🇧🇩 বাংলা
How to say the phrase "पृथ्वीটা নিষ্ঠুর, কিন্তু এটি খুব সুন্দরও বটে" in other languages
पृथ्वीটা নিষ্ঠুর, কিন্তু এটি খুব সুন্দরও বটে (prithibita nishthur, kintu eti khub shundoro bote)
See how to say the phrase पृथ्वीটা নিষ্ঠুর, কিন্তু এটি খুব সুন্দরও বটে in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 ইংরেজি
The world is cruel, but it is also very beautiful.
🇪🇸 স্প্যানিশ
El mundo es cruel, pero también es muy hermoso.
🇩🇪 জার্মান
Die Welt ist grausam, aber sie ist auch sehr schön.
🇯🇵 জাপানি
世界は残酷だが、とても美しい (sekai wa zankoku da ga, totemo utsukushii)
🇫🇷 ফরাসি
Le monde est cruel, mais il est aussi très beau.
🇧🇷 পর্তুগীজ
O mundo é cruel, mas também é muito bonito.
🇷🇺 রুশ
Мир жесток, но он также очень красив (Mir zhestok, no on takzhe ochen' krasiv)
🇮🇹 ইতালিয়
Il mondo è crudele, ma è anche molto bello.
🇳🇱 ওলন্দাজ
De wereld is wreed, maar hij is ook heel mooi.
🇵🇱 পোলিশ
Świat jest okrutny, ale jest też bardzo piękny.
🇹🇷 তুর্কী
Dünya acımasız, ama aynı zamanda çok güzel.
🇨🇳 চীনা
世界很残酷，但也非常美好 (shìjiè hěn cánkù, dàn yě fēicháng měihǎo)
🇮🇷 ফার্সি
دنیا بیرحم است، اما بسیار زیبا نیز هست (dunya bi-rahm ast, ama besyar ziba niz hast)
🇻🇳 ভিয়েতনামী
Thế giới này tàn nhẫn, nhưng nó cũng rất đẹp.
🇨🇿 চেক
Svět jest krutý, ale je také velmi krásný.
🇮🇩 ইন্দোনেশীয়
Dunia ini kejam, tapi juga sangat indah.
🇰🇷 কোরিয়ান
세상은 잔인하지만, 또한 매우 아름답다 (sesangeun janinhajiman, ttohan maeu areumdapda)
🇸🇦 আরবি
العالم قاسي، ولكنه جميل جداً أيضاً (al-alam qasin, wa-lakinnahu jamil jiddan aydan)
🇭🇺 হাঙ্গেরীয়
A világ kegyetlen, de nagyon szép is.
🇸🇪 সুইডিশ
Världen är grym, men den är också väldigt vacker.
🇷🇴 রোমানীয়
Lumea este crudă, dar este și foarte frumoasă.
🇬🇷 গ্রিক
Ο κόσμος είναι σκληρός, αλλά είναι επίσης πολύ όμορφος (O kosmos einai skliros, alla einai episis poly omorfos)
🇩🇰 ডেনিশ
Verden er grusom, men den er also meget smuk.
🇫🇮 ফিনিশ
Maailma on julma, mutta se on myös erittäin kaunis.
🇮🇱 হিব্রু
העולם אכזרי, אבל הוא גם יפה מאוד (ha'olam achzari, aval hu gam yafeh me'od)
🇸🇰 স্লোভাক
Svet je krutý, ale je tiež veľmi krásny.
🇹🇭 থাই
โลกนี้โหดร้าย, แต่ก็งดงามมากเช่นกัน (lok ni hot-rai, tae ko ngot-ngam mak chen-kan)
🇧🇬 বুলগেরিয়
Светът е жесток, но също така е и много красив (Svetat e zhestok, no sashto taka e i mnogo krasiv)
🇭🇷 ক্রোয়েশীয়
Svijet je okrutan, ali je i vrlo lijep.
🇳🇴 নরওয়েজীয়
Verden er grusom, men den er også veldig vakker.
🇱🇹 লিথুয়েনীয়
Pasaulis yra žiaurus, bet jis taip pat yra labai gražus.
🇷🇸 সার্বীয়
Свет је суров, али је и веома леп (Svet je surov, ali je i veoma lep)
🇸🇮 স্লোভেনীয়
Svet je krut, vendar je tudi zelo lep.
🇪🇸 কাতালান
El món és cruel, però també és molt bonic.
🇪🇪 এস্তোনীয়
Maailm on julm, kuid see on ka väga ilus.
🇱🇻 লাত্ভীয়
Pasaule ir nežēlīga, bet tā ir arī ļoti skaista.
🇮🇳 হিন্দি
दुनिया क्रूर है, लेकिन यह बहुत सुंदर भी है (duniya kroor hai, lekin yeh bahut sundar bhi hai)
🇧🇩 বাংলা
पृथ्वीটা নিষ্ঠুর, কিন্তু এটি খুব সুন্দরও বটে (prithibita nishthur, kintu eti khub shundoro bote)
🇵🇭 ফিলিপিনো
Ang mundo ay malupit, ngunit ito rin ay napakaganda (Ang mundo ay malupit, ngunit ito rin ay napakaganda)
🇲🇾 মালয়
Dunia ini kejam, tetapi ia juga sangat indah.
🇵🇰 উর্দু
دنیا ظالم ہے، لیکن یہ بہت خوبصورت بھی ہے (dunya zalim hai, lekin yeh bohat khoobsurat bhi hai)
🇦🇱 আলবেনীয়
Bota është mizore, por është gjithashtu shumë e bukur.
🇻🇦 লাতিন
Mundus crudelis est, sed etiam pulcherrimus.
💚 এস্পেরান্তো
La mondo estas kruela, sed ĝi estas ankaŭ tre bela.
👽 ক্লিঙ্গন
qo' ghoQ, 'ach IHqu' je (qo' ghoQ, 'ach IHqu' je)
🇦🇿 আজারবাইজানী
Dünya qəddardır, amma həm də çox gözəldir.
🇪🇸 গ্যালিশিয়
O mundo é cruel, mais tamén é moi bonito.
🇮🇳 তামিল
உலகம் கொடூரமானது, ஆனால் அது மிகவும் அழகானது (ulagam kodooramaanathu, aanal adhu migavum azhagaanathu)
Related Words
Related Phrases
খুব सुंदर (khub shundor)
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ (aponake onek dhonnobad)
पृथ्वी প্রতারিত হতে চায়, তাই একে প্রতারিত হতে দেওয়া হোক (prithibi protarito hote chay, tai eke protarito hote dewa hok)
নিজের জন্য নয়, সবার জন্য (nijer jonno noy, sobar jonno)
বিপদের কাছে নতি স্বীকার করো না, बल्कि আরও সাহসের সাথে তার মুখোমুখি হও (bipoder kache noti sbikar koro na, borong aro sahoser sathe tar mukhomukhi ho)
তুমি পৃথিবীর সবচেয়ে পুরনো ফাঁদে পা দিলে (tumi prithibir shobcheye purono phade pa dile)
তুমি খুব সুন্দর (tumi khub shundor)
আমি তোমাকে খুব ভালোবাসি (ami tomake khub bhalobashi)
তুমি আমার জন্য খুব বিশেষ (tumi amar jonno khub bishes)
আমি তোমাকে খুব পছন্দ করি (ami tomake khub pochondo kori)
আমি তোমাকে নিয়ে খুব গর্বিত (ami tomake niye khub gorbito)
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো (apnar sathe dekha kore bhalo laglo)
আপনার সাহায্যের জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ (apnar sahajyer jonno apnake onek dhonyobad)
আমি এই ভাষা খুব ভালো বলতে পারি না (ami ei bhasha khub bhalo bolte pari na)
আপনার সাথে কাজ করতে পেরে খুব ভালো লাগছে (Apnar shathe kaj korte pere khub bhalo lagchhe)
এটি সত্যিই মূল্যবান (eti shottyi mullanban)
গেমটি খুব ল্যাগ করছে (game-ti khub lag korche)
ওটা খুব লজ্জাজনক ছিল (ota khub lojjajonok chilo)
এটি সাধারণের চেয়ে অনেক আলাদা (eti sadharoner cheye onek alada)
जीवन খুব ছোট (jibon khub choto)
স্বামী এবং স্ত্রী, যারা সম্পর্কে চাচাতো ভাই-বোন, একটি সুন্দর দম্পতি গঠন করেছেন (shwami ebong stri, jara shomporke chachato bhai-bon, ekty shundor dompoti gothon korechen)
এখানে কেউ আসেনি, তবে যে মিথ্যাকে ঘৃণা করে সে সত্য বন্ধুত্বকে মূল্যায়ন করে (ekhane keu aseni, tobe je mithyake ghrina kore se shotto bondhutwoke mullayon kore)
সে পাপ করেছিল, কিন্তু তার আত্মা ক্ষমা ও শান্তি চেয়েছিল (se pap korechilo, kintu tar atma khoma o shanti cheyechilo)
সৈন্যরা যুদ্ধে সাহসের সাথে যুদ্ধ করে, কিন্তু অহংকার ছাড়াই (shoinyora juddhe sahoser sathe juddho kore, kintu ohonkar charai)
সোনার উপহারটি ব্যয়বহুল ছিল, তবে রুপোর আংটিটি সস্তা ছিল (shonar upoharti beybohul chilo, tobe rupor angtiti shosta chilo)
শুরুতে মহাবিশ্ব ছোট ছিল, কিন্তু এর ইতিহাসের মাঝামাঝি সময়ে প্রতিটি গ্যালাক্সি প্রসারিত হয়েছিল (shurute mohabishsho choto chilo, kintu er itihasher majhamaji shomoye proti-ti galaxy prosharito hoyechilo)
আমার কাজে আমি রিপোর্ট এবং নোট লেখার জন্য প্রচুর কাগজ ব্যবহার করি (amar kaje ami report ebang note lekhar jonno prochur kagoj bebohar kori)
দুর্বল প্রার্থীর জন্য পরীক্ষাটি সহজ ছিল না, বরং খুব কঠিন ছিল। (durbol prarthir jonno parikkhati sohoj chilo na, borong khub kothin chil।)
প্রচুর পানি পান করুন এবং বিশ্রাম নিন।
সোফা খুবই আরামদায়ক।
বাতাস খুব প্রবল।
রাস্তায় খুব কোলাহল।
বাক্স হালকা কিন্তু বড়.
লেবু খুব টক।
অভিজ্ঞতা খুব দরকারী ছিল.
এই গ্লাভস খুব উষ্ণ হয়.
আমাদের সাথে দেখা করতে আসার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।
খুব তাড়াতাড়ি দেখা হবে।
আমি আপনার কর্মজীবনে অনেক সাফল্য কামনা করি।
আমি আপনাকে আবার দেখে খুব খুশি.
আতিথেয়তার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
আমি সত্যিই আমাদের কথোপকথন উপভোগ করেছি.
আজ সকালে যান চলাচল খুবই ধীর।
বিমানবন্দরে কাস্টমস খুব দ্রুত ছিল।
মাংস কোমল এবং খুব ভাল পাকা।
এই মাসে এই ডিভাইসের দাম উল্লেখযোগ্যভাবে কমে গেছে।
এই জুতা হাঁটার জন্য খুবই আরামদায়ক।
দল হিসেবে কাজ করলে অনেক ভালো ফলাফল পাওয়া যায়।
ইন্টারনেট সংযোগের গতি অনেক বেড়েছে।
নৃত্য পরিবেশনা ব্যাপকভাবে প্রশংসিত হয়.
ভ্যানিলা আইসক্রিম খুব সুস্বাদু ছিল।
পরিবেষ্টিত সঙ্গীত জায়গাটিকে খুব মনোরম করে তুলেছিল।
লিনেন টেবিলক্লথ খুব মার্জিত ছিল.
ফটোগ্রাফার পরিবারের একটি সুন্দর প্রতিকৃতি তোলে.
পাকা নাশপাতি খুব মিষ্টি এবং নরম ছিল।