🇪🇸 Español
Cómo se dice la frase “Sabía que lo lograrías.” en otros idiomas
Sabía que lo lograrías.
Consulta cómo se dice la frase Sabía que lo lograrías. en 48 idiomas, con variantes y pronunciación cuando estén disponibles.
Traducción en otros idiomas
🇺🇸 Inglés
i knew you'd make it
🇪🇸 Español
Sabía que lo lograrías.
🇩🇪 Alemán
Ich wusste, dass du es schaffen würdest.
🇯🇵 Japonés
あなたならできると信じていたよ。 (Anata nara dekiru to shinjite ita yo.)
🇫🇷 Francés
Je savais que tu y arriverais.
🇧🇷 Portugués
Sabia que você conseguiria.
🇷🇺 Ruso
Я знал, что ты справишься. (Ya znal, chto ty spravish'sya.)
🇮🇹 Italiano
Non ce l'avrei fatta senza di te.
🇳🇱 Neerlandés
Ik wist dat je het zou redden.
🇵🇱 Polaco
Wiedziałem, że ci się uda.
🇹🇷 Turco
Başaracağını biliyordum.
🇨🇳 Chino
我就知道你会成功的。 (Wǒ jiù zhīdào nǐ huì chénggōng de.)
🇮🇷 Persa
میدانستم موفق میشوی. (Midānestam movaffagh mishavi.)
🇻🇳 Vietnamita
Tôi biết bạn sẽ làm được.
🇨🇿 Checo
Věděl jsem, že to zvládneš.
🇮🇩 Indonesio
Saya tahu kamu pasti bisa.
🇰🇷 Coreano
네가 해낼 줄 알았어. (Nega haenael jul arasseo.)
🇸🇦 Árabe
كنت أعلم أنك ستنجح. (Kuntu a'lamu annaka satajahu.)
🇭🇺 Húngaro
Tudtam, hogy sikerülni fog.
🇸🇪 Sueco
Jag visste att du skulle klara det.
🇷🇴 Rumano
Știam că vei reuși.
🇬🇷 Griego
Ήξερα ότι θα τα κατάφερνες. (Íxera óti tha ta katáfernes.)
🇩🇰 Danés
Jeg vidste, du ville klare det.
🇫🇮 Finés
Tiesin, että onnistut.
🇮🇱 Hebreo
ידעתי שתצلیح. (Yadati she-tatzliach.)
🇸🇰 Eslovaco
Vedel som, že to zvládneš.
🇹🇭 Tailandés
ฉันรู้ว่าคุณทำได้ (Chan ru wa khun tham dai)
🇧🇬 Búlgaro
Знаех, че ще се справиш. (Znaeh, che shte se spravish.)
🇭🇷 Croata
Znao sam da ćeš uspjeti.
🇳🇴 Noruego
Jeg visste at du ville klare det.
🇱🇹 Lituano
Žinojau, kad tau pavyks.
🇷🇸 Serbio
Знао сам да ћеш успети. (Znao sam da ćeš uspeti.)
🇸🇮 Esloveno
Vedel sem, da ti bo uspelo.
🇪🇸 Catalán
Sabia que ho aconseguiries.
🇪🇪 Estonio
Ma teadsin, et sa saad hakkama.
🇱🇻 Letón
Es zināju, ka tev izdosies.
🇮🇳 Hindi
मुझे पता था कि तुम कर लोगे। (Mujhe pata tha ki tum kar loge.)
🇧🇩 Bengalí
ami jantam tumi parbe.
🇵🇭 Filipino
Alam kong magagawa mo ito (alam kong magagawa mo ito)
🇲🇾 Malayo
Saya tahu awak akan berjaya.
🇵🇰 Urdu
مجھے معلوم تھا کہ تم کر لو گے۔ (Mujhe maloom tha ke tum kar lo ge.)
🇦🇱 Albanés
E dija që do t'ia dilje.
🇻🇦 Latín
Sciebam te successurum esse
💚 Esperanto
Mi sciis, ke vi sukcesos.
👽 Klingon
bIQap 'e' vISovpu'
🇦🇿 Azerbaiyano
Bilirdim ki
bacaracaqsan.
🇪🇸 Gallego
Sabía que o lograrías.
🇮🇳 Tamil
நீ சாதிப்பாய் என்று எனக்குத் தெரியும். (Nī cātippāy eṉṟu eṉakku teriyum.)
Palabras Relacionadas
Frases Relacionadas
¿puedes ser más específico?
Qué hermoso
Yo era lo que tú eres, tú serás lo que yo soy
Me alegra que hayas llegado bien a casa
No podría haberlo hecho sin ti
Tengo tanta hambre que me comería un caballo
Fue un placer verte de nuevo
Te quiero
El mundo quiere ser engañado, así que déjalo ser engañado.
Antes morir que rendirse
Listo cuando tú lo estés
Algo es mejor que nada
para, me haces sonrojar
vas a morir
Estamos orgullosos de ti
Caíste en el truco más viejo del mundo
No te arrepentirás
Eres bienvenido cuando quieras
Eres muy bonita
¿Me puedes ayudar?
¿Tiene cambio de 50?
¿Qué hora es?
Te extraño muchísimo.
Eres muy especial para mí.
Me gustas mucho.
Espero que tengas un gran día.
Estoy muy orgulloso de ti.
No puedo dejar de pensar en ti.
Quero pasar el resto de mi vida contigo.
Mucho gusto en conocerte.
No entiendo lo que estás diciendo.
Estoy totalmente de acuerdo contigo.
Creo que tienes razón.
Te protegeré.
Es un placer trabajar contigo.
Creo en ti.
No voy a perder contra ti.
Me estás volviendo loco
Al contrario de lo que dicen
El esposo y la esposa, que son primos, forman una linda pareja.
Nadie vino aquí, pero alguien que odia la mentira valora la verdadera amistad.
El novio y la novia guardan un secreto que es un misterio para su antiguo amante.
El reloj marca cada minuto y segundo que pasa rápidamente.
La naturaleza alberga a muchos animales, como el pájaro que vuela y el pez que nada.
Para viajar a la isla, puedes tomar el avión o cruzar en barco.
Antes de vender el auto limpio, tuvo que pagar la última tarifa pendiente.
Con paciencia y sabiduría, se le ocurrió la idea que trajo la solución definitiva.
El joven pintor dijo que ningún cuadro artístico es verdaderamente feo.
Para realizar tu sueño y lograr tu objetivo, necesitas mucho coraje.
Buenos días, ¿cómo estás?
Es un placer hablar contigo.
¿Puedes repetir eso, por favor?
¿Puedes llamar al ascensor?
¿Tiene algún medicamento para la tos?
Espero que todo salga bien.
Necesitas descansar más.
¿Cómo estás hoy?
Te deseo mucho éxito en tu carrera.
Estoy seguro de que todo saldrá bien.
Estoy muy feliz de verte de nuevo.
Espero que te sientas mejor pronto.
¿Podrías darme algo de ayuda aquí?
¿Sabes si hay aparcamiento cerca?
¿Puedes envolver este producto para regalo?
Envía un mensaje tan pronto como llegues a casa.