🇪🇸 Español
Cómo se dice la frase “Estoy muy feliz de verte de nuevo.” en otros idiomas
Estoy muy feliz de verte de nuevo.
Consulta cómo se dice la frase Estoy muy feliz de verte de nuevo. en 48 idiomas, con variantes y pronunciación cuando estén disponibles.
Traducción en otros idiomas
🇺🇸 Inglés
I am very happy to see you again.
🇪🇸 Español
Estoy muy feliz de verte de nuevo.
🇩🇪 Alemán
Ich freue mich sehr
Sie wiederzusehen.
🇯🇵 Japonés
またお会いできてとても嬉しいです。
🇫🇷 Francés
Je suis très heureux de vous revoir.
🇧🇷 Portugués
Estou muito feliz em ver você novamente.
🇷🇺 Ruso
Я очень рад видеть вас снова.
🇮🇹 Italiano
Sono molto felice di rivederti.
🇳🇱 Neerlandés
Ik ben heel blij je weer te zien.
🇵🇱 Polaco
Jestem bardzo szczęśliwy
że cię znowu widzę.
🇹🇷 Turco
Seni tekrar gördüğüme çok sevindim.
🇨🇳 Chino
我很高兴再次见到你。
🇮🇷 Persa
من خیلی خوشحالم که دوباره شما را می بینم.
🇻🇳 Vietnamita
Tôi rất vui được gặp lại bạn.
🇨🇿 Checo
Jsem moc rád
že tě zase vidím.
🇮🇩 Indonesio
Saya sangat senang bertemu Anda lagi.
🇰🇷 Coreano
다시 만나서 정말 반갑습니다.
🇸🇦 Árabe
أنا سعيد جدًا برؤيتك مرة أخرى.
🇭🇺 Húngaro
Nagyon örülök
hogy újra látlak.
🇸🇪 Sueco
Jag är väldigt glad att se dig igen.
🇷🇴 Rumano
Sunt foarte fericit să te văd din nou.
🇬🇷 Griego
Είμαι πολύ χαρούμενος που σε ξαναβλέπω.
🇩🇰 Danés
Jeg er meget glad for at se dig igen.
🇫🇮 Finés
Olen erittäin iloinen nähdessäni sinut taas.
🇮🇱 Hebreo
אני מאוד שמח לראות אותך שוב.
🇸🇰 Eslovaco
Som veľmi rád
že ťa opäť vidím.
🇹🇭 Tailandés
ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณอีกครั้ง
🇧🇬 Búlgaro
Много се радвам да те видя отново.
🇭🇷 Croata
Jako sam sretan što te opet vidim.
🇳🇴 Noruego
Jeg er veldig glad for å se deg igjen.
🇱🇹 Lituano
Labai džiaugiuosi vėl tave matydamas.
🇷🇸 Serbio
Веома сам срећан што те поново видим.
🇸🇮 Esloveno
Zelo sem vesel
da te spet vidim.
🇪🇸 Catalán
Estic molt contenta de tornar-te a veure.
🇪🇪 Estonio
Mul on väga hea meel teid jälle näha.
🇱🇻 Letón
Es ļoti priecājos jūs atkal redzēt.
🇮🇳 Hindi
मैं तुम्हें दोबारा देखकर बहुत खुश हूं.
🇧🇩 Bengalí
আমি আপনাকে আবার দেখে খুব খুশি.
🇵🇭 Filipino
I'm very happy to see you again.
🇲🇾 Malayo
Saya sangat gembira melihat anda lagi.
🇵🇰 Urdu
میں آپ کو دوبارہ دیکھ کر بہت خوش ہوں۔
🇦🇱 Albanés
Jam shumë i lumtur që të shoh përsëri.
🇻🇦 Latín
Curabitur sit amet ipsum te.
💚 Esperanto
Mi tre feliĉas revidi vin.
👽 Klingon
qaleghqa'laHmo' jIQuch.
🇦🇿 Azerbaiyano
Sizi yenidən görməyimə çox şadam.
🇪🇸 Gallego
Estou moi feliz de verte de novo.
🇮🇳 Tamil
உங்களை மீண்டும் பார்த்ததில் மிக்க மகிழ்ச்சி.
Palabras Relacionadas
Frases Relacionadas
¿puedes ser más específico?
Yo era lo que tú eres, tú serás lo que yo soy
Me alegra que hayas llegado bien a casa
Muchas gracias
No podría haberlo hecho sin ti
Sabía que lo lograrías.
Espero verte
Fue un placer verte de nuevo
Te quiero
Listo cuando tú lo estés
para, me haces sonrojar
vas a morir
Estamos orgullosos de ti
Caíste en el truco más viejo del mundo
No te arrepentirás
Eres bienvenido cuando quieras
Feliz cumpleaños, mi mejor amiga
Eres muy bonita
¿Me puedes ayudar?
¿Tiene cambio de 50?
Te amo mucho.
Te extraño muchísimo.
Eres muy especial para mí.
Me gustas mucho.
Espero que tengas un gran día.
Felicidades y feliz cumpleaños.
Estoy muy orgulloso de ti.
No puedo dejar de pensar en ti.
Quero pasar el resto de mi vida contigo.
Mucho gusto en conocerte.
Muchas gracias por tu ayuda.
No entiendo lo que estás diciendo.
No hablo muy bien este idioma.
Estoy totalmente de acuerdo contigo.
Creo que tienes razón.
Te protegeré.
Es un placer trabajar contigo.
Esto vale mucho la pena.
Creo en ti.
El mundo es cruel, pero también es muy hermoso.
No voy a perder contra ti.
El juego se traba mucho.
Eso fue muy vergonzoso.
Esto está muy fuera de lo común.
La vida es muy corta
Me estás volviendo loco
Desde la sala, puedo ver la cocina por la puerta y la calle por la ventana.
Desde aquella alta montaña, podemos ver el mar, el océano y el lago tranquilo.
En mi trabajo, uso mucho papel para escribir informes y notas.
Para viajar a la isla, puedes tomar el avión o cruzar en barco.
La prueba no fue fácil para el candidato débil, sino más bien muy difícil.
Para realizar tu sueño y lograr tu objetivo, necesitas mucho coraje.
Buenos días, ¿cómo estás?
Es un placer hablar contigo.
¿Puedes repetir eso, por favor?
¿Puedes llamar al ascensor?
¿Tiene algún medicamento para la tos?
Beba mucha agua y descanse.
El sofá es muy cómodo.
El viento es muy fuerte.
La calle es muy ruidosa.
El limón está muy ácido.
La experiencia fue muy útil.
Estos guantes son muy cálidos.
Necesitas descansar más.
¿Cómo estás hoy?
Muchas gracias por venir a visitarnos.
Nos vemos muy pronto.
Te deseo mucho éxito en tu carrera.
Espero que te sientas mejor pronto.
Muchas gracias por la hospitalidad.
¿Podrías darme algo de ayuda aquí?
Realmente disfruté nuestra conversación.
El tráfico está muy lento esta mañana.
¿Sabes si hay aparcamiento cerca?
La aduana en el aeropuerto fue muy rápida.
Me gustaría ver la carta de postres, por favor.
La carne queda tierna y muy bien condimentada.
El precio de este dispositivo ha bajado significativamente este mes.
¿Puedes envolver este producto para regalo?
Este zapato es muy cómodo para caminar.
Trabajar en equipo trae resultados mucho mejores.
Envía un mensaje tan pronto como llegues a casa.
La velocidad de la conexión a Internet ha aumentado mucho.
El espectáculo de danza fue muy aplaudido.
Subimos a la cima de la colina para ver la vista.
El helado de vainilla estaba muy rico.
La música ambiental hizo que el lugar fuera muy agradable.
El mantel de lino era muy elegante.
La ventana de cristal permitía ver el paisaje.
La pera madura estaba muy dulce y suave.
El agua transparente de la playa permitía ver los peces.