🇮🇳 தமிழ்
How to say the phrase "புதிதாக காய்ச்சப்பட்ட காபியின் வாசனை குளிர்ந்த காலையை சூடேற்றியது." in other languages
புதிதாக காய்ச்சப்பட்ட காபியின் வாசனை குளிர்ந்த காலையை சூடேற்றியது.
See how to say the phrase புதிதாக காய்ச்சப்பட்ட காபியின் வாசனை குளிர்ந்த காலையை சூடேற்றியது. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 ஆங்கிலம்
The smell of freshly brewed coffee warmed the cold morning.
🇪🇸 ஸ்பானிஷ்
El olor a café recién hecho calentaba la fría mañana.
🇩🇪 ஜெர்மன்
Der Duft von frisch gebrühtem Kaffee wärmte den kalten Morgen.
🇯🇵 ஜப்பானியம்
淹れたてのコーヒーの香りが寒い朝を温めてくれました。
🇫🇷 பிரெஞ்சு
L'odeur du café fraîchement moulu réchauffait la froide matinée.
🇧🇷 போர்ச்சுகீஸ்
O cheiro de café recém-passado aquecia a manhã fria.
🇷🇺 ரஷியன்
Запах свежесваренного кофе согрел холодное утро.
🇮🇹 இத்தாலியன்
L'odore del caffè appena fatto riscaldava la fredda mattinata.
🇳🇱 டச்சு
De geur van vers gezette koffie verwarmde de koude ochtend.
🇵🇱 போலிஷ்
Zapach świeżo parzonej kawy rozgrzewał zimny poranek.
🇹🇷 துருக்கிஷ்
Taze demlenmiş kahvenin kokusu soğuk sabahı ısıtıyordu.
🇨🇳 சீனம்
刚煮好的咖啡的香味温暖了寒冷的早晨。
🇮🇷 பெர்ஷியன்
بوی قهوه تازه دم صبح سرد را گرم می کرد.
🇻🇳 வியட்நாமீஸ்
Mùi cà phê mới pha sưởi ấm buổi sáng lạnh lẽo.
🇨🇿 செக்
Vůně čerstvě uvařené kávy zahřála chladné ráno.
🇮🇩 இந்தோனேஷியன்
Aroma kopi yang baru diseduh menghangatkan dinginnya pagi hari.
🇰🇷 கொரியன்
갓 내린 커피향이 추운 아침을 따뜻하게 녹여주었습니다.
🇸🇦 அரபிக்
كانت رائحة القهوة الطازجة تدفئ الصباح البارد.
🇭🇺 ஹங்கேரியன்
A frissen főzött kávé illata felmelegítette a hideg reggelt.
🇸🇪 ஸ்வீடிஷ்
Doften av nybryggt kaffe värmde den kalla morgonen.
🇷🇴 ரோமேனியன்
Mirosul de cafea proaspăt preparată a încălzit dimineața rece.
🇬🇷 கிரேக்கம்
Η μυρωδιά του φρεσκοκομμένου καφέ ζέστανε το κρύο πρωινό.
🇩🇰 டேனிஷ்
Duften af friskbrygget kaffe varmede den kolde morgen.
🇫🇮 ஃபின்னிஷ்
Tuoreen kahvin tuoksu lämmitti kylmää aamua.
🇮🇱 ஹீப்ரூ
ריח קפה טרי חימם את הבוקר הקר.
🇸🇰 ஸ்லோவாக்
Vôňa čerstvo uvarenej kávy zohrievala chladné ráno.
🇹🇭 தாய்
กลิ่นของกาแฟที่ชงสดใหม่ทำให้อุ่นขึ้นในเช้าที่หนาวเย็น
🇧🇬 பல்கேரியன்
Миризмата на прясно сварено кафе стопли студената утрин.
🇭🇷 குரோஷியன்
Miris svježe skuhane kave grijao je hladno jutro.
🇳🇴 நார்வேஜியன்
Lukten av nytraktet kaffe varmet den kalde morgenen.
🇱🇹 லிதுவேனியன்
Šaltą rytą sušildė šviežiai užplikytos kavos kvapas.
🇷🇸 செர்பியன்
Мирис свеже скуване кафе загрејао је хладно јутро.
🇸🇮 ஸ்லோவேனியன்
Mrzlo jutro je grel vonj po sveže kuhani kavi.
🇪🇸 கேட்டலான்
L'olor del cafè acabat de fer va escalfar el fred matí.
🇪🇪 எஸ்டோனியன்
Värskelt keedetud kohvi lõhn soojendas külma hommikut.
🇱🇻 லாட்வியன்
Svaigi pagatavotas kafijas smarža sildīja auksto rītu.
🇮🇳 இந்தி
ताज़ी बनी कॉफ़ी की महक ने ठंडी सुबह को गर्म कर दिया।
🇧🇩 வங்காளம்
সদ্য তৈরি কফির গন্ধ শীতল সকালকে উষ্ণ করে তোলে।
🇵🇭 ஃபிலிபினோ
Ang amoy ng bagong timplang kape ay nagpainit sa malamig na umaga.
🇲🇾 மலாய்
Bau kopi yang baru dibancuh menghangatkan pagi yang dingin.
🇵🇰 உருது
تازہ پکی ہوئی کافی کی بو نے سرد صبح کو گرما دیا۔
🇦🇱 அல்பேனியன்
Era e kafesë së sapobërë ngrohu mëngjesin e ftohtë.
🇻🇦 லத்தின்
Odor recenter mixtam capulus calefacit mane frigus.
💚 எஸ்பரேன்டோ
La odoro de freŝe farita kafo varmigis la malvarman matenon.
👽 க்ளிங்கோன்
The smell of freshly brewed coffee warmed the cold morning.
🇦🇿 அசர்பைஜானி
Təzə dəmlənmiş qəhvənin qoxusu soyuq səhəri isitdi.
🇪🇸 காலிஸியன்
O cheiro do café recén feito quentou a fría mañá.
🇮🇳 தமிழ்
புதிதாக காய்ச்சப்பட்ட காபியின் வாசனை குளிர்ந்த காலையை சூடேற்றியது.
Related Phrases
வெப்பத்தால் தாகமாக இருந்ததால், நான் சூடான காபி அல்லது தேநீர் விரும்பவில்லை, குளிர்ந்த சாறு விரும்பினேன் (veppathaal thaagamaaga irundhadhala, naan soodana kaabi allathu theneer virumbavillai, kulirndha saaru virumbinen)
அதிகாலையில் எழுந்ததும், ஜன்னலைத் திறக்கவும், கதவை மூடவும், அறைக்குள் நுழையவும் ஓடினார் (adhikaalaiyil ezhundhadhum, jannalai thirakkavum, kadhavai moodavum, araikkul nuzhaiyavum odinaar)
பாடங்களை நமக்கு நினைவูட்டுவதற்காக, கடந்த காலத்தை மறக்காமல் திட்டத்தைத் தொடர வேண்டும் (paadangalai namakku ninaivoottuvadhadharkaga, kadandha kaalathai marakkamal thittathai thodara vendum)
நான் தினமும் காலையில் காபியுடன் பால் குடிக்கிறேன் மற்றும் புதிய ரொட்டி சாப்பிடுவேன். (naan dhinamum kaalaiyil coffeeyudan pal kudikkiraen matrum puthiya rotti saappiduvaen.)
காலை உணவு ஏழு மணிக்கு தொடங்குகிறது.
வேலைக்கு முன் காபி குடிப்பார்.
காலை முழுவதும் மழை பெய்தது.
நாளை காலை சந்திக்கலாமா?
இன்று காலை போக்குவரத்து மிகவும் மெதுவாக உள்ளது.
காலை எட்டு மணி பேருந்தை தவறவிட்டேன்.
கொஞ்சம் சர்க்கரையுடன் கூடிய எஸ்பிரெசோ, தயவுசெய்து.
கூட்டம் நாளை காலை பத்து மணிக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது.
ஒரு பத்து நிமிஷம் காபி ப்ரேக் எடுக்கலாம்.
காலையில் ஐந்து கிலோமீட்டர் நடந்தோம்.
புதிய காபி ஒரு சுவையான வாசனை உள்ளது.
காலையில் சூரிய ஒளி அறையை ஒளிரச் செய்கிறது.
ஓட்டலில் புதிய ஆரஞ்சு பழச்சாறு சாப்பிட்டோம்.
காலையில் பறவைகளின் சத்தம் கேட்டது.
புறப்படுவதற்கு முன், நாங்கள் காலை உணவை சாப்பிட்டோம்.
காலை உணவுக்கு தேன் சேர்த்து அப்பத்தை செய்தாள்.
புதிதாக காய்ச்சிய காபியின் நறுமணம் வீட்டை நிறைத்தது.
மதியம் மிக வலுவான காபி சாப்பிட்டோம்.
காலைக் காற்று எல்லோருடைய ஆற்றலையும் புதுப்பித்தது.
மிகவும் நறுமணமிக்க காபியை தயார் செய்தாள்.
காபி கோப்பையை வெள்ளித் தட்டில் வைத்தாள்.
இன்று காலை தோட்டத்தில் புல் வெட்டப்பட்டது.
ஹோட்டலில் காலை உணவில் புதிய பழங்கள் மற்றும் இயற்கை சாறுகள் உள்ளன.
காலையில் பாலத்தில் போக்குவரத்து சீரானது.
பட்டுத் திரை காலை சூரிய ஒளியை வடிகட்டியது.
காலை வெயிலில் சிவப்பு ரோஜா மலர்ந்தது.