🇮🇳 தமிழ்
How to say the phrase "சரிகை திரைச்சீலை மென்மையான ஒளியை அனுமதிக்கும்." in other languages
சரிகை திரைச்சீலை மென்மையான ஒளியை அனுமதிக்கும்.
See how to say the phrase சரிகை திரைச்சீலை மென்மையான ஒளியை அனுமதிக்கும். in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 ஆங்கிலம்
The lace curtain allowed soft light to pass through.
🇪🇸 ஸ்பானிஷ்
La cortina de encaje dejaba pasar una suave luz.
🇩🇪 ஜெர்மன்
Der Spitzenvorhang lässt sanftes Licht durch.
🇯🇵 ஜப்பானியம்
レースのカーテンからは柔らかな光が差し込みます。
🇫🇷 பிரெஞ்சு
Le rideau de dentelle laisse passer une douce lumière.
🇧🇷 போர்ச்சுகீஸ்
A cortina de renda deixava passar a luz suave.
🇷🇺 ரஷியன்
Кружевная занавеска пропускала мягкий свет.
🇮🇹 இத்தாலியன்
La tenda di pizzo lasciava passare una luce soffusa.
🇳🇱 டச்சு
Het kanten gordijn laat zacht licht door.
🇵🇱 போலிஷ்
Koronkowa zasłona przepuszcza delikatne światło.
🇹🇷 துருக்கிஷ்
Dantel perde yumuşak ışığın içeri girmesine izin veriyordu.
🇨🇳 சீனம்
蕾丝窗帘让柔和的光线透过。
🇮🇷 பெர்ஷியன்
پرده توری نور ملایم را از خود عبور می دهد.
🇻🇳 வியட்நாமீஸ்
Tấm rèm ren cho ánh sáng dịu nhẹ xuyên qua.
🇨🇿 செக்
Krajkový závěs propouští měkké světlo.
🇮🇩 இந்தோனேஷியன்
Tirai renda membiarkan cahaya lembut masuk.
🇰🇷 கொரியன்
레이스 커튼으로 부드러운 빛이 들어왔습니다.
🇸🇦 அரபிக்
ستارة الدانتيل تسمح بمرور الضوء الناعم.
🇭🇺 ஹங்கேரியன்
A csipkefüggöny lágy fényt engedett át.
🇸🇪 ஸ்வீடிஷ்
Spetsgardinen släppte igenom mjukt ljus.
🇷🇴 ரோமேனியன்
Perdeaua de dantelă lasă să treacă lumina moale.
🇬🇷 கிரேக்கம்
Η δαντελένια κουρτίνα αφήνει το απαλό φως να περάσει.
🇩🇰 டேனிஷ்
Blondegardinet lukkede blødt lys igennem.
🇫🇮 ஃபின்னிஷ்
Pitsiverho päästää pehmeän valon läpi.
🇮🇱 ஹீப்ரூ
וילון התחרה הכניס אור רך.
🇸🇰 ஸ்லோவாக்
Čipkovaný záves prepúšťa jemné svetlo.
🇹🇭 தாய்
ม่านลูกไม้ให้แสงอ่อนๆ ลอดผ่านได้
🇧🇬 பல்கேரியன்
Дантелената завеса пропуска мека светлина.
🇭🇷 குரோஷியன்
Čipkasti zastor je propuštao meku svjetlost.
🇳🇴 நார்வேஜியன்
Blondegardinen slapp gjennom mykt lys.
🇱🇹 லிதுவேனியன்
Nėrinių užuolaida praleidžia švelnią šviesą.
🇷🇸 செர்பியன்
Завеса од чипке пропушта меку светлост.
🇸🇮 ஸ்லோவேனியன்
Čipkasta zavesa je prepuščala mehko svetlobo.
🇪🇸 கேட்டலான்
La cortina d'encaix deixa passar una llum suau.
🇪🇪 எஸ்டோனியன்
Pitsikardin lasi läbi pehme valguse.
🇱🇻 லாட்வியன்
Mežģīņu aizkars izlaida mīkstu gaismu.
🇮🇳 இந்தி
फीता पर्दा नरम रोशनी को अंदर आने देता है।
🇧🇩 வங்காளம்
লেইস পর্দা নরম আলো মাধ্যমে যাক.
🇵🇭 ஃபிலிபினோ
Hinayaan ng lace na kurtina ang malambot na liwanag.
🇲🇾 மலாய்
Tirai renda membenarkan cahaya lembut menembusi.
🇵🇰 உருது
لیس پردہ نرم روشنی کو جانے دیتا ہے۔
🇦🇱 அல்பேனியன்
Perdja e dantellave le të kalojë dritë e butë.
🇻🇦 லத்தின்
Aulaeum vitta lux mollis per.
💚 எஸ்பரேன்டோ
La punto kurteno tralasis mildan lumon.
👽 க்ளிங்கோன்
The lace curtain allowed soft light to pass through.
🇦🇿 அசர்பைஜானி
Krujeva pərdəsi yumşaq işıq keçir.
🇪🇸 காலிஸியன்
A cortina de encaixe deixa pasar unha luz suave.
🇮🇳 தமிழ்
சரிகை திரைச்சீலை மென்மையான ஒளியை அனுமதிக்கும்.
Related Words
Related Phrases
என் வாழ்நாளின் எஞ்சிய பகுதியை உன்னுடன் கழிக்க விரும்புகிறேன் (eṉ vāḻnāḷiṉ eñciya pakutiyai uṉṉuṭaṉ kaḻikka virumpukiṟēṉ)
சோபாவிலிருந்து, மேசையையும் தோட்டத்தில் ஒளிரும் ஒளியையும் காண்கிறேன் (sofaavilirundhu, mesaiyaiyum thottathil olirum oliyaiyum kaangiren)
சமையலறை விளக்கு எரிகிறது.
இந்த அமைப்பு இன்று இரவு திட்டமிடப்பட்ட பராமரிப்புக்கு உட்படும்.
காலையில் சூரிய ஒளி அறையை ஒளிரச் செய்கிறது.
லேசான காற்றில் வெள்ளைத் திரை அசைந்தது.
நிலவொளி ஏரி நீரில் பிரதிபலித்தது.
மின்விளக்கில் இருந்து வெளிச்சம் வழியைக் கண்டுபிடிக்க உதவியது.
வெல்வெட் திரை அறையை இருட்டாக வைத்திருந்தது.
நட்சத்திர ஒளி தெளிவான வானத்தை ஒளிரச் செய்தது.
முழு நிலவின் வெளிச்சம் பாதைகளை ஒளிரச் செய்தது.
ஓவியர் ஒளி மற்றும் நிழல் பற்றி ஆய்வு செய்தார்.
பட்டுத் திரை காலை சூரிய ஒளியை வடிகட்டியது.