🇧🇷 Português
Como dizer “mas, porém” em outros idiomas
mas, porém
Veja abaixo como dizer mas, porém em 48 idiomas, com variações e pronúncia quando disponíveis.
Tradução em outros idiomas
🇺🇸 Inglês
but
however
🇪🇸 Espanhol
pero
mas
🇩🇪 Alemão
aber
sondern
jedoch
🇯🇵 Japonês
しかし (shikashi)
でも (demo)
🇫🇷 Francês
mais
🇧🇷 Português
mas
porém
🇷🇺 Russo
но (no)
однако (odnako)
🇮🇹 Italiano
ma
però
tuttavia
🇳🇱 Holandês
maar
echter
🇵🇱 Polonês
ale
lecz
jednak
🇹🇷 Turco
ama
fakat
ancak
🇨🇳 Chinês
表达 (dànshì)
可是 (kěshì)
🇮🇷 Persa
اما (ammā)
ولی (valī)
🇻🇳 Vietnamita
nhưng
nhưng mà
🇨🇿 Tcheco
ale
však
🇮🇩 Indonésio
tapi
tetapi
namun
🇰🇷 Coreano
하지만 (hajiman)
그러나 (geureona)
🇸🇦 Árabe
لكن (lākin)
ولكن (wa-lākin)
🇭🇺 Húngaro
de
azonban
🇸🇪 Sueco
men
dock
🇷🇴 Romeno
dar
însă
🇬🇷 Grego
αλλά (allá)
όμως (ómos)
🇩🇰 Dinamarquês
men
dog
🇫🇮 Finlandês
mutta
vaan
🇮🇱 Hebraico
אבל (aval)
אך (ach)
🇸🇰 Eslovaco
ale
však
🇹🇭 Tailandês
แต่ (dtae)
ทว่า (tha-waa)
🇧🇬 Búlgaro
но (no)
обаче (obache)
🇭🇷 Croata
ali
nego
🇳🇴 Norueguês
men
dog
🇱🇹 Lituano
bet
tačiau
🇷🇸 Sérvio
али (ali)
🇸🇮 Esloveno
ali
toda
vendar
🇪🇸 Catalão
però
🇪🇪 Estoniano
aga
kuid
ent
🇱🇻 Letão
bet
tomēr
🇮🇳 Híndi
लेकिन (lekin)
परन्तु (parantu)
🇧🇩 Bengali
কিন্তু (kintu)
🇵🇭 Filipino
ngunit
subalit
pero
🇲🇾 Malaio
tetapi
tapi
🇵🇰 Urdu
لیکن (lekin)
مگر (magar)
🇦🇱 Albanês
por
mirëpo
🇻🇦 Latim
sed
at
autem
💚 Esperanto
sed
👽 Klingon
ach
🇦🇿 Azerbaijano
amma
lakin
🇪🇸 Galego
mas
pero
🇮🇳 Tâmil
ஆனால் (aanaal)
Palavras Relacionadas
amizade
ele
eles
te, a ti
se, a si
que, o que
ninguém
alguém
todos, todas
um
grande
pequeno
fraco
fácil, simples
difícil, duro
caro, custoso
barato, econômico
bonito, belo, lindo
amizade
mentira
paz, tranquilidade
guerra, conflito
se
também
muito, bastante
Sim
Não
Coragem
Orgulho
Perdão
Mundo
Universo
Galáxia
alma
ouro
prata
presente
início, começo
meio
leve
história
anel
caixa
início
bonito
caro
barato
fácil
difícil
cruel
paz
candidato
Frases Relacionadas
Não para si, mas para todos
não te rendas aos males, mas vai contra eles mais audazmente
O mundo é cruel, mas também é muito bonito.
Ninguém veio aqui, mas alguém que odeia a mentira valoriza a verdadeira amizade.
Ele cometeu um pecado, mas a sua alma buscou o perdão e a paz.
Os soldados lutam na guerra com coragem, mas sem orgulho.
O presente de ouro foi caro, mas o anel de prata foi barato.
No início, o Universo era pequeno, mas no meio de sua história cada galáxia se expandiu.
O teste não foi fácil para o candidato fraco, mas sim muito difícil.
A caixa é leve, mas grande.