🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man den Satz „Die Box ist leicht, aber groß.“ in anderen Sprachen
Die Box ist leicht, aber groß.
Hier erfahren Sie, wie man den Satz Die Box ist leicht, aber groß. in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
The box is light but large.
🇪🇸 Spanisch
La caja es ligera pero grande.
🇩🇪 Deutsch
Die Box ist leicht
aber groß.
🇯🇵 Japanisch
箱は軽いですが大きいです。
🇫🇷 Französisch
La boîte est légère mais grande.
🇧🇷 Portugiesisch
A caixa é leve
mas grande.
🇷🇺 Russisch
Коробка легкая
но большая.
🇮🇹 Italienisch
La scatola è leggera ma capiente.
🇳🇱 Niederländisch
De doos is licht maar groot.
🇵🇱 Polnisch
Pudełko jest lekkie
ale duże.
🇹🇷 Türkisch
Kutu hafif ama büyüktür.
🇨🇳 Chinesisch
盒子很轻但很大。
🇮🇷 Persisch
جعبه سبک اما بزرگ است.
🇻🇳 Vietnamesisch
Hộp nhẹ nhưng lớn.
🇨🇿 Tschechisch
Krabice je lehká
ale velká.
🇮🇩 Indonesisch
Kotaknya ringan tapi besar.
🇰🇷 Koreanisch
상자는 가볍지만 큽니다.
🇸🇦 Arabisch
الصندوق خفيف ولكنه كبير.
🇭🇺 Ungarisch
A doboz könnyű
de nagy.
🇸🇪 Schwedisch
Lådan är lätt men stor.
🇷🇴 Rumänisch
Cutia este usoara dar mare.
🇬🇷 Griechisch
Το κουτί είναι ελαφρύ αλλά μεγάλο.
🇩🇰 Dänisch
Æsken er let men stor.
🇫🇮 Finnisch
Laatikko on kevyt mutta iso.
🇮🇱 Hebräisch
הקופסה קלה אך גדולה.
🇸🇰 Slowakisch
Krabička je ľahká
ale veľká.
🇹🇭 Thailändisch
กล่องมีน้ำหนักเบาแต่มีขนาดใหญ่
🇧🇬 Bulgarisch
Кутията е лека
но голяма.
🇭🇷 Kroatisch
Kutija je lagana ali velika.
🇳🇴 Norwegisch
Boksen er lett
men stor.
🇱🇹 Litauisch
Dėžutė lengva
bet didelė.
🇷🇸 Serbisch
Кутија је лагана
али велика.
🇸🇮 Slowenisch
Škatla je lahka a velika.
🇪🇸 Katalanisch
La caixa és lleugera però gran.
🇪🇪 Estnisch
Karp on kerge
kuid suur.
🇱🇻 Lettisch
Kaste ir viegla
bet liela.
🇮🇳 Hindi
डिब्बा हल्का लेकिन बड़ा है.
🇧🇩 Bengalisch
বাক্স হালকা কিন্তু বড়.
🇵🇭 Filipino
Ang kahon ay magaan ngunit malaki.
🇲🇾 Malaiisch
Kotak itu ringan tetapi besar.
🇵🇰 Urdu
باکس ہلکا لیکن بڑا ہے۔
🇦🇱 Albanisch
Kutia është e lehtë
por e madhe.
🇻🇦 Latein
Capsa levis sed magna est.
💚 Esperanto
La skatolo estas malpeza sed granda.
👽 Klingon
'aplo' qoD yIlegh!
🇦🇿 Aserbaidschanisch
Qutu yüngül
lakin böyükdür.
🇪🇸 Galicisch
A caixa é lixeira pero grande.
🇮🇳 Tamil
பெட்டி இலகுவானது ஆனால் பெரியது.
Verwandte Wörter
Verwandte Sätze
Nicht für sich, sondern für alle
weiche nicht den Übeln, sondern tritt ihnen um so kühner entgegen
Die Welt ist grausam, aber sie ist auch sehr schön.
Niemand kam hierher, aber jemand, der Lügen hasst, schätzt wahre Freundschaft.
Er beging eine Sünde, aber seine Seele suchte Vergebung und Frieden.
Die Soldaten kämpfen im Krieg mit Mut, aber ohne Stolz.
Das Goldgeschenk war teuer, aber der Silberring war billig.
Am Anfang war das Universum klein, aber in der Mitte seiner Geschichte dehnte sich jede Galaxie aus.
Der Test war für den schwachen Kandidaten nicht einfach, sondern sehr schwierig.
Mein großer Traum und Ziel ist es, eine bessere Zukunft für alle aufzubauen.
Die Hexe nutzte ihre Magie, um das große Geheimnis des Waldes zu lüften.
In der Schule entdeckten der Junge und das Mädchen den Wert einer großartigen Freundschaft.
Der Kunde hat eine Großbestellung aufgegeben.
Die Schlange an der Kasse ist lang.
Wo ist die Kasse, um diese Einkäufe zu bezahlen?
Der Fischer hat im Fluss einen großen Fisch gefangen.
Ihre Reisesouvenirs bewahrte sie in der Schachtel auf.
Der weiße Vorhang schwankte im leichten Wind.
Sie wickelte die Geschenkbox mit einem Band ein.
Der Postbote brachte die Post in den Briefkasten.
Der Schatten des großen Baumes schützt vor der Hitze.
Die alten Fotos bewahrte sie in einem Karton auf.