🇨🇳 中文
句子“世界很残酷，但也非常美好”在其他语言中怎么说？
世界很残酷，但也非常美好 (shìjiè hěn cánkù, dàn yě fēicháng měihǎo)
查看如何用48种语言说“世界很残酷，但也非常美好”，并了解可用的变体和发音。
其他语言的翻译
🇺🇸 英语
The world is cruel, but it is also very beautiful.
🇪🇸 西班牙语
El mundo es cruel, pero también es muy hermoso.
🇩🇪 德语
Die Welt ist grausam, aber sie ist auch sehr schön.
🇯🇵 日语
世界は残酷だが、とても美しい (sekai wa zankoku da ga, totemo utsukushii)
🇫🇷 法语
Le monde est cruel, mais il est aussi très beau.
🇧🇷 葡萄牙语
O mundo é cruel, mas também é muito bonito.
🇷🇺 俄语
Мир жесток, но он также очень красив (Mir zhestok, no on takzhe ochen' krasiv)
🇮🇹 意大利语
Il mondo è crudele, ma è anche molto bello.
🇳🇱 荷兰语
De wereld is wreed, maar hij is ook heel mooi.
🇵🇱 波兰语
Świat jest okrutny, ale jest też bardzo piękny.
🇹🇷 土耳其语
Dünya acımasız, ama aynı zamanda çok güzel.
🇨🇳 中文
世界很残酷，但也非常美好 (shìjiè hěn cánkù, dàn yě fēicháng měihǎo)
🇮🇷 波斯语
دنیا بیرحم است، اما بسیار زیبا نیز هست (dunya bi-rahm ast, ama besyar ziba niz hast)
🇻🇳 越南语
Thế giới này tàn nhẫn, nhưng nó cũng rất đẹp.
🇨🇿 捷克语
Svět jest krutý, ale je také velmi krásný.
🇮🇩 印度尼西亚语
Dunia ini kejam, tapi juga sangat indah.
🇰🇷 韩语
세상은 잔인하지만, 또한 매우 아름답다 (sesangeun janinhajiman, ttohan maeu areumdapda)
🇸🇦 阿拉伯语
العالم قاسي، ولكنه جميل جداً أيضاً (al-alam qasin, wa-lakinnahu jamil jiddan aydan)
🇭🇺 匈牙利语
A világ kegyetlen, de nagyon szép is.
🇸🇪 瑞典语
Världen är grym, men den är också väldigt vacker.
🇷🇴 罗马尼亚语
Lumea este crudă, dar este și foarte frumoasă.
🇬🇷 希腊语
Ο κόσμος είναι σκληρός, αλλά είναι επίσης πολύ όμορφος (O kosmos einai skliros, alla einai episis poly omorfos)
🇩🇰 丹麦语
Verden er grusom, men den er also meget smuk.
🇫🇮 芬兰语
Maailma on julma, mutta se on myös erittäin kaunis.
🇮🇱 希伯来语
העולם אכזרי, אבל הוא גם יפה מאוד (ha'olam achzari, aval hu gam yafeh me'od)
🇸🇰 斯洛伐克语
Svet je krutý, ale je tiež veľmi krásny.
🇹🇭 泰语
โลกนี้โหดร้าย, แต่ก็งดงามมากเช่นกัน (lok ni hot-rai, tae ko ngot-ngam mak chen-kan)
🇧🇬 保加利亚语
Светът е жесток, но също така е и много красив (Svetat e zhestok, no sashto taka e i mnogo krasiv)
🇭🇷 克罗地亚语
Svijet je okrutan, ali je i vrlo lijep.
🇳🇴 挪威语
Verden er grusom, men den er også veldig vakker.
🇱🇹 立陶宛语
Pasaulis yra žiaurus, bet jis taip pat yra labai gražus.
🇷🇸 塞尔维亚语
Свет је суров, али је и веома леп (Svet je surov, ali je i veoma lep)
🇸🇮 斯洛文尼亚语
Svet je krut, vendar je tudi zelo lep.
🇪🇸 加泰罗尼亚语
El món és cruel, però també és molt bonic.
🇪🇪 爱沙尼亚语
Maailm on julm, kuid see on ka väga ilus.
🇱🇻 拉脱维亚语
Pasaule ir nežēlīga, bet tā ir arī ļoti skaista.
🇮🇳 印地语
दुनिया क्रूर है, लेकिन यह बहुत सुंदर भी है (duniya kroor hai, lekin yeh bahut sundar bhi hai)
🇧🇩 孟加拉语
पृथ्वीটা নিষ্ঠুর, কিন্তু এটি খুব সুন্দরও বটে (prithibita nishthur, kintu eti khub shundoro bote)
🇵🇭 菲律宾语
Ang mundo ay malupit, ngunit ito rin ay napakaganda (Ang mundo ay malupit, ngunit ito rin ay napakaganda)
🇲🇾 马来语
Dunia ini kejam, tetapi ia juga sangat indah.
🇵🇰 乌尔都语
دنیا ظالم ہے، لیکن یہ بہت خوبصورت بھی ہے (dunya zalim hai, lekin yeh bohat khoobsurat bhi hai)
🇦🇱 阿尔巴尼亚语
Bota është mizore, por është gjithashtu shumë e bukur.
🇻🇦 拉丁语
Mundus crudelis est, sed etiam pulcherrimus.
💚 世界语
La mondo estas kruela, sed ĝi estas ankaŭ tre bela.
👽 克林贡语
qo' ghoQ, 'ach IHqu' je (qo' ghoQ, 'ach IHqu' je)
🇦🇿 阿塞拜疆语
Dünya qəddardır, amma həm də çox gözəldir.
🇪🇸 加利西亚语
O mundo é cruel, mais tamén é moi bonito.
🇮🇳 泰米尔语
உலகம் கொடூரமானது, ஆனால் அது மிகவும் அழகானது (ulagam kodooramaanathu, aanal adhu migavum azhagaanathu)
相关单词
相关短句
太美了 (tài měi le)
非常感谢 (fēicháng gǎnxiè)
世界渴望被欺骗，那就让它被欺骗吧 (shìjiè kěwàng bèi qīpiàn, nà jiù ràng tā bèi qīpiàn ba)
不为自己，而为大家 (bù wèi zìjǐ, ér wèi dàjiā)
不向灾祸屈服，反而要更大胆地去面对 (bù xiàng zāihuò qūfú, fǎn'er yào gèng dàdǎn de qù miànduì)
你中了最老套的计了 (nǐ zhòngle zuì lǎotào de jì le)
你非常漂亮 (nǐ fēicháng piàoliang)
我很爱你。 (wǒ hěn ài nǐ.)
你对我来说非常特别。 (nǐ duì wǒ lái shuō fēicháng tèbié.)
我很喜欢你 (wǒ hěn xǐhuan nǐ)
我为你感到非常骄傲 (wǒ wèi nǐ gǎndào fēicháng jiāo'ào)
很高兴认识你 (hěn gāoxìng rènshi nǐ)
非常感谢你的帮助 (fēicháng gǎnxiè nǐ de bāngzhù)
我这门语言说得不太好 (wǒ zhè mén yǔyán shuō dé bù tài hǎo)
很高兴与你共事 (Hěn gāoxìng yǔ nǐ gòngshì)
这非常值得 (zhè fēicháng zhídé)
游戏卡得很厉害 (yóuxì kǎ de hěn lìhài)
那太尴尬了 (nà tài gāngà le)
这非常不同寻常 (zhè fēicháng bùtóng xúncháng)
人生很短暂 (rénshēng hěn duǎnzàn)
身为表兄妹的丈夫和妻子组成了一对恩爱的夫妻 (shēn wéi biǎoxiōngmèi de zhàngfu hé qīzi zǔchéngle yī duì ēn'ài de fūqī)
没有人来这里，dan 讨厌谎言的人珍惜真正的友谊 (méiyǒu rén lái zhèlǐ, dàn tǎoyàn huǎngyán de rén zhēnxī zhēnzhèng de yǒuyì)
他犯了罪，但他的灵魂寻求宽恕与和平 (tā fànle zuì, dàn tā de línghún xúnqiú kuānshù yǔ hépíng)
士兵们在战争中勇敢地战斗，但没有骄傲 (shìbīngmen zài zhànzhēng zhōng yǒnggǎn de zhàndòu, dàn méiyǒu jiāo'ào)
金质礼物很贵，但银戒指很便宜 (jīnzhì lǐwù hěn guì, dàn yín jièzhǐ hěn piányi)
一开始，宇宙很小，但在其历史的中期，每个星系都扩张了 (yī kāishǐ, yǔzhòu hěn xiǎo, dant zài qí lìshǐ de zhōngqī, měi gè xīngxì dōu kuòzhāng le)
在我的工作中，我使用很多纸来写报告和笔记 (zài wǒ de gōngzuò zhōng, wǒ shǐyòng hěnduō zhǐ lái xiě bàogào hé bǐjì)
这次考试对于弱者来说并不容易，而是非常困难。 (Zhè cì kǎoshì duìyú ruòzhě lái shuō bìng bù róngyì, ér shì fēicháng kùnnán.)
多喝水并休息。
沙发很舒服。
风很大。
街上很吵。
盒子很轻但很大。
柠檬很酸。
这个经验非常有用。
这些手套非常保暖。
非常感谢您前来拜访我们。
很快再见。
祝您事业成功。
我很高兴再次见到你。
非常感谢您的盛情款待。
我真的很喜欢我们的谈话。
今天早上交通非常缓慢。
机场海关很快。
肉很嫩而且调味得很好。
该设备的价格本月大幅下降。
这双鞋走路非常舒服。
团队合作会带来更好的结果。
互联网连接的速度提高了很多。
舞蹈表演赢得了阵阵掌声。
香草冰淇淋非常好吃。
周围的音乐使这个地方非常愉快。
亚麻桌布非常优雅。
摄影师为一家人拍了一张美丽的肖像。
成熟的梨子非常甜又软。