🇧🇩 বাংলা
How to say the phrase "সদ্য তৈরি কফির গন্ধ শীতল সকালকে উষ্ণ করে তোলে।" in other languages
সদ্য তৈরি কফির গন্ধ শীতল সকালকে উষ্ণ করে তোলে।
See how to say the phrase সদ্য তৈরি কফির গন্ধ শীতল সকালকে উষ্ণ করে তোলে। in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 ইংরেজি
The smell of freshly brewed coffee warmed the cold morning.
🇪🇸 স্প্যানিশ
El olor a café recién hecho calentaba la fría mañana.
🇩🇪 জার্মান
Der Duft von frisch gebrühtem Kaffee wärmte den kalten Morgen.
🇯🇵 জাপানি
淹れたてのコーヒーの香りが寒い朝を温めてくれました。
🇫🇷 ফরাসি
L'odeur du café fraîchement moulu réchauffait la froide matinée.
🇧🇷 পর্তুগীজ
O cheiro de café recém-passado aquecia a manhã fria.
🇷🇺 রুশ
Запах свежесваренного кофе согрел холодное утро.
🇮🇹 ইতালিয়
L'odore del caffè appena fatto riscaldava la fredda mattinata.
🇳🇱 ওলন্দাজ
De geur van vers gezette koffie verwarmde de koude ochtend.
🇵🇱 পোলিশ
Zapach świeżo parzonej kawy rozgrzewał zimny poranek.
🇹🇷 তুর্কী
Taze demlenmiş kahvenin kokusu soğuk sabahı ısıtıyordu.
🇨🇳 চীনা
刚煮好的咖啡的香味温暖了寒冷的早晨。
🇮🇷 ফার্সি
بوی قهوه تازه دم صبح سرد را گرم می کرد.
🇻🇳 ভিয়েতনামী
Mùi cà phê mới pha sưởi ấm buổi sáng lạnh lẽo.
🇨🇿 চেক
Vůně čerstvě uvařené kávy zahřála chladné ráno.
🇮🇩 ইন্দোনেশীয়
Aroma kopi yang baru diseduh menghangatkan dinginnya pagi hari.
🇰🇷 কোরিয়ান
갓 내린 커피향이 추운 아침을 따뜻하게 녹여주었습니다.
🇸🇦 আরবি
كانت رائحة القهوة الطازجة تدفئ الصباح البارد.
🇭🇺 হাঙ্গেরীয়
A frissen főzött kávé illata felmelegítette a hideg reggelt.
🇸🇪 সুইডিশ
Doften av nybryggt kaffe värmde den kalla morgonen.
🇷🇴 রোমানীয়
Mirosul de cafea proaspăt preparată a încălzit dimineața rece.
🇬🇷 গ্রিক
Η μυρωδιά του φρεσκοκομμένου καφέ ζέστανε το κρύο πρωινό.
🇩🇰 ডেনিশ
Duften af friskbrygget kaffe varmede den kolde morgen.
🇫🇮 ফিনিশ
Tuoreen kahvin tuoksu lämmitti kylmää aamua.
🇮🇱 হিব্রু
ריח קפה טרי חימם את הבוקר הקר.
🇸🇰 স্লোভাক
Vôňa čerstvo uvarenej kávy zohrievala chladné ráno.
🇹🇭 থাই
กลิ่นของกาแฟที่ชงสดใหม่ทำให้อุ่นขึ้นในเช้าที่หนาวเย็น
🇧🇬 বুলগেরিয়
Миризмата на прясно сварено кафе стопли студената утрин.
🇭🇷 ক্রোয়েশীয়
Miris svježe skuhane kave grijao je hladno jutro.
🇳🇴 নরওয়েজীয়
Lukten av nytraktet kaffe varmet den kalde morgenen.
🇱🇹 লিথুয়েনীয়
Šaltą rytą sušildė šviežiai užplikytos kavos kvapas.
🇷🇸 সার্বীয়
Мирис свеже скуване кафе загрејао је хладно јутро.
🇸🇮 স্লোভেনীয়
Mrzlo jutro je grel vonj po sveže kuhani kavi.
🇪🇸 কাতালান
L'olor del cafè acabat de fer va escalfar el fred matí.
🇪🇪 এস্তোনীয়
Värskelt keedetud kohvi lõhn soojendas külma hommikut.
🇱🇻 লাত্ভীয়
Svaigi pagatavotas kafijas smarža sildīja auksto rītu.
🇮🇳 হিন্দি
ताज़ी बनी कॉफ़ी की महक ने ठंडी सुबह को गर्म कर दिया।
🇧🇩 বাংলা
সদ্য তৈরি কফির গন্ধ শীতল সকালকে উষ্ণ করে তোলে।
🇵🇭 ফিলিপিনো
Ang amoy ng bagong timplang kape ay nagpainit sa malamig na umaga.
🇲🇾 মালয়
Bau kopi yang baru dibancuh menghangatkan pagi yang dingin.
🇵🇰 উর্দু
تازہ پکی ہوئی کافی کی بو نے سرد صبح کو گرما دیا۔
🇦🇱 আলবেনীয়
Era e kafesë së sapobërë ngrohu mëngjesin e ftohtë.
🇻🇦 লাতিন
Odor recenter mixtam capulus calefacit mane frigus.
💚 এস্পেরান্তো
La odoro de freŝe farita kafo varmigis la malvarman matenon.
👽 ক্লিঙ্গন
The smell of freshly brewed coffee warmed the cold morning.
🇦🇿 আজারবাইজানী
Təzə dəmlənmiş qəhvənin qoxusu soyuq səhəri isitdi.
🇪🇸 গ্যালিশিয়
O cheiro do café recén feito quentou a fría mañá.
🇮🇳 তামিল
புதிதாக காய்ச்சப்பட்ட காபியின் வாசனை குளிர்ந்த காலையை சூடேற்றியது.
Related Words
Related Phrases
গরমের তৃষ্ণায় আমি গরম কফি বা চা চাইনি, আমি ঠান্ডা জুস পছন্দ করেছি (goromer trishnay ami gorom kofi ba cha chaini, ami thanda juice pochondo korechi)
সকালে উঠে সে জানালা খুলতে, দরজা বন্ধ করতে এবং ঘরে ঢুকতে দৌড়েছিল (shokale uthe se janela khulte, dorja bondho korte ebang ghore dhukte dourechil)
আমাদের অতীতকে ভুলে না গিয়ে প্রকল্পটি চালিয়ে যেতে হবে, যাতে আমরা শিক্ষাগুলো মনে রাখতে পারি (amader otitke bhule na giye prokolpoti chaliye jete hobe, jate amra shikkhagulo mone rakhte pari)
আমি কফির সাথে দুধ পান করি এবং প্রতিদিন সকালে তাজা রুটি খাই। (ami kofir sathe dudh pan kori ebong protidin sakale taza ruti khai।)
সকালের নাস্তা শুরু হয় সাতটায়।
তিনি কাজের আগে কফি পান করেন।
সারা সকাল বৃষ্টি হলো।
আমরা কি আগামীকাল সকালে দেখা করতে পারি?
আজ সকালে যান চলাচল খুবই ধীর।
সকাল আটটার বাস মিস করলাম।
একটু চিনি সহ একটি এসপ্রেসো, দয়া করে।
বৈঠকটি আগামীকাল সকাল দশটা পর্যন্ত স্থগিত করা হয়েছে।
দশ মিনিটের কফি ব্রেক নেওয়া যাক।
সকালে আমরা পাঁচ কিলোমিটার হেঁটেছি।
তাজা কফি একটি সুস্বাদু সুবাস আছে।
সূর্যের আলো সকালে ঘর আলোকিত করে।
আমরা ক্যাফেতে কিছু তাজা কমলার রস খেয়েছিলাম।
আমরা সকালে পাখির গান শুনলাম।
আমরা যাবার আগে একটি হৃদয়গ্রাহী নাস্তা সেরে নিলাম।
তিনি প্রাতঃরাশের জন্য মধু দিয়ে প্যানকেক তৈরি করেছিলেন।
সদ্য তৈরি কফির গন্ধে ঘর ভরে গেল।
বিকেলে আমরা খুব শক্তিশালী কফি খেয়েছিলাম।
সকালের হাওয়া সবার শক্তিকে নতুন করে তুলল।
সে এক কাপ খুব সুগন্ধি কফি প্রস্তুত করেছে।
সে রূপার ট্রেতে কফির কাপ রাখল।
আজ সকালে বাগানের ঘাস কাটা হয়েছে।
হোটেলের প্রাতঃরাশের মধ্যে রয়েছে তাজা ফল এবং প্রাকৃতিক রস।
সকালে সেতুতে যান চলাচল শান্ত ছিল।
রেশমের পর্দা সকালের সূর্যের আলোকে ফিল্টার করে।
সকালের রোদে ফুটেছে লাল গোলাপ।