŝon en la rivero.
Ni piknikis sub la ombro de la arbo.
La strigo huluis ĉe la supro de la arbo nokte.
La ombro de la verando estis la plej bona loko por legi.
Ni plukas maturajn figojn rekte de la arbo.
La ombro de la daktilo protektis la dezertan sunon.
La ombro de la pergolo alportis malpeziĝon de la varmego.
La pentristo faris studon de lumo kaj ombro.
La ombro de la arbo estis malvarmeta kaj agrabla.
Ni elektas dolĉajn oranĝojn rekte el la arbo.
La ombro de la kaŝtanarbo protektis la fortan posttagmezan sunon.