🇧🇩 বাংলা
How to say the phrase "আপনার সাথে দেখা করার অপেক্ষায় রইলাম।" in other languages
আপনার সাথে দেখা করার অপেক্ষায় রইলাম। (Apnar sathe dekha korar opekkhay roilam.)
See how to say the phrase আপনার সাথে দেখা করার অপেক্ষায় রইলাম। in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 ইংরেজি
i look forward to seeing you
🇪🇸 স্প্যানিশ
Espero verte
🇩🇪 জার্মান
Ich freue mich darauf, dich zu sehen
🇯🇵 জাপানি
お会いできるのを楽しみにしています。 (O-ai dekiru no o tanoshimi ni shite imasu.)
🇫🇷 ফরাসি
J'ai hâte de te voir.
🇧🇷 পর্তুগীজ
Estou ansioso para te ver.
🇷🇺 রুশ
С нетерпением жду встречи с тобой. (S neterpeniyem zhdu vstrechi s toboy.)
🇮🇹 ইতালিয়
Non vedo l'ora di vederti.
🇳🇱 ওলন্দাজ
Ik kijk ernaar uit je te zien.
🇵🇱 পোলিশ
Nie mogę się doczekać, aż cię zobaczę
🇹🇷 তুর্কী
Seni görmeyi dört gözle bekliyorum.
🇨🇳 চীনা
期待见到你。 (Qīdài jiàndào nǐ.)
🇮🇷 ফার্সি
مشتاقانه منتظر دیدن شما هستم. (Moshtāghāneh montazer-e didan-e shomā hastam.)
🇻🇳 ভিয়েতনামী
Tôi rất mong được gặp bạn.
🇨🇿 চেক
Těším se, až tě uvidím
🇮🇩 ইন্দোনেশীয়
Saya menantikan untuk bertemu dengan Anda.
🇰🇷 কোরিয়ান
곧 뵙기를 기대합니다. (Got boepgireul gidaehamnida.)
🇸🇦 আরবি
أتطلع لرؤيتك. (Atatalla' li-ru'yatika.)
🇭🇺 হাঙ্গেরীয়
Várom, hogy láthassalak
🇸🇪 সুইডিশ
Jag ser fram emot att träffa dig.
🇷🇴 রোমানীয়
Aștept cu nerăbdare să te văd
🇬🇷 গ্রিক
Ανυπομονώ να σε δω. (Anypomonó na se do.)
🇩🇰 ডেনিশ
Jeg ser frem til at se dig.
🇫🇮 ফিনিশ
Odotan innolla näkeväni sinut.
🇮🇱 হিব্রু
אני מצפה לראות אותך. (Ani metzape lirot otcha.)
🇸🇰 স্লোভাক
Teším sa, až ťa uvidím
🇹🇭 থাই
หวังว่าจะได้พบคุณเร็วๆ นี้ (Wang wa ja dai pob khun reo reo nee)
🇧🇬 বুলগেরিয়
Очаквам с нетърпение да се видим. (Ochakvam s netarpenie da se vidim.)
🇭🇷 ক্রোয়েশীয়
Radujem se što ću te vidjeti.
🇳🇴 নরওয়েজীয়
Jeg ser fram til å se deg.
🇱🇹 লিথুয়েনীয়
Laukiu nesulaukiu, kada tave pamatysiu
🇷🇸 সার্বীয়
Радујем се нашем сусрету. (Radujem se našem susretu.)
🇸🇮 স্লোভেনীয়
Veselim se, da te vidim
🇪🇸 কাতালান
Espero veure't.
🇪🇪 এস্তোনীয়
Ootan huviga sinuga kohtumist.
🇱🇻 লাত্ভীয়
Ar nepacietību gaidu tikšanos ar tevi.
🇮🇳 হিন্দি
मैं आपसे मिलने के लिए उत्सुक हूँ। (Main aapse milne ke liye utsuk hoon.)
🇧🇩 বাংলা
আপনার সাথে দেখা করার অপেক্ষায় রইলাম। (Apnar sathe dekha korar opekkhay roilam.)
🇵🇭 ফিলিপিনো
Inaasahan kong makita ka (inaasahan kong makita ka)
🇲🇾 মালয়
Saya tidak sabar untuk berjumpa dengan anda.
🇵🇰 উর্দু
میں آپ سے ملنے کا منتظر ہوں۔ (Main aap se milne ka muntazir hoon.)
🇦🇱 আলবেনীয়
Mezi pres të të shoh.
🇻🇦 লাতিন
Te videre exspecto
💚 এস্পেরান্তো
Mi antaŭĝojas vidi vin.
👽 ক্লিঙ্গন
SoH vIlegh 'e' vIpIH
🇦🇿 আজারবাইজানী
Sizinlə görüşməyi səbirsizliklə gözləyirəm.
🇪🇸 গ্যালিশিয়
Espero verte.
🇮🇳 তামিল
உங்களைச் சந்திக்க ஆவலாக இருக்கிறேன். (Ungalai sandhika aavalaga irukkiren.)
Related Words
Related Phrases
মানুষ তার সঙ্গ দেখে চেনা যায় (manush tar shonggo dekhe chena jay)
আমরা তোমাকে তাড়িয়ে দিচ্ছি, হে অপবিত্র আত্মা (amra tomake tariye dichchhi, he opobitro atma)
তোমার সাথে আবার দেখা হয়ে ভালো লাগলো (tomar sathe abar dekha hoye bhalo laglo)
আমি কি আপনাকে পরে ফোন করতে পারি? (ami ki apnake pore phone korte pari?)
বিপদের কাছে নতি স্বীকার করো না, बल्कि আরও সাহসের সাথে তার মুখোমুখি হও (bipoder kache noti sbikar koro na, borong aro sahoser sathe tar mukhomukhi ho)
আমি তোমার সৌভাগ্য কামনা করছি (ami tomar shoubhaggo kamona korchi)
আমি তোমাকে খুব ভালোবাসি (ami tomake khub bhalobashi)
বসার ঘর থেকে, আমি দরজা দিয়ে রান্নাঘর এবং জানালা দিয়ে রাস্তা দেখতে পাচ্ছি (boshar ghor theke, ami dorja diye rannaghor ebong janala diye rasta dekhte pacchi)
সেই উঁচু পর্বত থেকে আমরা समुद्र, মহাসমুদ্র এবং শান্ত হ্রদ দেখতে পারি (shei uchu porvot theke amra shomudro, mohashomudro ebong shanto hrod dekhte pari)
এটা আপনার সাথে দেখা একটি মহান আনন্দ ছিল.
আমি আপনাকে আবার দেখে খুব খুশি.
আমি ডেজার্ট মেনু দেখতে চাই, দয়া করে.
আমরা ভিউ দেখতে পাহাড়ের চূড়ায় উঠলাম।
কাঁচের জানালা আপনাকে ল্যান্ডস্কেপ দেখতে দেয়।
সৈকতের স্বচ্ছ পানির কারণে মাছ দেখা সম্ভব হয়েছে।