🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “La boîte est légère mais grande.” dans d'autres langues
La boîte est légère mais grande.
Découvrez comment dire la phrase La boîte est légère mais grande. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
The box is light but large.
🇪🇸 Espagnol
La caja es ligera pero grande.
🇩🇪 Allemand
Die Box ist leicht
aber groß.
🇯🇵 Japonais
箱は軽いですが大きいです。
🇫🇷 Français
La boîte est légère mais grande.
🇧🇷 Portugais
A caixa é leve
mas grande.
🇷🇺 Russe
Коробка легкая
но большая.
🇮🇹 Italien
La scatola è leggera ma capiente.
🇳🇱 Néerlandais
De doos is licht maar groot.
🇵🇱 Polonais
Pudełko jest lekkie
ale duże.
🇹🇷 Turc
Kutu hafif ama büyüktür.
🇨🇳 Chinois
盒子很轻但很大。
🇮🇷 Persan
جعبه سبک اما بزرگ است.
🇻🇳 Vietnamien
Hộp nhẹ nhưng lớn.
🇨🇿 Tchèque
Krabice je lehká
ale velká.
🇮🇩 Indonésien
Kotaknya ringan tapi besar.
🇰🇷 Coréen
상자는 가볍지만 큽니다.
🇸🇦 Arabe
الصندوق خفيف ولكنه كبير.
🇭🇺 Hongrois
A doboz könnyű
de nagy.
🇸🇪 Suédois
Lådan är lätt men stor.
🇷🇴 Roumain
Cutia este usoara dar mare.
🇬🇷 Grec
Το κουτί είναι ελαφρύ αλλά μεγάλο.
🇩🇰 Danois
Æsken er let men stor.
🇫🇮 Finnois
Laatikko on kevyt mutta iso.
🇮🇱 Hébreu
הקופסה קלה אך גדולה.
🇸🇰 Slovaque
Krabička je ľahká
ale veľká.
🇹🇭 Thaï
กล่องมีน้ำหนักเบาแต่มีขนาดใหญ่
🇧🇬 Bulgare
Кутията е лека
но голяма.
🇭🇷 Croate
Kutija je lagana ali velika.
🇳🇴 Norvégien
Boksen er lett
men stor.
🇱🇹 Lituanien
Dėžutė lengva
bet didelė.
🇷🇸 Serbe
Кутија је лагана
али велика.
🇸🇮 Slovène
Škatla je lahka a velika.
🇪🇸 Catalan
La caixa és lleugera però gran.
🇪🇪 Estonien
Karp on kerge
kuid suur.
🇱🇻 Letton
Kaste ir viegla
bet liela.
🇮🇳 Hindi
डिब्बा हल्का लेकिन बड़ा है.
🇧🇩 Bengali
বাক্স হালকা কিন্তু বড়.
🇵🇭 Filipino
Ang kahon ay magaan ngunit malaki.
🇲🇾 Malais
Kotak itu ringan tetapi besar.
🇵🇰 Ourdou
باکس ہلکا لیکن بڑا ہے۔
🇦🇱 Albanais
Kutia është e lehtë
por e madhe.
🇻🇦 Latin
Capsa levis sed magna est.
💚 Espéranto
La skatolo estas malpeza sed granda.
👽 Klingon
'aplo' qoD yIlegh!
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Qutu yüngül
lakin böyükdür.
🇪🇸 Galicien
A caixa é lixeira pero grande.
🇮🇳 Tamoul
பெட்டி இலகுவானது ஆனால் பெரியது.
Mots Associés
Phrases Associées
Non pour soi, mais pour tous
ne cède pas aux malheurs, mais va au-devant d'eux avec plus d'audace
Le monde est cruel, mais il est aussi très beau.
Personne n'est venu ici, mais quelqu'un qui déteste le mensonge apprécie la vraie amitié.
Il a commis un péché, mais son âme a cherché le pardon et la paix.
Les soldats combattent dans la guerre avec courage, mais sans fierté.
Le cadeau en or était cher, mais la bague en argent était bon marché.
Au début, l'Univers était petit, mais au milieu de son histoire, chaque galaxie s'est développée.
L'épreuve n'a pas été facile pour le candidat faible, mais plutôt très difficile.
Mon grand rêve et objectif est de construire un avenir meilleur pour tous.
La sorcière utilisa sa magie pour percer le grand mystère de la forêt.
À l’école, le garçon et la fille découvrent la valeur d’une grande amitié.
Le client a passé une commande importante.
La file d'attente aux caisses est longue.
Où est le caissier pour régler ces achats ?
Le pêcheur a attrapé un gros poisson dans la rivière.
Elle a gardé ses souvenirs de voyage dans la boîte.
Le rideau blanc se balançait sous le vent léger.
Elle a utilisé un ruban pour emballer le coffret cadeau.
Le facteur a livré le courrier dans la boîte aux lettres.
L'ombre du grand arbre les protégeait de la chaleur.
Elle gardait les vieilles photos dans une boîte en carton.