🇪🇸 Español
Cómo se dice la frase “Antes morir que rendirse” en otros idiomas
Antes morir que rendirse
Consulta cómo se dice la frase Antes morir que rendirse en 48 idiomas, con variantes y pronunciación cuando estén disponibles.
Traducción en otros idiomas
🇺🇸 Inglés
Rather die than surrender
🇪🇸 Español
Antes morir que rendirse
🇩🇪 Alemán
Lieber sterben als aufgeben
🇯🇵 Japonés
降伏するくらいなら死んだほうがいい (koufuku suru kurai nara shinda hou ga ii)
🇫🇷 Francés
Plutôt mourir que de se rendre
🇧🇷 Portugués
Antes morrer do que se render
🇷🇺 Ruso
Лучше умереть, чем сдаться (Luchshe umeret', chem sdat'sya)
🇮🇹 Italiano
Meglio morire che arrendersi
🇳🇱 Neerlandés
Liever sterven dan zich overgeven
🇵🇱 Polaco
Lepiej umrzeć niż się poddać
🇹🇷 Turco
Teslim olmaktansa ölmeyi tercih ederim
🇨🇳 Chino
宁死不降 (nìng sǐ bù xiáng)
🇮🇷 Persa
ترجیح میدهم بمیرم تا تسلیم شوم (tarjih midaham bemiram tâ taslim shavam)
🇻🇳 Vietnamita
Thà chết chứ không đầu hàng
🇨🇿 Checo
Raději zemřít než se vzdát
🇮🇩 Indonesio
Lebih baik mati daripada menyerah
🇰🇷 Coreano
항복하기보다 죽겠다 (hangbokhagiboda jukgetda)
🇸🇦 Árabe
أفضل الموت على الاستسلام (afḍal al-mawta ‘alā al-istislām)
🇭🇺 Húngaro
Inkább meghalok, mintsem megadjam magam
🇸🇪 Sueco
Hellre dö än att ge sig
🇷🇴 Rumano
Mai degrabă mor decât să mă predau
🇬🇷 Griego
Καλύτερα να πεθάνω παρά να παραδοθώ (Kalytera na pethano para na paradotho)
🇩🇰 Danés
Hellere dø end at overgive sig
🇫🇮 Finés
Kuolen mieluummin kuin antaudun
🇮🇱 Hebreo
מוטב למות מאשר להיכנע (mutav lamut me'asher lehikana)
🇸🇰 Eslovaco
Radšej zomrieť ako sa vzdať
🇹🇭 Tailandés
ยอมตายดีกว่ายอมจำนน (yom tai di kwa yom jamnon)
🇧🇬 Búlgaro
По-добре да умра, отколкото да се предам (Po-dobre da umra, otkolkoto da se predam)
🇭🇷 Croata
Radije umrijeti nego se predati
🇳🇴 Noruego
Heller dø enn å gi seg
🇱🇹 Lituano
Geriau mirti negu pasiduoti
🇷🇸 Serbio
Радије умрети него се предати (Radije umreti nego se predati)
🇸🇮 Esloveno
Raje umrem, kot pa se predam
🇪🇸 Catalán
Abans morir que rendir-se
🇪🇪 Estonio
Pigem surra kui alistuda
🇱🇻 Letón
Labāk mirt nekā padoties
🇮🇳 Hindi
आत्मसमर्पण करने से बेहतर मरना है (aatmasamarpan karne se behtar marna hai)
🇧🇩 Bengalí
आत्मसमर्पण करने से बेहतर मरना है (aatmasamarpan karne se behtar marna hai)
🇵🇭 Filipino
Mabuti pang mamatay kaysa sumuko (Mabuti pang mamatay kaysa sumuko)
🇲🇾 Malayo
Lebih baik mati daripada menyerah
🇵🇰 Urdu
ہتھیار ڈالنے سے بہتر مر جانا ہے (hathiyar dalne se behtar mar jana hai)
🇦🇱 Albanés
Më mirë të vdesësh se të dorëzohesh
🇻🇦 Latín
Mori potius quam cedere
💚 Esperanto
Pli bone morti ol kapitulaci
👽 Klingon
jegh'e' Hegh vIwiH
🇦🇿 Azerbaiyano
Təslim olmaqdansa ölmək yaxşıdır
🇪🇸 Gallego
Antes morrer que renderse
🇮🇳 Tamil
சரண் அடைவதை விட இறப்பதே மேல் (saran adaivathai vida irappathe mel)
Palabras Relacionadas
Frases Relacionadas
Cuídate
Qué hermoso
Yo era lo que tú eres, tú serás lo que yo soy
Si no puedo conmover a los cielos, moveré a los infiernos
Me alegra que hayas llegado bien a casa
Hoy es un buen día para morir
Sabía que lo lograrías.
Tengo tanta hambre que me comería un caballo
Si no puedes vencerlos, únete a ellos
El mundo quiere ser engañado, así que déjalo ser engañado.
Por favor, hágame saber si tiene alguma pregunta
Si hubieras callado, habrías seguido siendo filósofo
Algo es mejor que nada
vas a morir
No te arrepentirás
¿Qué hora es?
Espero que tengas un gran día.
No entiendo lo que estás diciendo.
Creo que tienes razón.
No te preocupes por eso.
Al contrario de lo que dicen
El esposo y la esposa, que son primos, forman una linda pareja.
Nadie vino aquí, pero alguien que odia la mentira valora la verdadera amistad.
El novio y la novia guardan un secreto que es un misterio para su antiguo amante.
El reloj marca cada minuto y segundo que pasa rápidamente.
Al principio, el Universo era pequeño, pero en medio de su historia, cada galaxia se expandió.
La naturaleza alberga a muchos animales, como el pájaro que vuela y el pez que nada.
Al levantarse por la mañana, corrió a abrir la ventana, cerrar la puerta y entrar a la habitación.
Antes de vender el auto limpio, tuvo que pagar la última tarifa pendiente.
Con paciencia y sabiduría, se le ocurrió la idea que trajo la solución definitiva.
Hola buenas tardes! Sí, dije adiós y no adiós antes de decir buenas noches.
El joven pintor dijo que ningún cuadro artístico es verdaderamente feo.
Lávese las manos antes de comer.
Ella bebe café antes del trabajo.
Guarde el documento antes de cerrar.
Espero que todo salga bien.
Revisa tu cambio antes de salir.
El pescador regresó antes del anochecer.
Cuídese mucho durante su viaje.
Estoy seguro de que todo saldrá bien.
Siéntete completamente como en casa en mi casa.
Espero que te sientas mejor pronto.
¿Sabes si hay aparcamiento cerca?
Necesito renovar mi pasaporte antes de viajar.
Revisa tu cambio antes de salir del mostrador.
Necesitamos revisar la presentación antes de que llegue el cliente.
No olvides firmar la lista de asistencia.
Envía un mensaje tan pronto como llegues a casa.
Guarde el documento antes de apagar su computadora.
Cierra las ventanas antes de que comience la tormenta.
Me gusta leer un buen libro antes de dormir.
Respira profundamente para calmarte.
Tomamos un buen desayuno antes de partir.
Se puso un sombrero de paja para protegerse del sol.
La niebla de la mañana se disipaba lentamente.
Llevaba un chal de lana para protegerse del frío.