🇬🇷 Ελληνικά
How to say the phrase "Η σκιά του μεγάλου δέντρου τους προστάτευε από τη ζέστη." in other languages
Η σκιά του μεγάλου δέντρου τους προστάτευε από τη ζέστη.
See how to say the phrase Η σκιά του μεγάλου δέντρου τους προστάτευε από τη ζέστη. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Αγγλικά
The shade of the big tree protected from the heat.
🇪🇸 Ισπανικά
La sombra del gran árbol protegía del calor.
🇩🇪 Γερμανικά
Der Schatten des großen Baumes schützt vor der Hitze.
🇯🇵 Ιαπωνικά
大きな木の陰が彼らを暑さから守ってくれました。
🇫🇷 Γαλλικά
L'ombre du grand arbre les protégeait de la chaleur.
🇧🇷 Πορτογαλικά
A sombra da grande árvore protegia do calor.
🇷🇺 Ρωσικά
Тень большого дерева защищала их от жары.
🇮🇹 Ιταλικά
L'ombra del grande albero li proteggeva dal caldo.
🇳🇱 Ολλανδικά
De schaduw van de grote boom beschermde hen tegen de hitte.
🇵🇱 Πολωνικά
Cień wielkiego drzewa chronił ich przed upałem.
🇹🇷 Τουρκικά
Büyük ağacın gölgesi onları sıcaktan koruyordu.
🇨🇳 Κινεζικά
大树的树荫为他们遮挡了酷暑。
🇮🇷 Περσικά
سایه درخت بزرگ آنها را از گرما محافظت می کرد.
🇻🇳 Βιετναμικά
Bóng mát của cái cây lớn bảo vệ họ khỏi cái nóng.
🇨🇿 Τσεχικά
Stín velkého stromu je chránil před horkem.
🇮🇩 Ινδονησιακά
Naungan pohon besar melindungi mereka dari panas.
🇰🇷 Κορεατικά
큰 나무 그늘이 그들을 더위로부터 보호해 주었어요.
🇸🇦 Αραβικά
كان ظل الشجرة الكبيرة يحميهم من الحرارة.
🇭🇺 Ουγγρικά
A nagy fa árnyéka megvédte őket a hőségtől.
🇸🇪 Σουηδικά
Skuggan av det stora trädet skyddade dem från värmen.
🇷🇴 Ρουμανικά
Umbra copacului mare i-a ferit de căldură.
🇬🇷 Ελληνικά
Η σκιά του μεγάλου δέντρου τους προστάτευε από τη ζέστη.
🇩🇰 Δανικά
Skyggen af det store træ beskyttede dem mod varmen.
🇫🇮 Φινλανδικά
Suuren puun varjo suojeli heitä kuumuudelta.
🇮🇱 Εβραϊκά
הצל של העץ הגדול הגן עליהם מפני החום.
🇸🇰 Σλοβακικά
Tieň veľkého stromu ich chránil pred horúčavou.
🇹🇭 Ταϊλανδικά
ร่มเงาของต้นไม้ใหญ่ช่วยปกป้องพวกเขาจากความร้อน
🇧🇬 Βουλγαρικά
Сянката на голямото дърво ги пазеше от жегата.
🇭🇷 Κροατικά
Hladovina velikog stabla štitila ih je od vrućine.
🇳🇴 Νορβηγικά
Skyggen av det store treet beskyttet dem mot varmen.
🇱🇹 Λιθουανικά
Didelio medžio pavėsis saugojo juos nuo karščio.
🇷🇸 Σερβικά
Од врућине их је штитила хладовина великог дрвета.
🇸🇮 Σλοβενικά
Pred vročino jih je varovala senca velikega drevesa.
🇪🇸 Καταλανικά
L'ombra del gran arbre els protegia de la calor.
🇪🇪 Εσθονικά
Suure puu vari kaitses neid kuumuse eest.
🇱🇻 Λετονικά
Lielā koka ēna tos pasargāja no karstuma.
🇮🇳 Χίντι
बड़े पेड़ की छाया उन्हें गर्मी से बचाती थी।
🇧🇩 Βεγγαλικά
বড় গাছের ছায়া তাদের তাপ থেকে রক্ষা করত।
🇵🇭 Φιλιππινικά
Pinoprotektahan sila ng lilim ng malaking puno mula sa init.
🇲🇾 Μαλαισιανά
Teduhan pokok besar itu melindungi mereka daripada panas.
🇵🇰 Ούρντου
بڑے درخت کا سایہ انہیں گرمی سے بچاتا تھا۔
🇦🇱 Αλβανικά
Hija e pemës së madhe i mbronte nga vapa.
🇻🇦 Λατινικά
Umbra magnae arboris eos ab aestu tutatus est.
💚 Εσπεράντο
La ombro de la granda arbo protektis ilin kontraŭ la varmego.
👽 Κλίνγκον
The shade of the big tree protected from the heat.
🇦🇿 Αζερμπαϊτζανικά
Böyük ağacın kölgəsi onları istidən qoruyurdu.
🇪🇸 Γαλικιανά
A sombra da gran árbore protexíaos da calor.
🇮🇳 Ταμιλικά
பெரிய மரத்தின் நிழல் அவர்களை வெப்பத்திலிருந்து பாதுகாத்தது.
Related Words
Related Phrases
Στο δάσος, κάθε δέντρο έχει πράσινα φύλλα και λουλούδια φυτρώνουν στο γρασίδι (Sto dasos, kathe dentro echei prasina fylla kai louloudia fytronoun sto grasidi)
Το μεγάλο μου όνειρο και στόχος είναι να χτίσω ένα καλύτερο μέλλον για όλους. (To megálo mou óneiro kai stóchos eínai na chtíso éna kalýtero méllon gia ólous.)
Η μάγισσα χρησιμοποίησε τη μαγεία της για να ξετυλίξει το μεγάλο μυστήριο του δάσους. (I mágissa chrisimopoíise ti mageía tis gia na xetylíxei to megálo mystírio tou dásous.)
Στο σχολείο, το αγόρι και το κορίτσι ανακάλυψαν την αξία μιας μεγάλης φιλίας. (Sto scholeío, to agóri kai to korítsi anakálypsan tin axía mias megális filías.)
Το κουτί είναι ελαφρύ αλλά μεγάλο.
Ο πελάτης έκανε μια μεγάλη παραγγελία.
Το πουλί προσγειώθηκε στο δέντρο.
Ο ψαράς έπιασε ένα μεγάλο ψάρι στο ποτάμι.
Κάναμε πικνίκ κάτω από τη σκιά του δέντρου.
Η μικρή κουκουβάγια σκαρφίστηκε στην κορυφή του δέντρου τη νύχτα.
Η σκιά της βεράντας ήταν το καλύτερο μέρος για διάβασμα.
Μαζεύουμε ώριμα σύκα απευθείας από το δέντρο.
Η απόχρωση του φοίνικα προστάτευε τον ήλιο της ερήμου.
Η σκιά της πέργκολας έφερε ανακούφιση από τη ζέστη.
Ο ζωγράφος έκανε μια μελέτη φωτός και σκιάς.
Η σκιά της κληματαριάς ήταν δροσερή και ευχάριστη.
Μαζεύουμε γλυκά πορτοκάλια κατευθείαν από το δέντρο.
Η σκιά της καστανιάς προστάτευε τον δυνατό απογευματινό ήλιο.