🇸🇦 العربية
كيف تقول العبارة "الصندوق خفيف ولكنه كبير." بلغات أخرى
الصندوق خفيف ولكنه كبير.
اطلع على كيفية قول العبارة الصندوق خفيف ولكنه كبير. في 48 لغة، مع الصيغ والنطق المتاحين.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
The box is light but large.
🇪🇸 الإسبانية
La caja es ligera pero grande.
🇩🇪 الألمانية
Die Box ist leicht
aber groß.
🇯🇵 اليابانية
箱は軽いですが大きいです。
🇫🇷 الفرنسية
La boîte est légère mais grande.
🇧🇷 البرتغالية
A caixa é leve
mas grande.
🇷🇺 الروسية
Коробка легкая
но большая.
🇮🇹 الإيطالية
La scatola è leggera ma capiente.
🇳🇱 الهولندية
De doos is licht maar groot.
🇵🇱 البولندية
Pudełko jest lekkie
ale duże.
🇹🇷 التركية
Kutu hafif ama büyüktür.
🇨🇳 الصينية
盒子很轻但很大。
🇮🇷 الفارسية
جعبه سبک اما بزرگ است.
🇻🇳 الفيتنامية
Hộp nhẹ nhưng lớn.
🇨🇿 التشيكية
Krabice je lehká
ale velká.
🇮🇩 الإندونيسية
Kotaknya ringan tapi besar.
🇰🇷 الكورية
상자는 가볍지만 큽니다.
🇸🇦 العربية
الصندوق خفيف ولكنه كبير.
🇭🇺 الهنغارية
A doboz könnyű
de nagy.
🇸🇪 السويدية
Lådan är lätt men stor.
🇷🇴 الرومانية
Cutia este usoara dar mare.
🇬🇷 اليونانية
Το κουτί είναι ελαφρύ αλλά μεγάλο.
🇩🇰 الدانمركية
Æsken er let men stor.
🇫🇮 الفنلندية
Laatikko on kevyt mutta iso.
🇮🇱 العبرية
הקופסה קלה אך גדולה.
🇸🇰 السلوفاكية
Krabička je ľahká
ale veľká.
🇹🇭 التايلاندية
กล่องมีน้ำหนักเบาแต่มีขนาดใหญ่
🇧🇬 البلغارية
Кутията е лека
но голяма.
🇭🇷 الكرواتية
Kutija je lagana ali velika.
🇳🇴 النرويجية
Boksen er lett
men stor.
🇱🇹 الليتوانية
Dėžutė lengva
bet didelė.
🇷🇸 الصربية
Кутија је лагана
али велика.
🇸🇮 السلوفانية
Škatla je lahka a velika.
🇪🇸 الكتالانية
La caixa és lleugera però gran.
🇪🇪 الإستونية
Karp on kerge
kuid suur.
🇱🇻 اللاتفية
Kaste ir viegla
bet liela.
🇮🇳 الهندية
डिब्बा हल्का लेकिन बड़ा है.
🇧🇩 البنغالية
বাক্স হালকা কিন্তু বড়.
🇵🇭 الفلبينية
Ang kahon ay magaan ngunit malaki.
🇲🇾 الماليزية
Kotak itu ringan tetapi besar.
🇵🇰 الأوردية
باکس ہلکا لیکن بڑا ہے۔
🇦🇱 الألبانية
Kutia është e lehtë
por e madhe.
🇻🇦 اللاتينية
Capsa levis sed magna est.
💚 الإسبرانتو
La skatolo estas malpeza sed granda.
👽 الكلينجون
'aplo' qoD yIlegh!
🇦🇿 الأذربيجانية
Qutu yüngül
lakin böyükdür.
🇪🇸 الجاليكية
A caixa é lixeira pero grande.
🇮🇳 التاميلية
பெட்டி இலகுவானது ஆனால் பெரியது.
كلمات ذات صلة
عبارات ذات صلة
ليس للنفس، بل للجميع (laysa lilnafs, bal liljami')
لا تستسلم للمصائب، بل اذهب لمواجهتها بجرأة أكبر (la tastaslim lil-masa'ib, bal idhhab li-muwajahatiha bi-jur'ah akbar)
العالم قاسي، ولكنه جميل جداً أيضاً (al-alam qasin, wa-lakinnahu jamil jiddan aydan)
لم يأت أحد إلى هنا، ولكن الشخص الذي يكره الكذب يقدّر الصداقة الحقيقية (lam ya'ti ahad ila huna, walakin al-shakhs alladhi yakrahu al-kidhb yuqaddir al-sadaqah al-haqiqiyyah)
لقد ارتكب خطيئة، ولكن روحه طلبت الغفران والسلام (laqad irtakaba khati'ah, walakin ruhahu talabat al-ghufran wal-salam)
الجنود يقاتلون في الحرب بشجاعة، ولكن دون كبرياء (al-junud yuqatiluna fi al-harb bi-shuja'ah, walakin duna kibriya')
كانت الهدية الذهبية غالية، لكن الخاتم الفضي كان رخيصاً (kanat al-hadiyyah adh-dhahabiyyah ghaliyah, lakin al-khatim al-fiddiyy kana rakhisan)
في البدء، كان الكون صغيراً، ولكن في منتصف تاريخه، تمددت كل مجرة (fi al-bad', kana al-kawnu saghiran, wa-lakin fi muntasaf tarikhihi, tamaddadat kullu majarrah)
ولم يكن الاختبار سهلا بالنسبة للمرشح الضعيف، بل كان صعبا للغاية. (walam yakun aliakhtibar sahlan bialnisbat lilmurashah aldaeifi, bal kan saeban lilghayati.)
حلمي وهدفي الكبير هو بناء مستقبل أفضل للجميع. (hulmi wahadafay alkabir hu bina' mustaqbal 'afdal liljamiei.)
استخدمت الساحرة سحرها لكشف سر الغابة الكبير. (astakhdamat alsaahirat sihraha likashf siri alghabat alkabiri.)
في المدرسة، اكتشف الصبي والفتاة قيمة الصداقة العظيمة. (fi almadrasati, aktashaf alsabiu walfatat qimat alsadaqat aleazimati.)
قدم العميل طلبًا كبيرًا.
خط الخروج طويل.
أين أمين الصندوق لدفع ثمن هذه المشتريات؟
اصطاد الصياد سمكة كبيرة في النهر.
احتفظت بتذكارات سفرها في الصندوق.
تمايلت الستارة البيضاء في الريح الخفيفة.
لقد استخدمت شريطًا لتغليف صندوق الهدايا.
قام ساعي البريد بتسليم البريد إلى صندوق البريد.
كان ظل الشجرة الكبيرة يحميهم من الحرارة.
احتفظت بالصور القديمة في صندوق من الورق المقوى.