🇸🇦 العربية
How to say the phrase "تمايلت الستارة البيضاء في الريح الخفيفة." in other languages
تمايلت الستارة البيضاء في الريح الخفيفة.
See how to say the phrase تمايلت الستارة البيضاء في الريح الخفيفة. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
الترجمات بلغات أخرى
🇺🇸 الإنجليزية
The white curtain swayed with the light wind.
🇪🇸 الإسبانية
La cortina blanca se balanceaba con el ligero viento.
🇩🇪 الألمانية
Der weiße Vorhang schwankte im leichten Wind.
🇯🇵 اليابانية
白いカーテンが軽い風に揺れた。
🇫🇷 الفرنسية
Le rideau blanc se balançait sous le vent léger.
🇧🇷 البرتغالية
A cortina branca balançava com o vento leve.
🇷🇺 الروسية
Белый занавес колыхался на легком ветру.
🇮🇹 الإيطالية
La tenda bianca ondeggiava nel vento leggero.
🇳🇱 الهولندية
Het witte gordijn zwaaide in de lichte wind.
🇵🇱 البولندية
Biała zasłona kołysała się na lekkim wietrze.
🇹🇷 التركية
Beyaz perde hafif rüzgarda sallanıyordu.
🇨🇳 الصينية
白色的窗帘在微风中摇曳。
🇮🇷 الفارسية
پرده سفید در باد ملایم تاب می خورد.
🇻🇳 الفيتنامية
Tấm rèm trắng đung đưa trong gió nhẹ.
🇨🇿 التشيكية
Bílá opona se houpala v lehkém větru.
🇮🇩 الإندونيسية
Tirai putih bergoyang tertiup angin sepoi-sepoi.
🇰🇷 الكورية
하얀 커튼이 가벼운 바람에 흔들렸다.
🇸🇦 العربية
تمايلت الستارة البيضاء في الريح الخفيفة.
🇭🇺 الهنغارية
A fehér függöny himbálózott az enyhe szélben.
🇸🇪 السويدية
Den vita gardinen vajade i den lätta vinden.
🇷🇴 الرومانية
Cortina albă se legăna în vântul ușor.
🇬🇷 اليونانية
Η λευκή κουρτίνα ταλαντεύτηκε στον ελαφρύ αέρα.
🇩🇰 الدانمركية
Det hvide gardin svajede i den lette vind.
🇫🇮 الفنلندية
Valkoinen verho heilui kevyessä tuulessa.
🇮🇱 العبرية
הווילון הלבן התנדנד ברוח הקלה.
🇸🇰 السلوفاكية
Biely záves sa hojdal v miernom vetre.
🇹🇭 التايلاندية
ม่านสีขาวพลิ้วไหวตามสายลมที่พัดเบาๆ
🇧🇬 البلغارية
Бялата завеса се люлееше от лекия вятър.
🇭🇷 الكرواتية
Bijeli zastor njihao se na laganom vjetru.
🇳🇴 النرويجية
Den hvite gardinen vaiet i den lette vinden.
🇱🇹 الليتوانية
Nuo lengvo vėjo siūbavo balta uždanga.
🇷🇸 الصربية
Бела завеса се љуљала на лаганом ветру.
🇸🇮 السلوفانية
Bela zavesa se je zibala v rahlem vetru.
🇪🇸 الكتالانية
La cortina blanca es balancejava amb el vent lleuger.
🇪🇪 الإستونية
Valge kardin kõikus kerges tuules.
🇱🇻 اللاتفية
Baltais aizkars šūpojās vieglajā vējā.
🇮🇳 الهندية
सफ़ेद पर्दा हल्की हवा में लहरा रहा था।
🇧🇩 البنغالية
হালকা বাতাসে সাদা পর্দা দুলছে।
🇵🇭 الفلبينية
Ang puting kurtina ay umindayog sa mahinang hangin.
🇲🇾 الماليزية
Tirai putih bergoyang ditiup angin sepoi-sepoi.
🇵🇰 الأوردية
سفید پردہ ہلکی ہوا میں ہل رہا تھا۔
🇦🇱 الألبانية
Perdja e bardhë tundej nga era e lehtë.
🇻🇦 اللاتينية
Candida velum flectit in levem ventum.
💚 الإسبرانتو
La blanka kurteno balanciĝis en la malpeza vento.
👽 الكلينجون
The white curtain swayed with the light wind.
🇦🇿 الأذربيجانية
Ağ pərdə yüngül küləkdə yellənirdi.
🇪🇸 الجاليكية
A cortina branca balanceaba co vento leve.
🇮🇳 التاميلية
லேசான காற்றில் வெள்ளைத் திரை அசைந்தது.
كلمات ذات صلة
عبارات ذات صلة
عناصر الكوكب تشمل النار، والتراب، والريح، والثلج، والجليد (anasir al-kawkab tashmalu an-nar, wa-t-turab, wa-r-rih, wa-th-thalj, wa-l-jalid)
الرياح قوية جدا.
الصندوق خفيف ولكنه كبير.
هبت الريح بلطف عبر الأشجار.
سمعنا حفيف الأوراق الناعم في مهب الريح.
ستارة الدانتيل تسمح بمرور الضوء الناعم.
مشينا عبر الغابة نستمع إلى الريح.
الستارة المخملية أبقت الغرفة مظلمة.
سمعنا صوت الريح في الجبال.
ستارة الحرير ترشح ضوء الشمس في الصباح.