🇹🇭 ไทย
How to say the phrase "หวังว่าจะได้พบคุณเร็วๆ นี้" in other languages
หวังว่าจะได้พบคุณเร็วๆ นี้ (Wang wa ja dai pob khun reo reo nee)
See how to say the phrase หวังว่าจะได้พบคุณเร็วๆ นี้ in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 อังกฤษ
i look forward to seeing you
🇪🇸 สเปน
Espero verte
🇩🇪 เยอรมัน
Ich freue mich darauf, dich zu sehen
🇯🇵 ญี่ปุ่น
お会いできるのを楽しみにしています。 (O-ai dekiru no o tanoshimi ni shite imasu.)
🇫🇷 ฝรั่งเศส
J'ai hâte de te voir.
🇧🇷 โปรตุเกส
Estou ansioso para te ver.
🇷🇺 รัสเซีย
С нетерпением жду встречи с тобой. (S neterpeniyem zhdu vstrechi s toboy.)
🇮🇹 อิตาลี
Non vedo l'ora di vederti.
🇳🇱 ดัตช์
Ik kijk ernaar uit je te zien.
🇵🇱 โปแลนด์
Nie mogę się doczekać, aż cię zobaczę
🇹🇷 ตุรกี
Seni görmeyi dört gözle bekliyorum.
🇨🇳 จีน
期待见到你。 (Qīdài jiàndào nǐ.)
🇮🇷 เปอร์เซีย
مشتاقانه منتظر دیدن شما هستم. (Moshtāghāneh montazer-e didan-e shomā hastam.)
🇻🇳 เวียดนาม
Tôi rất mong được gặp bạn.
🇨🇿 เช็ก
Těším se, až tě uvidím
🇮🇩 อินโดนีเซีย
Saya menantikan untuk bertemu dengan Anda.
🇰🇷 เกาหลี
곧 뵙기를 기대합니다. (Got boepgireul gidaehamnida.)
🇸🇦 อาหรับ
أتطلع لرؤيتك. (Atatalla' li-ru'yatika.)
🇭🇺 ฮังการี
Várom, hogy láthassalak
🇸🇪 สวีเดน
Jag ser fram emot att träffa dig.
🇷🇴 โรมาเนีย
Aștept cu nerăbdare să te văd
🇬🇷 กรีก
Ανυπομονώ να σε δω. (Anypomonó na se do.)
🇩🇰 เดนมาร์ก
Jeg ser frem til at se dig.
🇫🇮 ฟินแลนด์
Odotan innolla näkeväni sinut.
🇮🇱 ฮิบรู
אני מצפה לראות אותך. (Ani metzape lirot otcha.)
🇸🇰 สโลวัก
Teším sa, až ťa uvidím
🇹🇭 ไทย
หวังว่าจะได้พบคุณเร็วๆ นี้ (Wang wa ja dai pob khun reo reo nee)
🇧🇬 บัลแกเรีย
Очаквам с нетърпение да се видим. (Ochakvam s netarpenie da se vidim.)
🇭🇷 โครเอเชีย
Radujem se što ću te vidjeti.
🇳🇴 นอร์เวย์
Jeg ser fram til å se deg.
🇱🇹 ลิทัวเนีย
Laukiu nesulaukiu, kada tave pamatysiu
🇷🇸 เซอร์เบีย
Радујем се нашем сусрету. (Radujem se našem susretu.)
🇸🇮 สโลวีเนีย
Veselim se, da te vidim
🇪🇸 คาตาลัน
Espero veure't.
🇪🇪 เอสโตเนีย
Ootan huviga sinuga kohtumist.
🇱🇻 ลัตเวีย
Ar nepacietību gaidu tikšanos ar tevi.
🇮🇳 ฮินดี
मैं आपसे मिलने के लिए उत्सुक हूँ। (Main aapse milne ke liye utsuk hoon.)
🇧🇩 บังกลา
আপনার সাথে দেখা করার অপেক্ষায় রইলাম। (Apnar sathe dekha korar opekkhay roilam.)
🇵🇭 ฟิลิปปินส์
Inaasahan kong makita ka (inaasahan kong makita ka)
🇲🇾 มาเลย์
Saya tidak sabar untuk berjumpa dengan anda.
🇵🇰 อูรดู
میں آپ سے ملنے کا منتظر ہوں۔ (Main aap se milne ka muntazir hoon.)
🇦🇱 แอลเบเนีย
Mezi pres të të shoh.
🇻🇦 ละติน
Te videre exspecto
💚 เอสเปรันโต
Mi antaŭĝojas vidi vin.
👽 คลิงงอน
SoH vIlegh 'e' vIpIH
🇦🇿 อาเซอร์ไบจาน
Sizinlə görüşməyi səbirsizliklə gözləyirəm.
🇪🇸 กาลิเซีย
Espero verte.
🇮🇳 ทมิฬ
உங்களைச் சந்திக்க ஆவலாக இருக்கிறேன். (Ungalai sandhika aavalaga irukkiren.)
Related Words
Related Phrases
คนเราจะดีหรือชั่วดูได้จากเพื่อนที่คบ (khon rao cha di rue chua du dai chak phuean thi khop)
เราขอขับไล่เจ้า, เจ้าวิญญาณโสโครกทั้งหลาย (rao kho khaplai chao, chao winyan sokrok thanglai)
ดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง (dī-jai thī dāi phop khun īk khrang)
ฉันโทรหาคุณทีหลังได้ไหม (chan tho ha khun thi lang dai mai)
อย่ายอมสยบต่อความโชคร้าย, แต่จงก้าวเข้าไปเผชิญหน้ามันอย่างกล้าหาญยิ่งขึ้น (ya yom sayop to khwam chok rai, tae chong kao khao pai phachon na man yang klahan ying khuen)
ขอให้คุณโชคดี (kho hai khun chok di)
ฉันรักคุณมาก (chan rak khun mak)
จากห้องนั่งเล่น ฉันสามารถมองเห็นห้องครัวผ่านทางประตูและมองเห็นถนนผ่านทางหน้าต่าง (chak hong-nang-len chan sa-math mong-hen hong-khrua phan thang pra-tu lae mong-hen tha-non phan thang na-tang)
จากภูเขาสูงลูกนั้น เราสามารถมองเห็นทะเล มหาสมุทร และทะเลสาบอันเงียบสงบ (chak phu-khao sung luk nan, ra sa-math mong-hen tha-le, ma-ha-sa-mut lae tha-le-sap an ngiap-sa-ngop)
มันเป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ได้พบคุณ
ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณอีกครั้ง
ขอดูเมนูของหวานหน่อยค่ะ
เราปีนขึ้นไปบนยอดเขาเพื่อชมวิว
หน้าต่างกระจกช่วยให้คุณมองเห็นทิวทัศน์
น้ำใสบนชายหาดทำให้มองเห็นปลาได้