🇪🇸 Español
Cómo se dice la frase “Espero que tengas un gran día.” en otros idiomas
Espero que tengas un gran día.
Consulta cómo se dice la frase Espero que tengas un gran día. en 48 idiomas, con variantes y pronunciación cuando estén disponibles.
Traducción en otros idiomas
🇺🇸 Inglés
I hope you have a great day.
🇪🇸 Español
Espero que tengas un gran día.
🇩🇪 Alemán
Ich hoffe, du hast einen tollen Tag.
🇯🇵 Japonés
良い一日をお過ごしください (yoi ichinichi o osugoshi kudasai)
🇫🇷 Francés
J'espère que tu passeras une excellente journée.
🇧🇷 Portugués
Espero que você tenha um ótimo dia.
🇷🇺 Ruso
Надеюсь, у тебя будет отличный день (Nadeyus', u tebya budet otlichnyy den')
🇮🇹 Italiano
Spero che tu abbia una splendida giornata.
🇳🇱 Neerlandés
Ik hoop dat je een geweldige dag hebt.
🇵🇱 Polaco
Mam nadzieję, że będziesz mieć wspaniały dzień.
🇹🇷 Turco
Umarım harika bir gün geçirirsin.
🇨🇳 Chino
希望你度过美好的一天 (xīwàng nǐ dùguò měihǎo de yītiān)
🇮🇷 Persa
امیدوارم روز خوبی داشته باشی (omidvaram rooze khoobi dashte bashi)
🇻🇳 Vietnamita
Hy vọng bạn có một ngày tuyệt vời.
🇨🇿 Checo
Doufám, že budeš mít skvělý den.
🇮🇩 Indonesio
Semoga harimu menyenangkan.
🇰🇷 Coreano
좋은 하루 보내길 바랍니다 (jo-eun haru bonaegil baramnida)
🇸🇦 Árabe
أتمنى لك يوماً رائعاً (atamanna laka yawman ra'i'an)
🇭🇺 Húngaro
Remélem, szép napod lesz.
🇸🇪 Sueco
Hoppas du får en bra dag.
🇷🇴 Rumano
Sper să ai o zi minunată.
🇬🇷 Griego
Ελπίζω να έχεις μια υπέροχη μέρα (Elpízo na écheis mia ypérochi méra)
🇩🇰 Danés
Jeg håber, du får en god dag.
🇫🇮 Finés
Toivottavasti sinulla on upea päivä.
🇮🇱 Hebreo
אני מקווה שיהיה לך יום נהדר (ani mekaveh she-yihyeh lecha yom nehedar)
🇸🇰 Eslovaco
Dúfam, že budeš mať skvelý deň.
🇹🇭 Tailandés
ฉันหวังว่าคุณจะมีวันที่ดีนะ (chan wang wa khun cha mi wan thi di na)
🇧🇬 Búlgaro
Надявам се да имаш страхотен ден (Nadyavam se da imash strahoten den)
🇭🇷 Croata
Nadam se da ćeš imati sjajan dan.
🇳🇴 Noruego
Håper du får en kjempefin dag.
🇱🇹 Lituano
Tikiuosi, kad tau bus puiki diena.
🇷🇸 Serbio
Надам се да ћеш имати диван дан (Nadam se da ćeš imati divan dan)
🇸🇮 Esloveno
Upam, da boš imel lep dan.
🇪🇸 Catalán
Espero que tinguis un gran dia.
🇪🇪 Estonio
Loodan, et sul tuleb suurepärane päev.
🇱🇻 Letón
Ceru, ka tev būs lieliska diena.
🇮🇳 Hindi
आशा है कि आपका दिन अच्छा रहे (aasha hai ki aapka din achha rahe)
🇧🇩 Bengalí
আশা করি আপনার দিনটি খুব ভালো কাটবে (asha kori apnar dinti khub bhalo katbe)
🇵🇭 Filipino
Sana ay magkaroon ka ng magandang araw (sana ay magkaroon ka ng magandang araw)
🇲🇾 Malayo
Saya harap hari anda menyenangkan.
🇵🇰 Urdu
امید ہے کہ آپ کا دن اچھا گزرے (umeed hai ke aap ka din achha guzray)
🇦🇱 Albanés
Shpresoj të kesh një ditë të mrekullueshme.
🇻🇦 Latín
Spero te bonum diem habiturum esse.
💚 Esperanto
Mi esperas, ke vi havos bonegan tagon.
👽 Klingon
jaj QaQ yIghaj
🇦🇿 Azerbaiyano
Ümid edirəm, əla bir gün keçirəcəksən.
🇪🇸 Gallego
Espero que teñas un gran día.
🇮🇳 Tamil
உங்களுக்கு ஒரு சிறந்த நாள் அமைய வாழ்த்துகிறேன் (uṅkaḷukku oru ciṟanta nāḷ amaiya vāḻttukiṟēṉ)