🇳🇱 Nederlands
How to say the phrase "De schaduw van de kastanjeboom beschermde de felle middagzon." in other languages
De schaduw van de kastanjeboom beschermde de felle middagzon.
See how to say the phrase De schaduw van de kastanjeboom beschermde de felle middagzon. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Vertalingen in andere talen
🇺🇸 Engels
The Brazil nut tree shadow protected from strong afternoon sun.
🇪🇸 Spaans
La sombra del castaño protegía el fuerte sol de la tarde.
🇩🇪 Duits
Der Schatten des Kastanienbaums schützte die starke Nachmittagssonne.
🇯🇵 Japans
栗の木陰が西日の強い日差しを守ってくれました。
🇫🇷 Frans
L'ombre du châtaignier protégeait le fort soleil de l'après-midi.
🇧🇷 Portugees
A sombra da castanheira protegia do sol forte da tarde.
🇷🇺 Russisch
Тень каштана защищала от яркого полуденного солнца.
🇮🇹 Italiaans
L'ombra del castagno proteggeva il forte sole pomeridiano.
🇳🇱 Nederlands
De schaduw van de kastanjeboom beschermde de felle middagzon.
🇵🇱 Pools
Cień kasztanowca chronił przed mocnym popołudniowym słońcem.
🇹🇷 Turks
Kestane ağacının gölgesi güçlü ikindi güneşini koruyordu.
🇨🇳 Chinees
栗树的树荫遮蔽了午后强烈的阳光。
🇮🇷 Perzisch
سایه درخت شاه بلوط از آفتاب قوی بعد از ظهر محافظت می کرد.
🇻🇳 Vietnamees
Bóng cây dẻ che nắng chiều gay gắt.
🇨🇿 Tsjechisch
Stín kaštanu chránil silné odpolední slunce.
🇮🇩 Indonesisch
Bayangan pohon kastanye melindungi terik sinar matahari sore.
🇰🇷 Koreaans
밤나무 그늘이 오후의 강한 햇살을 막아주었습니다.
🇸🇦 Arabisch
ظل شجرة الكستناء يحمي شمس الظهيرة القوية.
🇭🇺 Hongaars
A gesztenyefa árnyéka védte az erős délutáni napot.
🇸🇪 Zweeds
Kastanjens skugga skyddade den starka eftermiddagssolen.
🇷🇴 Roemeens
Umbra castanului a protejat soarele puternic de după-amiază.
🇬🇷 Grieks
Η σκιά της καστανιάς προστάτευε τον δυνατό απογευματινό ήλιο.
🇩🇰 Deens
Kastanjetræets skygge beskyttede den stærke eftermiddagssol.
🇫🇮 Fins
Kastanjapuun varjo suojasi voimakasta iltapäivän aurinkoa.
🇮🇱 Hebreeuws
הצל של עץ הערמון הגן על השמש החזקה של אחר הצהריים.
🇸🇰 Slowaaks
Tieň gaštana chránil silné popoludňajšie slnko.
🇹🇭 Thai
ร่มเงาของต้นเกาลัดช่วยปกป้องแสงแดดยามบ่ายอันแรงกล้า
🇧🇬 Bulgaars
Сянката на кестена пазеше силното следобедно слънце.
🇭🇷 Kroatisch
Sjena kestena štitila je jako popodnevno sunce.
🇳🇴 Noors
Skyggen av kastanjetreet beskyttet den sterke ettermiddagssolen.
🇱🇹 Litouws
Kaštono pavėsis saugojo stiprią popietės saulę.
🇷🇸 Servisch
Сенка кестена штитила је јако поподневно сунце.
🇸🇮 Sloveens
Senca kostanja je ščitila močno popoldansko sonce.
🇪🇸 Catalaans
L'ombra del castanyer protegia el fort sol de la tarda.
🇪🇪 Estisch
Kastanipuu vari kaitses tugevat pärastlõunapäikest.
🇱🇻 Lets
Kastaņa ēna pasargāja spēcīgo pēcpusdienas sauli.
🇮🇳 Hindi
शाहबलूत के पेड़ की छाया दोपहर की तेज़ धूप से बचाव कर रही थी।
🇧🇩 Bengaals
বুক বাদাম গাছের ছায়া প্রবল বিকেলের রোদে রক্ষা করত।
🇵🇭 Filipijns
Pinoprotektahan ng lilim ng puno ng kastanyas ang malakas na sikat ng araw sa hapon.
🇲🇾 Maleis
Teduhan pokok berangan melindungi matahari petang yang kuat.
🇵🇰 Urdu
شاہ بلوط کے درخت کی چھاؤں نے دوپہر کی تیز دھوپ کی حفاظت کی۔
🇦🇱 Albanees
Hija e gështenjës mbronte diellin e fortë të pasdites.
🇻🇦 Latijn
In umbra castaneae arboris meridiem solem fortes tegebat.
💚 Esperanto
La ombro de la kaŝtanarbo protektis la fortan posttagmezan sunon.
👽 Klingon
The Brazil nut tree shadow protected from strong afternoon sun.
🇦🇿 Azerbeidzjaans
Şabalıd ağacının kölgəsi güclü günorta günəşini qorudu.
🇪🇸 Galicisch
A sombra do castiñeiro protexía o forte sol da tarde.
🇮🇳 Tamil
கஷ்கொட்டை மரத்தின் நிழல் வலுவான பிற்பகல் சூரியனைப் பாதுகாத்தது.
Gerelateerde Woorden
Gerelateerde Zinnen
Vastberaden in de daad, mild in de wijze
Kan ik je later bellen?
Ik ben de sterkste.
Met een schreeuw van pijn verloor de man zijn bewustzijn onder de hete zon.
Aan de blauwe hemel schijnt overdag de zon, en 's nachts schijnt de maan met elke ster.
In de dierentuin zagen we de bruine beer, de sterke leeuw, de snelle tijger en de gigantische olifant.
Hallo goedemiddag! Ja, ik heb afscheid genomen en niet tot ziens voordat ik welterusten heb gezegd.
In de bloementuin vliegen vlinders van bloem naar bloem onder de zon.
Het witte zandstrand, de kalme zee en de felle zon aan de hemel vormen een prachtig landschap.
Goedemiddag, welkom.
De wind is erg sterk.
Creëer een sterk wachtwoord met cijfers en symbolen.
In de zomer schijnt de zon helder.
We hadden fruitsalade voor een middagsnack.
Zondagmiddag hebben we in het meer gezwommen.
Zonlicht verlicht de kamer in de ochtend.
De zon kwam op boven de horizon en bracht een nieuwe dag.
Zaterdagmiddag hebben we het zwembad schoongemaakt.
We picknickten in de schaduw van de boom.
De sneeuw smolt onder de felle lentezon.
We keken naar de zonsondergang vanaf de top van de vuurtoren.
De schaduw van de grote boom beschermde hen tegen de hitte.
Zware regen spoelde de straten van de stad weg.
Ze zette een strohoed op om zichzelf tegen de zon te beschermen.
De slotenmaker heeft een sterk ijzeren hek gemaakt.
We dronken 's middags een zeer sterke koffie.
We maakten van de zonnige middag gebruik om een wandeling te maken.
De schaduw van de veranda was de beste plek om te lezen.
De late middagbries was aangenaam.
De schaduw van de dadelpalm beschermde de woestijnzon.
We genoten van de zonsondergang op de heuvel.
We keken naar de zonsondergang vanuit het gezichtspunt van de stad.
De schaduw van de pergola bracht verlichting van de hitte.
De mist boven de rivier verdween met de zon.
De schilder maakte een studie van licht en schaduw.
De schaduw van het prieel was koel en aangenaam.
We keken naar de zonsopgang vanaf het stranduitzicht.
De zonsondergang boven de baai kleurde de lucht in oranje tinten.
Zondagmiddag hebben we genoten van een familielunch.
Het zijden gordijn filterde het ochtendzonlicht.
De rode roos bloeide in de ochtendzon.
Bij zonsondergang liepen we langs de rivieroever.