🇬🇷 Ελληνικά
How to say the phrase "Το κουτί είναι ελαφρύ αλλά μεγάλο." in other languages
Το κουτί είναι ελαφρύ αλλά μεγάλο.
See how to say the phrase Το κουτί είναι ελαφρύ αλλά μεγάλο. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Αγγλικά
The box is light but large.
🇪🇸 Ισπανικά
La caja es ligera pero grande.
🇩🇪 Γερμανικά
Die Box ist leicht
aber groß.
🇯🇵 Ιαπωνικά
箱は軽いですが大きいです。
🇫🇷 Γαλλικά
La boîte est légère mais grande.
🇧🇷 Πορτογαλικά
A caixa é leve
mas grande.
🇷🇺 Ρωσικά
Коробка легкая
но большая.
🇮🇹 Ιταλικά
La scatola è leggera ma capiente.
🇳🇱 Ολλανδικά
De doos is licht maar groot.
🇵🇱 Πολωνικά
Pudełko jest lekkie
ale duże.
🇹🇷 Τουρκικά
Kutu hafif ama büyüktür.
🇨🇳 Κινεζικά
盒子很轻但很大。
🇮🇷 Περσικά
جعبه سبک اما بزرگ است.
🇻🇳 Βιετναμικά
Hộp nhẹ nhưng lớn.
🇨🇿 Τσεχικά
Krabice je lehká
ale velká.
🇮🇩 Ινδονησιακά
Kotaknya ringan tapi besar.
🇰🇷 Κορεατικά
상자는 가볍지만 큽니다.
🇸🇦 Αραβικά
الصندوق خفيف ولكنه كبير.
🇭🇺 Ουγγρικά
A doboz könnyű
de nagy.
🇸🇪 Σουηδικά
Lådan är lätt men stor.
🇷🇴 Ρουμανικά
Cutia este usoara dar mare.
🇬🇷 Ελληνικά
Το κουτί είναι ελαφρύ αλλά μεγάλο.
🇩🇰 Δανικά
Æsken er let men stor.
🇫🇮 Φινλανδικά
Laatikko on kevyt mutta iso.
🇮🇱 Εβραϊκά
הקופסה קלה אך גדולה.
🇸🇰 Σλοβακικά
Krabička je ľahká
ale veľká.
🇹🇭 Ταϊλανδικά
กล่องมีน้ำหนักเบาแต่มีขนาดใหญ่
🇧🇬 Βουλγαρικά
Кутията е лека
но голяма.
🇭🇷 Κροατικά
Kutija je lagana ali velika.
🇳🇴 Νορβηγικά
Boksen er lett
men stor.
🇱🇹 Λιθουανικά
Dėžutė lengva
bet didelė.
🇷🇸 Σερβικά
Кутија је лагана
али велика.
🇸🇮 Σλοβενικά
Škatla je lahka a velika.
🇪🇸 Καταλανικά
La caixa és lleugera però gran.
🇪🇪 Εσθονικά
Karp on kerge
kuid suur.
🇱🇻 Λετονικά
Kaste ir viegla
bet liela.
🇮🇳 Χίντι
डिब्बा हल्का लेकिन बड़ा है.
🇧🇩 Βεγγαλικά
বাক্স হালকা কিন্তু বড়.
🇵🇭 Φιλιππινικά
Ang kahon ay magaan ngunit malaki.
🇲🇾 Μαλαισιανά
Kotak itu ringan tetapi besar.
🇵🇰 Ούρντου
باکس ہلکا لیکن بڑا ہے۔
🇦🇱 Αλβανικά
Kutia është e lehtë
por e madhe.
🇻🇦 Λατινικά
Capsa levis sed magna est.
💚 Εσπεράντο
La skatolo estas malpeza sed granda.
👽 Κλίνγκον
'aplo' qoD yIlegh!
🇦🇿 Αζερμπαϊτζανικά
Qutu yüngül
lakin böyükdür.
🇪🇸 Γαλικιανά
A caixa é lixeira pero grande.
🇮🇳 Ταμιλικά
பெட்டி இலகுவானது ஆனால் பெரியது.
Related Words
Related Phrases
Όχι για τον εαυτό μας, αλλά για όλους (ochi gia ton eafto mas, alla gia olous)
μην υποχωρείς στις συμφορές, αλλά προχώρα πιο τολμηρά εναντίον τους (min ypochoreis stis symfores, alla prochora pio tolmira enantion tous)
Ο κόσμος είναι σκληρός, αλλά είναι επίσης πολύ όμορφος (O kosmos einai skliros, alla einai episis poly omorfos)
Κανείς δεν ήρθε εδώ, αλλά κάποιος που μισεί το ψέμα εκτιμά την αληθινή φιλία (Kaneis den irthe edo, alla kapoios pou misei to psema ektima tin alithini filia)
Διέπραξε μια αμαρτία, αλλά η ψυχή του αναζήτησε τη συγχώρεση και την ειρήνη (Diepraxe mia amartia, alla i psychi tou anazitise ti synchoresi kai την eirini)
Οι στρατιώτες πολεμούν στον πόλεμο με θάρρος, αλλά χωρίς υπερηφάνεια (Oi stratiotes polemoun ston polemo me tharros, alla choris yperifaneia)
Το χρυσό δώρο ήταν ακριβό, αλλά το ασημένιο δαχτυλίδι ήταν φτηνό (To chryso doro itan akrivo, alla to asimenio dachtylidi itan ftino)
Στην αρχή, το Σύμπαν ήταν μικρό, αλλά στη μέση της ιστορίας του, κάθε γαλαξίας επεκτάθηκε (Stin archi, to Sympan itan mikro, alla sti mesi tis istorias tou, kathe galaxias epektathike)
Το τεστ δεν ήταν εύκολο για τον αδύναμο υποψήφιο, αλλά μάλλον πολύ δύσκολο. (To test den ítan éfkolo gia ton adýnamo ypopsífio, allá mállon polý dýskolo.)
Το μεγάλο μου όνειρο και στόχος είναι να χτίσω ένα καλύτερο μέλλον για όλους. (To megálo mou óneiro kai stóchos eínai na chtíso éna kalýtero méllon gia ólous.)
Η μάγισσα χρησιμοποίησε τη μαγεία της για να ξετυλίξει το μεγάλο μυστήριο του δάσους. (I mágissa chrisimopoíise ti mageía tis gia na xetylíxei to megálo mystírio tou dásous.)
Στο σχολείο, το αγόρι και το κορίτσι ανακάλυψαν την αξία μιας μεγάλης φιλίας. (Sto scholeío, to agóri kai to korítsi anakálypsan tin axía mias megális filías.)
Ο πελάτης έκανε μια μεγάλη παραγγελία.
Η γραμμή ταμείου είναι μεγάλη.
Πού είναι το ταμείο να πληρώσει για αυτές τις αγορές;
Ο ψαράς έπιασε ένα μεγάλο ψάρι στο ποτάμι.
Κράτησε τα ταξιδιωτικά της αναμνηστικά στο κουτί.
Η λευκή κουρτίνα ταλαντεύτηκε στον ελαφρύ αέρα.
Χρησιμοποίησε μια κορδέλα για να τυλίξει το κουτί του δώρου.
Ο ταχυδρόμος παρέδωσε το ταχυδρομείο στο γραμματοκιβώτιο.
Η σκιά του μεγάλου δέντρου τους προστάτευε από τη ζέστη.
Κράτησε τις παλιές φωτογραφίες σε ένα χαρτόκουτο.