🇮🇳 हिन्दी
दूसरी भाषाओं में वाक्यांश "यह सामान्य से बहुत अलग है" कैसे कहते हैं
यह सामान्य से बहुत अलग है (yeh saamaany se bahut alag hai)
देखें कि वाक्यांश यह सामान्य से बहुत अलग है को 48 भाषाओं में कैसे कहते हैं, उपलब्ध रूपों और उच्चारण के साथ।
अन्य भाषाओं में अनुवाद
🇺🇸 अंग्रेज़ी
This is way above average.
🇪🇸 स्पेनिश
Esto está muy fuera de lo común.
🇩🇪 जर्मन
Das ist völlig außergewöhnlich.
🇯🇵 जापानी
これは非常に並外れています (kore wa hijō ni namihazurete imasu)
🇫🇷 फ़्रेंच
C'est tout à fait hors du commun.
🇧🇷 पुर्तगाली
Isso é muito fora da curva.
🇷🇺 रूसी
Это выходит за рамки привычного (Eto vykhodit za ramki privychnogo)
🇮🇹 इतालवी
Questo è decisamente fuori dal comune.
🇳🇱 डच
Dit is heel uitzonderlijk.
🇵🇱 पोलिश
To wykracza poza normę.
🇹🇷 तुर्की
Bu alışılmışın çok dışında.
🇨🇳 चीनी
这非常不同寻常 (zhè fēicháng bùtóng xúncháng)
🇮🇷 फ़ारसी
این خیلی غیرعادی است (in kheyli gheyr-e adi ast)
🇻🇳 वियतनामी
Cái này rất khác thường.
🇨🇿 चेक
To je úplně mimo průměr.
🇮🇩 इंडोनेशियाई
Ini di luar kebiasaan.
🇰🇷 कोरियाई
이것은 매우 이례적이에요 (igeoseun maeu iryejeog-ieyo)
🇸🇦 अरबी
هذا خارج عن المألوف تماماً (hadha kharij 'an al-ma'luf tamaman)
🇭🇺 हंगेरियाई
Ez nagyon átlagon felüli.
🇸🇪 स्वीडिश
Det här är långt utöver det vanliga.
🇷🇴 रोमानियाई
Asta este cu totul ieșit din comun.
🇬🇷 यूनानी
Αυτό είναι πολύ έξω από τα συνηθισμένα (Avto einai poly exo apo ta synithismena)
🇩🇰 डेनिश
Dette er helt ud over det sædvanlige.
🇫🇮 फ़िनिश
Tämä on täysin poikkeuksellista.
🇮🇱 हिब्रू
זה ממש יוצא דופן (zeh mamash yotze dofen)
🇸🇰 स्लोवाक
To je úplně mimo priemer.
🇹🇭 थाई
นี่มันเหนือมาตรฐานมาก (ni man nuea mat-tra-than mak)
🇧🇬 बुल्गारियाई
Това е съвсем извън стандарта (Tova e savsem izvan standarta)
🇭🇷 क्रोएशियाई
To je daleko iznad prosjeka.
🇳🇴 नॉर्वेजियाई
Dette er helt utenom det vanlige.
🇱🇹 लिथुआनियाई
Tai yra labai neįprasta.
🇷🇸 सर्बियाई
То је далеко изнад просека (To je daleko iznad proseka)
🇸🇮 स्लोवेनियाई
To je daleč izven povprečja.
🇪🇸 कातालान
Això està molt fora del comú.
🇪🇪 एस्टोनियाई
See on täiesti erakordne.
🇱🇻 लातवियाई
Tas ir kaut kas ārkārtējs.
🇮🇳 हिन्दी
यह सामान्य से बहुत अलग है (yeh saamaany se bahut alag hai)
🇧🇩 बंगाली
এটি সাধারণের চেয়ে অনেক আলাদা (eti sadharoner cheye onek alada)
🇵🇭 फ़िलिपीनो
Iba ito sa karaniwan (iba ito sa karaniwan)
🇲🇾 मलय
Ini sangat luar biasa.
🇵🇰 उर्दू
یہ عام سے بہت مختلف ہے (yeh aam se bahut mukhtalif hai)
🇦🇱 अल्बानियाई
Kjo është krejtësisht e jashtëzakonshme.
🇻🇦 लैटिन
Hoc egregium est.
💚 एस्पेरेंतो
Tio estas tre eksterordinara.
👽 क्लिंगन
motlhbe' (motlhbe')
🇦🇿 अज़रबैजानी
Bu çox qeyri-adidir.
🇪🇸 गैलिशियन
Iso está moi fóra do común.
🇮🇳 तमिल
இது வழக்கத்திற்கு மாறானது (idhu vazhakkathirku maaraanadhu)
संबंधित शब्द
संबंधित वाक्यांश
बहुत-बहुत धन्यवाद (bahut-bahut dhanyavaad)
यह कितने का है? (yeh kitne ka hai?)
तुम बहुत सुंदर हो (tum bahut sundar ho)
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ (main tumse bahut pyaar karta hoon)
तुम मेरे लिए बहुत खास हो (tum mere liye bahut khaas ho)
मैं तुम्हें बहुत पसंद करता हूँ (main tumhein bahut pasand karta hoon)
मुझे आप पर बहुत गर्व है (mujhe aap par bahut garv hai)
आपसे मिलकर खुशी हुई (aapse milkar khushi hui)
आपकी मदद के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद (aapakee madad ke lie bahut-bahut dhanyavaad)
मैं यह भाषा बहुत अच्छी तरह से नहीं बोलता हूँ (main yah bhaasha bahut achhi tarah se nahi bolta hoon)
मुझे इस बारे में पक्का नहीं पता (mujhe is baare mein pakka nahi pata)
इसका कोई मतलब नहीं है (Isaka koi matlab nahi hai)
यह मुझ पर छोड़ दो (Yeh mujh par chhod do)
आपके साथ काम करके बहुत खुशी हुई (Aapke saath kaam karke bahut khushi hui)
यह अक्षम्य है (Yeh akshamya hai)
मुझे इसकी परवाह नहीं है (Mujhe iski parwah nahi hai)
यह वास्तव में इसके लायक है (yeh vaastav mein isake laayak hai)
जाने भी दो (jaane bhee do)
यह एक कामचलाऊ समाधान है (yeh ek kaamachalaoo samadhan hai)
यह उल्टे बांस बरेली को है (yah ulte baans bareilly ko hai)
यह तुम्हारे मतलब की बात नहीं है (yeh tumhare matlab ki baat nahi hai)
इसके बारे में चिंता मत करो (iske baare mein chinta mat karo)
दुनिया क्रूर है, लेकिन यह बहुत सुंदर भी है (duniya kroor hai, lekin yeh bahut sundar bhi hai)
यह एक गलतफहमी है (yeh ek galatfahmee hai)
गेम बहुत लैग कर रहा है (game bahut lag kar raha hai)
वह बहुत शर्मनाक था (wah bahut sharmnaak tha)
यह बहुत जल्दी वायरल हो गया (yeh bahut jaldi viral ho gaya)
मैं अब इसे और सहन नहीं कर सकता (main ab ise aur sahan nahi kar sakta)
यह समय की बर्बादी है (yeh samay kee barbaadee hai)
मेरे पास इसके लिए धैर्य नहीं है (mere paas iske liye dhairya nahin hai)
यह सीमा पार कर गया (yeh seema paar kar gaya)
जिंदगी बहुत छोटी है (zindagi bahut chhoti hai)
यह बेतुका है (yeh betuka hai)
एक तरफ, यह सच है (ek taraf, yeh sach hai)
यह स्थिति पर निर्भर करता है (yeh sthiti par nirbhar karta hai)
इसे ध्यान में रखते हुए (ise dhyaan mein rakhate hue)
मेरे काम में, मैं रिपोर्ट और नोट्स लिखने के लिए बहुत सारे कागज़ का उपयोग करता हूँ (mere kaam mein, mein report aur notes likhne ke liye bahut saare kagaz ka upyog karta hoon)
कमजोर उम्मीदवार के लिए यह परीक्षा आसान नहीं थी, बल्कि बहुत कठिन थी। (kamjor ummedwar ke liye yah pariksha aasan nahin thi, balki bahut kathin thi।)
खूब पानी पियें और आराम करें।
सोफा बहुत आरामदायक है.
कूड़ा-कचरा बाहर ही छोड़ना चाहिए।
हवा बहुत तेज़ है.
सड़क पर बहुत शोर है.
नींबू बहुत खट्टा होता है.
अनुभव बहुत उपयोगी था.
ये दस्ताने बहुत गर्म होते हैं.
हमसे मिलने आने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।
बहुत जल्द ही मिलते हैं।
मैं आपके करियर में ढेर सारी सफलता की कामना करता हूं।
मैं तुम्हें दोबारा देखकर बहुत खुश हूं.
आतिथ्य सत्कार के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।
मुझे वास्तव में हमारी बातचीत का आनंद आया।
आज सुबह यातायात बहुत धीमा है.
हवाई अड्डे पर सीमा शुल्क बहुत तेज़ था।
मांस कोमल और बहुत अच्छी तरह से पकाया हुआ है।
इस महीने इस डिवाइस की कीमत में काफी गिरावट आई है।
यह जूता चलने के लिए बहुत आरामदायक है।
एक टीम के रूप में काम करने से बेहतर परिणाम मिलते हैं।
इंटरनेट कनेक्शन की स्पीड काफी बढ़ गई है.
नृत्य प्रस्तुति को खूब सराहना मिली।
वेनिला आइसक्रीम बहुत स्वादिष्ट थी.
परिवेशीय संगीत ने उस स्थान को बहुत सुखद बना दिया।
लिनेन मेज़पोश बहुत सुंदर था।
पका हुआ नाशपाती बहुत मीठा और मुलायम था।