🇰🇷 한국어
다른 언어로 "하지만, 그러나"를 어떻게 말합니까?
하지만 (hajiman), 그러나 (geureona)
"하지만, 그러나"를 48개 언어로 말하는 방법과 사용 가능한 변형 및 발음을 확인해 보세요.
다른 언어 번역
🇺🇸 영어
but
however
🇪🇸 스페인어
pero
mas
🇩🇪 독일어
aber
sondern
jedoch
🇯🇵 일본어
しかし (shikashi)
でも (demo)
🇫🇷 프랑스어
mais
🇧🇷 포르투갈어
mas
porém
🇷🇺 러시아어
но (no)
однако (odnako)
🇮🇹 이탈리아어
ma
però
tuttavia
🇳🇱 네덜란드어
maar
echter
🇵🇱 폴란드어
ale
lecz
jednak
🇹🇷 튀르키예어
ama
fakat
ancak
🇨🇳 중국어
表达 (dànshì)
可是 (kěshì)
🇮🇷 페르시아어
اما (ammā)
ولی (valī)
🇻🇳 베트남어
nhưng
nhưng mà
🇨🇿 체코어
ale
však
🇮🇩 인도네시아어
tapi
tetapi
namun
🇰🇷 한국어
하지만 (hajiman)
그러나 (geureona)
🇸🇦 아랍어
لكن (lākin)
ولكن (wa-lākin)
🇭🇺 헝가리어
de
azonban
🇸🇪 스웨덴어
men
dock
🇷🇴 루마니아어
dar
însă
🇬🇷 그리스어
αλλά (allá)
όμως (ómos)
🇩🇰 덴마크어
men
dog
🇫🇮 핀란드어
mutta
vaan
🇮🇱 히브리어
אבל (aval)
אך (ach)
🇸🇰 슬로바키아어
ale
však
🇹🇭 태국어
แต่ (dtae)
ทว่า (tha-waa)
🇧🇬 불가리아어
но (no)
обаче (obache)
🇭🇷 크로아티아어
ali
nego
🇳🇴 노르웨이어
men
dog
🇱🇹 리투아니아어
bet
tačiau
🇷🇸 세르비아어
али (ali)
🇸🇮 슬로베니아어
ali
toda
vendar
🇪🇸 카탈로니아어
però
🇪🇪 에스토니아어
aga
kuid
ent
🇱🇻 라트비아어
bet
tomēr
🇮🇳 힌디어
लेकिन (lekin)
परन्तु (parantu)
🇧🇩 벵골어
কিন্তু (kintu)
🇵🇭 필리핀어
ngunit
subalit
pero
🇲🇾 말레이어
tetapi
tapi
🇵🇰 우르두어
لیکن (lekin)
مگر (magar)
🇦🇱 알바니아어
por
mirëpo
🇻🇦 라틴어
sed
at
autem
💚 에스페란토어
sed
👽 클링온어
ach
🇦🇿 아제르바이잔어
amma
lakin
🇪🇸 갈리시아어
mas
pero
🇮🇳 타밀어
ஆனால் (aanaal)
관련 단어
우정
그
그들
너를, 당신을
자기, 자신
것, 무엇
아무도
누군가, 아무개
모두, 모든 사람
일 (il), 하나 (hana)
큰 (keun), 크다 (keuda)
작은 (jageun), 작다 (jakda)
약한 (yakhan), 약하다 (yakhada)
쉬운 (swiun), 쉽다 (swipda)
어려운 (eoryeoun), 어렵다 (eoryeopda)
비싼 (bissan), 비싸다 (bissada)
저렴한 (jeoryeomhan), 싸다 (ssada), 싼 (ssan)
아름다운 (areumdaun), 예쁜 (yeppeun)
우정 (ujeong)
거짓말 (geojitmal)
평화 (pyeonghwa)
전쟁 (jeonjaeng)
만약 (manyak), 인지 (inji)
도 (do), 또한 (tohan), 역시 (yeoksi)
매우 (maeu), 아주 (aju), 많이 (mani)
네 (ne), 예 (ye)
아니요 (aniyo), 아니 (ani)
용기 (yonggi)
자존심, 자랑스러움 (jajonsim, jarangseoroum)
용서 (yongseo)
세계, 세상 (segye, sesang)
우주 (uju)
은하, 은하수 (eunha, eunhasu)
영혼 (yeonghon)
금 (geum)
은 (eun)
선물 (seonmul)
시작 (sijak)
가운데 (gaunde), 중간 (junggan)
경량
역사
반지
상자
시작
아름다운
비싸다
싼
쉬운
어려운
잔인한
평화
후보자
각각
없이
반대하다
죄
더
여기
와
관련 구절
자신을 위해서가 아니라 모두를 위해서 (jasineul wihaeseoga anira modureul wihaeseo)
불행에 굴복하지 말고, 오히려 더 대담하게 맞서라 (bulhaenge gulbokhaji malgo, ohiyeo deo daedamhane matseora)
세상은 잔인하지만, 또한 매우 아름답다 (sesangeun janinhajiman, ttohan maeu areumdapda)
아무도 여기에 오지 않았지만, 거짓말을 싫어하는 누군가는 진정한 우정을 소중히 여깁니다 (amudo yeogie oji anatjiman, geojitmareul silheohaneun nugunganeun jinjeohan ujeongeul sojunghi yeogipnida)
그는 죄를 지었지만 그의 영혼은 용서와 평화를 갈구했습니다 (geuneun joereul jieotjiman geui yeonghoneun yongseowa pyeonghwareul galguhaetseumnida)
군인들은 전쟁터에서 용기를 갖고 싸우지만 자만심은 없습니다 (gunindeureun jeonjaengteoseo yonggireul gatgo ssawoojiman jamansimeun eobseumnida)
금 선물은 비쌌지만 은반지는 저렴했다 (geum seonmureun bissatjiman eunbanjireun jeoryeomhaetda)
태초에 우주는 작았지만, 그 역사의 중간에 각 은하가 팽창했다 (taecho-e ujuneun jagatjiman, geu yeoksari-ui junggan-e gak eunhaga paengchanghaetda)
시험은 약한 후보자에게는 쉽지 않았지만 오히려 매우 어려웠습니다. (siheom-eun yaghan huboja-egeneun swibji anh-assjiman ohilyeo maeu eolyeowossseubnida.)
상자는 가볍지만 큽니다.