🇮🇳 हिन्दी
How to say the phrase "दुनिया क्रूर है, लेकिन यह बहुत सुंदर भी है" in other languages
दुनिया क्रूर है, लेकिन यह बहुत सुंदर भी है (duniya kroor hai, lekin yeh bahut sundar bhi hai)
See how to say the phrase दुनिया क्रूर है, लेकिन यह बहुत सुंदर भी है in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 अंग्रेज़ी
The world is cruel, but it is also very beautiful.
🇪🇸 स्पेनिश
El mundo es cruel, pero también es muy hermoso.
🇩🇪 जर्मन
Die Welt ist grausam, aber sie ist auch sehr schön.
🇯🇵 जापानी
世界は残酷だが、とても美しい (sekai wa zankoku da ga, totemo utsukushii)
🇫🇷 फ़्रेंच
Le monde est cruel, mais il est aussi très beau.
🇧🇷 पुर्तगाली
O mundo é cruel, mas também é muito bonito.
🇷🇺 रूसी
Мир жесток, но он также очень красив (Mir zhestok, no on takzhe ochen' krasiv)
🇮🇹 इतालवी
Il mondo è crudele, ma è anche molto bello.
🇳🇱 डच
De wereld is wreed, maar hij is ook heel mooi.
🇵🇱 पोलिश
Świat jest okrutny, ale jest też bardzo piękny.
🇹🇷 तुर्की
Dünya acımasız, ama aynı zamanda çok güzel.
🇨🇳 चीनी
世界很残酷，但也非常美好 (shìjiè hěn cánkù, dàn yě fēicháng měihǎo)
🇮🇷 फ़ारसी
دنیا بیرحم است، اما بسیار زیبا نیز هست (dunya bi-rahm ast, ama besyar ziba niz hast)
🇻🇳 वियतनामी
Thế giới này tàn nhẫn, nhưng nó cũng rất đẹp.
🇨🇿 चेक
Svět jest krutý, ale je také velmi krásný.
🇮🇩 इंडोनेशियाई
Dunia ini kejam, tapi juga sangat indah.
🇰🇷 कोरियाई
세상은 잔인하지만, 또한 매우 아름답다 (sesangeun janinhajiman, ttohan maeu areumdapda)
🇸🇦 अरबी
العالم قاسي، ولكنه جميل جداً أيضاً (al-alam qasin, wa-lakinnahu jamil jiddan aydan)
🇭🇺 हंगेरियाई
A világ kegyetlen, de nagyon szép is.
🇸🇪 स्वीडिश
Världen är grym, men den är också väldigt vacker.
🇷🇴 रोमानियाई
Lumea este crudă, dar este și foarte frumoasă.
🇬🇷 यूनानी
Ο κόσμος είναι σκληρός, αλλά είναι επίσης πολύ όμορφος (O kosmos einai skliros, alla einai episis poly omorfos)
🇩🇰 डेनिश
Verden er grusom, men den er also meget smuk.
🇫🇮 फ़िनिश
Maailma on julma, mutta se on myös erittäin kaunis.
🇮🇱 हिब्रू
העולם אכזרי, אבל הוא גם יפה מאוד (ha'olam achzari, aval hu gam yafeh me'od)
🇸🇰 स्लोवाक
Svet je krutý, ale je tiež veľmi krásny.
🇹🇭 थाई
โลกนี้โหดร้าย, แต่ก็งดงามมากเช่นกัน (lok ni hot-rai, tae ko ngot-ngam mak chen-kan)
🇧🇬 बुल्गारियाई
Светът е жесток, но също така е и много красив (Svetat e zhestok, no sashto taka e i mnogo krasiv)
🇭🇷 क्रोएशियाई
Svijet je okrutan, ali je i vrlo lijep.
🇳🇴 नॉर्वेजियाई
Verden er grusom, men den er også veldig vakker.
🇱🇹 लिथुआनियाई
Pasaulis yra žiaurus, bet jis taip pat yra labai gražus.
🇷🇸 सर्बियाई
Свет је суров, али је и веома леп (Svet je surov, ali je i veoma lep)
🇸🇮 स्लोवेनियाई
Svet je krut, vendar je tudi zelo lep.
🇪🇸 कातालान
El món és cruel, però també és molt bonic.
🇪🇪 एस्टोनियाई
Maailm on julm, kuid see on ka väga ilus.
🇱🇻 लातवियाई
Pasaule ir nežēlīga, bet tā ir arī ļoti skaista.
🇮🇳 हिन्दी
दुनिया क्रूर है, लेकिन यह बहुत सुंदर भी है (duniya kroor hai, lekin yeh bahut sundar bhi hai)
🇧🇩 बंगाली
पृथ्वीটা নিষ্ঠুর, কিন্তু এটি খুব সুন্দরও বটে (prithibita nishthur, kintu eti khub shundoro bote)
🇵🇭 फ़िलिपीनो
Ang mundo ay malupit, ngunit ito rin ay napakaganda (Ang mundo ay malupit, ngunit ito rin ay napakaganda)
🇲🇾 मलय
Dunia ini kejam, tetapi ia juga sangat indah.
🇵🇰 उर्दू
دنیا ظالم ہے، لیکن یہ بہت خوبصورت بھی ہے (dunya zalim hai, lekin yeh bohat khoobsurat bhi hai)
🇦🇱 अल्बानियाई
Bota është mizore, por është gjithashtu shumë e bukur.
🇻🇦 लैटिन
Mundus crudelis est, sed etiam pulcherrimus.
💚 एस्पेरेंतो
La mondo estas kruela, sed ĝi estas ankaŭ tre bela.
👽 क्लिंगन
qo' ghoQ, 'ach IHqu' je (qo' ghoQ, 'ach IHqu' je)
🇦🇿 अज़रबैजानी
Dünya qəddardır, amma həm də çox gözəldir.
🇪🇸 गैलिशियन
O mundo é cruel, mais tamén é moi bonito.
🇮🇳 तमिल
உலகம் கொடூரமானது, ஆனால் அது மிகவும் அழகானது (ulagam kodooramaanathu, aanal adhu migavum azhagaanathu)
Related Words
Related Phrases
कितना सुंदर (kitna sundar)
बहुत-बहुत धन्यवाद (bahut-bahut dhanyavaad)
दुनिया धोखा खाना चाहती है, तो इसे धोखा खाने दें (duniya dhokha khaana chaahti hai, to ise dhokha khaane den)
स्वयं के लिए नहीं, बल्कि सभी के लिए (svayam ke liye nahin, balki sabhi ke liye)
मुसीबतों के सामने मत झुको, बल्कि और अधिक साहस के साथ उनका सामना करो (museebaton ke saamane mat jhuko, balki aur adhik saahas ke saath unaka saamana karo)
तुम दुनिया की सबसे पुरानी चाल में फंस गए (tum duniya kee sabase puraanee chaal mein phans gae)
तुम बहुत सुंदर हो (tum bahut sundar ho)
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ (main tumse bahut pyaar karta hoon)
तुम मेरे लिए बहुत खास हो (tum mere liye bahut khaas ho)
मैं तुम्हें बहुत पसंद करता हूँ (main tumhein bahut pasand karta hoon)
मुझे आप पर बहुत गर्व है (mujhe aap par bahut garv hai)
आपसे मिलकर खुशी हुई (aapse milkar khushi hui)
आपकी मदद के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद (aapakee madad ke lie bahut-bahut dhanyavaad)
मैं यह भाषा बहुत अच्छी तरह से नहीं बोलता हूँ (main yah bhaasha bahut achhi tarah se nahi bolta hoon)
आपके साथ काम करके बहुत खुशी हुई (Aapke saath kaam karke bahut khushi hui)
यह वास्तव में इसके लायक है (yeh vaastav mein isake laayak hai)
गेम बहुत लैग कर रहा है (game bahut lag kar raha hai)
वह बहुत शर्मनाक था (wah bahut sharmnaak tha)
यह सामान्य से बहुत अलग है (yeh saamaany se bahut alag hai)
जिंदगी बहुत छोटी है (zindagi bahut chhoti hai)
पति और पत्नी, जो आपस में ममेरे भाई-बहन हैं, एक सुंदर जोड़ा बनाते हैं (pati aur patni, jo aapas mein mamere bhai-behen hain, ek sundar joda banate hain)
यहाँ कोई नहीं आया, लेकिन जो झूठ से नफरत करता है वह सच्ची दोस्ती की कद्र करता है (yahan koi nahi aaya, lekin jo jhooth se nafrat karta hai vah sacchi dosti ki kadr karta hai)
उसने एक पाप किया, लेकिन उसकी आत्मा ने क्षमा और शांति की तलाश की (usne ek paap kiya, lekin uski aatma ne kshama aur shaanti ki talaash ki)
सैनिक युद्ध में साहस के साथ लड़ते हैं, लेकिन गर्व के बिना (sainik yuddh mein saahas ke saath ladte hain, lekin garv ke bina)
सोने का उपहार महंगा था, लेकिन चांदी की अंगूठी सस्ती थी (sone ka upahar mehanga tha, lekin chandi ki angoothi sasti thi)
शुरुआत में, ब्रह्मांड छोटा था, लेकिन इसके इतिहास के मध्य में, प्रत्येक आकाशगंगा का विस्तार हुआ (shuruat mein, brahmand chhota tha, lekin iske itihas ke madhya mein, pratyek aakashganga ka vistar hua)
मेरे काम में, मैं रिपोर्ट और नोट्स लिखने के लिए बहुत सारे कागज़ का उपयोग करता हूँ (mere kaam mein, mein report aur notes likhne ke liye bahut saare kagaz ka upyog karta hoon)
कमजोर उम्मीदवार के लिए यह परीक्षा आसान नहीं थी, बल्कि बहुत कठिन थी। (kamjor ummedwar ke liye yah pariksha aasan nahin thi, balki bahut kathin thi।)
खूब पानी पियें और आराम करें।
सोफा बहुत आरामदायक है.
हवा बहुत तेज़ है.
सड़क पर बहुत शोर है.
डिब्बा हल्का लेकिन बड़ा है.
नींबू बहुत खट्टा होता है.
अनुभव बहुत उपयोगी था.
ये दस्ताने बहुत गर्म होते हैं.
हमसे मिलने आने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।
बहुत जल्द ही मिलते हैं।
मैं आपके करियर में ढेर सारी सफलता की कामना करता हूं।
मैं तुम्हें दोबारा देखकर बहुत खुश हूं.
आतिथ्य सत्कार के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।
मुझे वास्तव में हमारी बातचीत का आनंद आया।
आज सुबह यातायात बहुत धीमा है.
हवाई अड्डे पर सीमा शुल्क बहुत तेज़ था।
मांस कोमल और बहुत अच्छी तरह से पकाया हुआ है।
इस महीने इस डिवाइस की कीमत में काफी गिरावट आई है।
यह जूता चलने के लिए बहुत आरामदायक है।
एक टीम के रूप में काम करने से बेहतर परिणाम मिलते हैं।
इंटरनेट कनेक्शन की स्पीड काफी बढ़ गई है.
नृत्य प्रस्तुति को खूब सराहना मिली।
वेनिला आइसक्रीम बहुत स्वादिष्ट थी.
परिवेशीय संगीत ने उस स्थान को बहुत सुखद बना दिया।
लिनेन मेज़पोश बहुत सुंदर था।
फोटोग्राफर ने परिवार का एक सुंदर चित्र लिया।
पका हुआ नाशपाती बहुत मीठा और मुलायम था।