🇧🇩 বাংলা
অন্য ভাষায় "আমি আপনাকে আবার দেখে খুব খুশি." বাক্যাংশটি কীভাবে বলা হয়
আমি আপনাকে আবার দেখে খুব খুশি.
বাক্যাংশ আমি আপনাকে আবার দেখে খুব খুশি. 48টি ভাষায় কীভাবে বলা হয়, উপলব্ধ রূপ ও উচ্চারণসহ দেখুন।
অন্য ভাষায় অনুবাদ
🇺🇸 ইংরেজি
I am very happy to see you again.
🇪🇸 স্প্যানিশ
Estoy muy feliz de verte de nuevo.
🇩🇪 জার্মান
Ich freue mich sehr
Sie wiederzusehen.
🇯🇵 জাপানি
またお会いできてとても嬉しいです。
🇫🇷 ফরাসি
Je suis très heureux de vous revoir.
🇧🇷 পর্তুগীজ
Estou muito feliz em ver você novamente.
🇷🇺 রুশ
Я очень рад видеть вас снова.
🇮🇹 ইতালিয়
Sono molto felice di rivederti.
🇳🇱 ওলন্দাজ
Ik ben heel blij je weer te zien.
🇵🇱 পোলিশ
Jestem bardzo szczęśliwy
że cię znowu widzę.
🇹🇷 তুর্কী
Seni tekrar gördüğüme çok sevindim.
🇨🇳 চীনা
我很高兴再次见到你。
🇮🇷 ফার্সি
من خیلی خوشحالم که دوباره شما را می بینم.
🇻🇳 ভিয়েতনামী
Tôi rất vui được gặp lại bạn.
🇨🇿 চেক
Jsem moc rád
že tě zase vidím.
🇮🇩 ইন্দোনেশীয়
Saya sangat senang bertemu Anda lagi.
🇰🇷 কোরিয়ান
다시 만나서 정말 반갑습니다.
🇸🇦 আরবি
أنا سعيد جدًا برؤيتك مرة أخرى.
🇭🇺 হাঙ্গেরীয়
Nagyon örülök
hogy újra látlak.
🇸🇪 সুইডিশ
Jag är väldigt glad att se dig igen.
🇷🇴 রোমানীয়
Sunt foarte fericit să te văd din nou.
🇬🇷 গ্রিক
Είμαι πολύ χαρούμενος που σε ξαναβλέπω.
🇩🇰 ডেনিশ
Jeg er meget glad for at se dig igen.
🇫🇮 ফিনিশ
Olen erittäin iloinen nähdessäni sinut taas.
🇮🇱 হিব্রু
אני מאוד שמח לראות אותך שוב.
🇸🇰 স্লোভাক
Som veľmi rád
že ťa opäť vidím.
🇹🇭 থাই
ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณอีกครั้ง
🇧🇬 বুলগেরিয়
Много се радвам да те видя отново.
🇭🇷 ক্রোয়েশীয়
Jako sam sretan što te opet vidim.
🇳🇴 নরওয়েজীয়
Jeg er veldig glad for å se deg igjen.
🇱🇹 লিথুয়েনীয়
Labai džiaugiuosi vėl tave matydamas.
🇷🇸 সার্বীয়
Веома сам срећан што те поново видим.
🇸🇮 স্লোভেনীয়
Zelo sem vesel
da te spet vidim.
🇪🇸 কাতালান
Estic molt contenta de tornar-te a veure.
🇪🇪 এস্তোনীয়
Mul on väga hea meel teid jälle näha.
🇱🇻 লাত্ভীয়
Es ļoti priecājos jūs atkal redzēt.
🇮🇳 হিন্দি
मैं तुम्हें दोबारा देखकर बहुत खुश हूं.
🇧🇩 বাংলা
আমি আপনাকে আবার দেখে খুব খুশি.
🇵🇭 ফিলিপিনো
I'm very happy to see you again.
🇲🇾 মালয়
Saya sangat gembira melihat anda lagi.
🇵🇰 উর্দু
میں آپ کو دوبارہ دیکھ کر بہت خوش ہوں۔
🇦🇱 আলবেনীয়
Jam shumë i lumtur që të shoh përsëri.
🇻🇦 লাতিন
Curabitur sit amet ipsum te.
💚 এস্পেরান্তো
Mi tre feliĉas revidi vin.
👽 ক্লিঙ্গন
qaleghqa'laHmo' jIQuch.
🇦🇿 আজারবাইজানী
Sizi yenidən görməyimə çox şadam.
🇪🇸 গ্যালিশিয়
Estou moi feliz de verte de novo.
🇮🇳 তামিল
உங்களை மீண்டும் பார்த்ததில் மிக்க மகிழ்ச்சி.
সম্পর্কিত শব্দ
সম্পর্কিত বাক্যাংশ
আপনি কি আরও সুনির্দিষ্ট হতে পারেন? (apni ki aro sunirdishto hote paren?)
আমি তা-ই ছিলাম যা আপনি এখন, আপনি তা-ই হবেন যা আমি এখন (ami ta-i chhilam ja apni ekhon, apni ta-i hoben ja ami ekhon)
খুশি হলাম যে আপনি নিরাপদে বাড়ি ফিরেছেন (khushi holam je apni nirapode bari phirechhen)
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ (aponake onek dhonnobad)
তোমাকে ছাড়া আমি এটা করতে পারতাম না। (Tomake chhara ami eta korte partam na.)
ami jantam tumi parbe.
আপনার সাথে দেখা করার অপেক্ষায় রইলাম। (Apnar sathe dekha korar opekkhay roilam.)
তোমার সাথে আবার দেখা হয়ে ভালো লাগলো (tomar sathe abar dekha hoye bhalo laglo)
আমি তোমাকে চাই (ami tomake chai)
আপনি প্রস্তুত হলেই আমি প্রস্তুত (apni prostut holei ami prostut)
थামো, তুমি আমাকে লজ্জিত করছ (thamo, tumi amake lojjito korcho)
তুমি মারা যাবে (tumi mara zabe)
আমরা তোমাকে নিয়ে গর্বিত (amra tomake niye gorbitō)
তুমি পৃথিবীর সবচেয়ে পুরনো ফাঁদে পা দিলে (tumi prithibir shobcheye purono phade pa dile)
তুমি অনুশোচনা করবে না (tumi onushochona korbe na)
আপনাকে যেকোনো সময় স্বাগতম (apnake jekono shomoy shagotom)
শুভ জন্মদিন, আমার প্রিয় বান্ধবী (shubh jonmodin, amar priyo bandhobi)
তুমি খুব সুন্দর (tumi khub shundor)
আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন? (apni ki amake sahajjo korte paren?)
আপনার কাছে কি ৫০ টাকার ভাঙতি আছে? (apnar kache ki ponchash takar bhangti ache?)
আমি তোমাকে খুব ভালোবাসি (ami tomake khub bhalobashi)
আমি তোমাকে খুব মিস করছি (ami tomake khub mis korchi)
তুমি আমার জন্য খুব বিশেষ (tumi amar jonno khub bishes)
আমি তোমাকে খুব পছন্দ করি (ami tomake khub pochondo kori)
আশা করি আপনার দিনটি খুব ভালো কাটবে (asha kori apnar dinti khub bhalo katbe)
অভিনন্দন এবং শুভ जन्मदिन (obhinondon ebong shubo jonmodin)
আমি তোমাকে নিয়ে খুব গর্বিত (ami tomake niye khub gorbito)
আমি তোমার কথা ভাবা বন্ধ করতে পারছি না (ami tomar kotha bhaba bondho korte parchi na)
আমি আমার জীবনের बाकी অংশ তোমার সাথে কাটাতে চাই (ami amar jiboner baki ongsho tomar sathe katate chai)
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো (apnar sathe dekha kore bhalo laglo)
আপনার সাহায্যের জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ (apnar sahajyer jonno apnake onek dhonyobad)
আপনি কি বলছেন আমি বুঝতে পারছি না (apni ki bolchhen ami bujhte parchi na)
আমি এই ভাষা খুব ভালো বলতে পারি না (ami ei bhasha khub bhalo bolte pari na)
আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত (ami apnar sathe shompurno ekmot)
আমার মনে হয় আপনি সঠিক (Amar mone hoy apni shotik)
আমি তোমাকে রক্ষা করব (Ami tomake rokkhā korbo)
আপনার সাথে কাজ করতে পেরে খুব ভালো লাগছে (Apnar shathe kaj korte pere khub bhalo lagchhe)
এটি সত্যিই মূল্যবান (eti shottyi mullanban)
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি (ami tomake bisshash kori)
पृथ्वीটা নিষ্ঠুর, কিন্তু এটি খুব সুন্দরও বটে (prithibita nishthur, kintu eti khub shundoro bote)
আমি তোমার কাছে হারব না (ami tomar kache harbo na)
গেমটি খুব ল্যাগ করছে (game-ti khub lag korche)
ওটা খুব লজ্জাজনক ছিল (ota khub lojjajonok chilo)
এটি সাধারণের চেয়ে অনেক আলাদা (eti sadharoner cheye onek alada)
जीवन খুব ছোট (jibon khub choto)
তুমি আমাকে পাগল করে দিচ্ছ (tumi amake pagol kore diccho)
বসার ঘর থেকে, আমি দরজা দিয়ে রান্নাঘর এবং জানালা দিয়ে রাস্তা দেখতে পাচ্ছি (boshar ghor theke, ami dorja diye rannaghor ebong janala diye rasta dekhte pacchi)
সেই উঁচু পর্বত থেকে আমরা समुद्र, মহাসমুদ্র এবং শান্ত হ্রদ দেখতে পারি (shei uchu porvot theke amra shomudro, mohashomudro ebong shanto hrod dekhte pari)
আমার কাজে আমি রিপোর্ট এবং নোট লেখার জন্য প্রচুর কাগজ ব্যবহার করি (amar kaje ami report ebang note lekhar jonno prochur kagoj bebohar kori)
দ্বীপে ভ্রমণের জন্য আপনি বিমানে যেতে পারেন বা নৌকায় পার হতে পারেন (dwipe bhromoner jonno apni bimane jete paren ba noukay par hote paren)
দুর্বল প্রার্থীর জন্য পরীক্ষাটি সহজ ছিল না, বরং খুব কঠিন ছিল। (durbol prarthir jonno parikkhati sohoj chilo na, borong khub kothin chil।)
আপনার স্বপ্ন বাস্তবায়ন এবং আপনার লক্ষ্য অর্জন করতে, আপনার অনেক সাহসের প্রয়োজন। (aapnar swapno bastobayon ebong aapnar lakshya orjon korte, aapnar onek sahoser prayojon।)
শুভ সকাল, কেমন আছেন?
আপনার সাথে কথা বলে আনন্দিত।
আপনি যে পুনরাবৃত্তি করতে পারেন, দয়া করে?
আপনি লিফট কল করতে পারেন?
আপনার কি কাশির ওষুধ আছে?
প্রচুর পানি পান করুন এবং বিশ্রাম নিন।
সোফা খুবই আরামদায়ক।
বাতাস খুব প্রবল।
রাস্তায় খুব কোলাহল।
লেবু খুব টক।
অভিজ্ঞতা খুব দরকারী ছিল.
এই গ্লাভস খুব উষ্ণ হয়.
আপনাকে আরও বিশ্রাম নিতে হবে।
আজ কেমন আছেন?
আমাদের সাথে দেখা করতে আসার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।
খুব তাড়াতাড়ি দেখা হবে।
আমি আপনার কর্মজীবনে অনেক সাফল্য কামনা করি।
আমি আশা করি আপনি শীঘ্রই ভালো বোধ করবেন।
আতিথেয়তার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
আপনি আমাকে এখানে কিছু সাহায্য করতে পারেন?
আমি সত্যিই আমাদের কথোপকথন উপভোগ করেছি.
আজ সকালে যান চলাচল খুবই ধীর।
কাছাকাছি পার্কিং আছে কি জানেন?
বিমানবন্দরে কাস্টমস খুব দ্রুত ছিল।
আমি ডেজার্ট মেনু দেখতে চাই, দয়া করে.
মাংস কোমল এবং খুব ভাল পাকা।
এই মাসে এই ডিভাইসের দাম উল্লেখযোগ্যভাবে কমে গেছে।
আপনি এই পণ্য মোড়ানো উপহার দিতে পারেন?
এই জুতা হাঁটার জন্য খুবই আরামদায়ক।
দল হিসেবে কাজ করলে অনেক ভালো ফলাফল পাওয়া যায়।
আপনি বাড়িতে পৌঁছানোর সাথে সাথে একটি বার্তা পাঠান।
ইন্টারনেট সংযোগের গতি অনেক বেড়েছে।
নৃত্য পরিবেশনা ব্যাপকভাবে প্রশংসিত হয়.
আমরা ভিউ দেখতে পাহাড়ের চূড়ায় উঠলাম।
ভ্যানিলা আইসক্রিম খুব সুস্বাদু ছিল।
পরিবেষ্টিত সঙ্গীত জায়গাটিকে খুব মনোরম করে তুলেছিল।
লিনেন টেবিলক্লথ খুব মার্জিত ছিল.
কাঁচের জানালা আপনাকে ল্যান্ডস্কেপ দেখতে দেয়।
পাকা নাশপাতি খুব মিষ্টি এবং নরম ছিল।
সৈকতের স্বচ্ছ পানির কারণে মাছ দেখা সম্ভব হয়েছে।