🇩🇪 Deutsch
Wie sagt man „aber, sondern, jedoch“ in anderen Sprachen
aber, sondern, jedoch
Hier erfahren Sie, wie man aber, sondern, jedoch in 48 Sprachen sagt, mit verfügbaren Varianten und Aussprache.
Übersetzungen in andere Sprachen
🇺🇸 Englisch
but
however
🇪🇸 Spanisch
pero
mas
🇩🇪 Deutsch
aber
sondern
jedoch
🇯🇵 Japanisch
しかし (shikashi)
でも (demo)
🇫🇷 Französisch
mais
🇧🇷 Portugiesisch
mas
porém
🇷🇺 Russisch
но (no)
однако (odnako)
🇮🇹 Italienisch
ma
però
tuttavia
🇳🇱 Niederländisch
maar
echter
🇵🇱 Polnisch
ale
lecz
jednak
🇹🇷 Türkisch
ama
fakat
ancak
🇨🇳 Chinesisch
表达 (dànshì)
可是 (kěshì)
🇮🇷 Persisch
اما (ammā)
ولی (valī)
🇻🇳 Vietnamesisch
nhưng
nhưng mà
🇨🇿 Tschechisch
ale
však
🇮🇩 Indonesisch
tapi
tetapi
namun
🇰🇷 Koreanisch
하지만 (hajiman)
그러나 (geureona)
🇸🇦 Arabisch
لكن (lākin)
ولكن (wa-lākin)
🇭🇺 Ungarisch
de
azonban
🇸🇪 Schwedisch
men
dock
🇷🇴 Rumänisch
dar
însă
🇬🇷 Griechisch
αλλά (allá)
όμως (ómos)
🇩🇰 Dänisch
men
dog
🇫🇮 Finnisch
mutta
vaan
🇮🇱 Hebräisch
אבל (aval)
אך (ach)
🇸🇰 Slowakisch
ale
však
🇹🇭 Thailändisch
แต่ (dtae)
ทว่า (tha-waa)
🇧🇬 Bulgarisch
но (no)
обаче (obache)
🇭🇷 Kroatisch
ali
nego
🇳🇴 Norwegisch
men
dog
🇱🇹 Litauisch
bet
tačiau
🇷🇸 Serbisch
али (ali)
🇸🇮 Slowenisch
ali
toda
vendar
🇪🇸 Katalanisch
però
🇪🇪 Estnisch
aga
kuid
ent
🇱🇻 Lettisch
bet
tomēr
🇮🇳 Hindi
लेकिन (lekin)
परन्तु (parantu)
🇧🇩 Bengalisch
কিন্তু (kintu)
🇵🇭 Filipino
ngunit
subalit
pero
🇲🇾 Malaiisch
tetapi
tapi
🇵🇰 Urdu
لیکن (lekin)
مگر (magar)
🇦🇱 Albanisch
por
mirëpo
🇻🇦 Latein
sed
at
autem
💚 Esperanto
sed
👽 Klingon
ach
🇦🇿 Aserbaidschanisch
amma
lakin
🇪🇸 Galicisch
mas
pero
🇮🇳 Tamil
ஆனால் (aanaal)
Verwandte Wörter
Freundschaft
er
sie
dich, dir
sich
dass, was, der, die, das
niemand
jemand
alle, jeder
eins, Ein
groß, gross
klein
schwach
einfach, leicht
schwierig, schwer
teuer
billig, günstig, guenstig
schön, hübsch
Freundschaft
Lüge
Frieden
Krieg
wenn, falls, ob
auch, ebenfalls
sehr, viel, viele
Ja
Nein
Mut, Tapferkeit
Stolz
Vergebung, Verzeihung
Welt
Universum, Weltall
Galaxie, Milchstraße
Seele
Gold
Silber
Geschenk
Anfang, Beginn
Mitte
leicht
Geschichte
klingeln
Box
Anfang
schön
teuer
billig
einfach
schwierig
grausam
Frieden
Kandidat
Verwandte Sätze
Nicht für sich, sondern für alle
weiche nicht den Übeln, sondern tritt ihnen um so kühner entgegen
Die Welt ist grausam, aber sie ist auch sehr schön.
Niemand kam hierher, aber jemand, der Lügen hasst, schätzt wahre Freundschaft.
Er beging eine Sünde, aber seine Seele suchte Vergebung und Frieden.
Die Soldaten kämpfen im Krieg mit Mut, aber ohne Stolz.
Das Goldgeschenk war teuer, aber der Silberring war billig.
Am Anfang war das Universum klein, aber in der Mitte seiner Geschichte dehnte sich jede Galaxie aus.
Der Test war für den schwachen Kandidaten nicht einfach, sondern sehr schwierig.
Die Box ist leicht, aber groß.