🇷🇸 Српски
How to say the phrase "Кутија је лагана, али велика." in other languages
Кутија је лагана, али велика.
See how to say the phrase Кутија је лагана, али велика. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 Енглески
The box is light but large.
🇪🇸 Шпански
La caja es ligera pero grande.
🇩🇪 Немачки
Die Box ist leicht
aber groß.
🇯🇵 Јапански
箱は軽いですが大きいです。
🇫🇷 Француски
La boîte est légère mais grande.
🇧🇷 Португалски
A caixa é leve
mas grande.
🇷🇺 Руски
Коробка легкая
но большая.
🇮🇹 Италијански
La scatola è leggera ma capiente.
🇳🇱 Холандски
De doos is licht maar groot.
🇵🇱 Пољски
Pudełko jest lekkie
ale duże.
🇹🇷 Турски
Kutu hafif ama büyüktür.
🇨🇳 Кинески
盒子很轻但很大。
🇮🇷 Персијски
جعبه سبک اما بزرگ است.
🇻🇳 Вијетнамски
Hộp nhẹ nhưng lớn.
🇨🇿 Чешки
Krabice je lehká
ale velká.
🇮🇩 Индонежански
Kotaknya ringan tapi besar.
🇰🇷 Корејски
상자는 가볍지만 큽니다.
🇸🇦 Арапски
الصندوق خفيف ولكنه كبير.
🇭🇺 Мађарски
A doboz könnyű
de nagy.
🇸🇪 Шведски
Lådan är lätt men stor.
🇷🇴 Румунски
Cutia este usoara dar mare.
🇬🇷 Грчки
Το κουτί είναι ελαφρύ αλλά μεγάλο.
🇩🇰 Дански
Æsken er let men stor.
🇫🇮 Фински
Laatikko on kevyt mutta iso.
🇮🇱 Хебрејски
הקופסה קלה אך גדולה.
🇸🇰 Словачки
Krabička je ľahká
ale veľká.
🇹🇭 Тајски
กล่องมีน้ำหนักเบาแต่มีขนาดใหญ่
🇧🇬 Бугарски
Кутията е лека
но голяма.
🇭🇷 Хрватски
Kutija je lagana ali velika.
🇳🇴 Норвешки
Boksen er lett
men stor.
🇱🇹 Литвански
Dėžutė lengva
bet didelė.
🇷🇸 Српски
Кутија је лагана
али велика.
🇸🇮 Словеначки
Škatla je lahka a velika.
🇪🇸 Каталонски
La caixa és lleugera però gran.
🇪🇪 Естонски
Karp on kerge
kuid suur.
🇱🇻 Летонски
Kaste ir viegla
bet liela.
🇮🇳 Хинди
डिब्बा हल्का लेकिन बड़ा है.
🇧🇩 Бенгалски
বাক্স হালকা কিন্তু বড়.
🇵🇭 Филипински
Ang kahon ay magaan ngunit malaki.
🇲🇾 Малајски
Kotak itu ringan tetapi besar.
🇵🇰 Урду
باکس ہلکا لیکن بڑا ہے۔
🇦🇱 Албански
Kutia është e lehtë
por e madhe.
🇻🇦 Латински
Capsa levis sed magna est.
💚 Есперанто
La skatolo estas malpeza sed granda.
👽 Клингонски
'aplo' qoD yIlegh!
🇦🇿 Азербејџански
Qutu yüngül
lakin böyükdür.
🇪🇸 Галицијски
A caixa é lixeira pero grande.
🇮🇳 Тамилски
பெட்டி இலகுவானது ஆனால் பெரியது.
Related Words
Related Phrases
Не за себе, већ за све (ne za sebe, već za sve)
не попуштај пред невољама, већ им храбрије крени у сусрет (ne popuštaj pred nevoljama, već im hrabrije kreni u susret)
Свет је суров, али је и веома леп (Svet je surov, ali je i veoma lep)
Нико није дошао овде, али неко ко мрзи лаж цени право пријатељство (Nitko nije došao ovdje, ali netko tko mrzi laž cijeni pravo prijateljstvo)
Починио је грех, али његова душа је тражила опроштај и мир (Počinio je greh, ali njegova duša je tražila oproštaj i mir)
Војници се боре у рату са храброшћу, али без поноса (Vojnici se bore u ratu sa hrabrošću, ali bez ponosa)
Златни поклон је био скуп, али сребрни прстен је био јефтин (Zlatni poklon je bio skup, ali srebrni prsten je bio jeftin)
На почетку је Свемир био мален, али се усред своје историје свака галаксија проширила (Na početku je Svemir bio malen, ali se usred svoje istorije svaka galaksija proširila)
Тест није био лак за слабог кандидата, већ веома тежак.
Мој велики сан и циљ је да изградим бољу будућност за све.
Вештица је употребила своју магију да разоткрије велику мистерију шуме.
У школи су дечак и девојчица открили вредност великог пријатељства.
Купац је дао велику поруџбину.
Ред за одјаву је дугачак.
Где је благајник да плати ове куповине?
Рибар је уловио велику рибу у реци.
Своје путне сувенире је чувала у кутији.
Бела завеса се љуљала на лаганом ветру.
Користила је траку да умота кутију за поклон.
Поштар је доставио пошту у поштанско сандуче.
Од врућине их је штитила хладовина великог дрвета.
Држала је старе фотографије у картонској кутији.