🇮🇳 हिन्दी
How to say the phrase "आत्मसमर्पण करने से बेहतर मरना है" in other languages
आत्मसमर्पण करने से बेहतर मरना है (aatmasamarpan karne se behtar marna hai)
See how to say the phrase आत्मसमर्पण करने से बेहतर मरना है in 48 languages, with available variations and pronunciation.
Translations in other languages
🇺🇸 अंग्रेज़ी
Rather die than surrender
🇪🇸 स्पेनिश
Antes morir que rendirse
🇩🇪 जर्मन
Lieber sterben als aufgeben
🇯🇵 जापानी
降伏するくらいなら死んだほうがいい (koufuku suru kurai nara shinda hou ga ii)
🇫🇷 फ़्रेंच
Plutôt mourir que de se rendre
🇧🇷 पुर्तगाली
Antes morrer do que se render
🇷🇺 रूसी
Лучше умереть, чем сдаться (Luchshe umeret', chem sdat'sya)
🇮🇹 इतालवी
Meglio morire che arrendersi
🇳🇱 डच
Liever sterven dan zich overgeven
🇵🇱 पोलिश
Lepiej umrzeć niż się poddać
🇹🇷 तुर्की
Teslim olmaktansa ölmeyi tercih ederim
🇨🇳 चीनी
宁死不降 (nìng sǐ bù xiáng)
🇮🇷 फ़ारसी
ترجیح میدهم بمیرم تا تسلیم شوم (tarjih midaham bemiram tâ taslim shavam)
🇻🇳 वियतनामी
Thà chết chứ không đầu hàng
🇨🇿 चेक
Raději zemřít než se vzdát
🇮🇩 इंडोनेशियाई
Lebih baik mati daripada menyerah
🇰🇷 कोरियाई
항복하기보다 죽겠다 (hangbokhagiboda jukgetda)
🇸🇦 अरबी
أفضل الموت على الاستسلام (afḍal al-mawta ‘alā al-istislām)
🇭🇺 हंगेरियाई
Inkább meghalok, mintsem megadjam magam
🇸🇪 स्वीडिश
Hellre dö än att ge sig
🇷🇴 रोमानियाई
Mai degrabă mor decât să mă predau
🇬🇷 यूनानी
Καλύτερα να πεθάνω παρά να παραδοθώ (Kalytera na pethano para na paradotho)
🇩🇰 डेनिश
Hellere dø end at overgive sig
🇫🇮 फ़िनिश
Kuolen mieluummin kuin antaudun
🇮🇱 हिब्रू
מוטב למות מאשר להיכנע (mutav lamut me'asher lehikana)
🇸🇰 स्लोवाक
Radšej zomrieť ako sa vzdať
🇹🇭 थाई
ยอมตายดีกว่ายอมจำนน (yom tai di kwa yom jamnon)
🇧🇬 बुल्गारियाई
По-добре да умра, отколкото да се предам (Po-dobre da umra, otkolkoto da se predam)
🇭🇷 क्रोएशियाई
Radije umrijeti nego se predati
🇳🇴 नॉर्वेजियाई
Heller dø enn å gi seg
🇱🇹 लिथुआनियाई
Geriau mirti negu pasiduoti
🇷🇸 सर्बियाई
Радије умрети него се предати (Radije umreti nego se predati)
🇸🇮 स्लोवेनियाई
Raje umrem, kot pa se predam
🇪🇸 कातालान
Abans morir que rendir-se
🇪🇪 एस्टोनियाई
Pigem surra kui alistuda
🇱🇻 लातवियाई
Labāk mirt nekā padoties
🇮🇳 हिन्दी
आत्मसमर्पण करने से बेहतर मरना है (aatmasamarpan karne se behtar marna hai)
🇧🇩 बंगाली
आत्मसमर्पण करने से बेहतर मरना है (aatmasamarpan karne se behtar marna hai)
🇵🇭 फ़िलिपीनो
Mabuti pang mamatay kaysa sumuko (Mabuti pang mamatay kaysa sumuko)
🇲🇾 मलय
Lebih baik mati daripada menyerah
🇵🇰 उर्दू
ہتھیار ڈالنے سے بہتر مر جانا ہے (hathiyar dalne se behtar mar jana hai)
🇦🇱 अल्बानियाई
Më mirë të vdesësh se të dorëzohesh
🇻🇦 लैटिन
Mori potius quam cedere
💚 एस्पेरेंतो
Pli bone morti ol kapitulaci
👽 क्लिंगन
jegh'e' Hegh vIwiH
🇦🇿 अज़रबैजानी
Təslim olmaqdansa ölmək yaxşıdır
🇪🇸 गैलिशियन
Antes morrer que renderse
🇮🇳 तमिल
சரண் அடைவதை விட இறப்பதே மேல் (saran adaivathai vida irappathe mel)
Related Words
Related Phrases
अपना ख़याल रखना (apna khayal rakhna)
कितना सुंदर (kitna sundar)
मैं वह था जो तुम हो, तुम वह होगे जो मैं हूँ (main vah tha jo tum ho, tum vah hoge jo main hoon)
यदि मैं स्वर्ग को नहीं झुका सकता, तो मैं पाताल को हिला दूँगा (yadi main svarg ko nahin jhuka sakta, to main paataal ko hila doonga)
खुशी हुई कि आप सुरक्षित घर पहुँच गए (khushee huee ki aap surakshit ghar pahunch gae)
आज मरने के लिए एक अच्छा दिन है। (Aaj marne ke liye ek achha din hai.)
मुझे पता था कि तुम कर लोगे। (Mujhe pata tha ki tum kar loge.)
मुझे इतनी भूख लगी है कि मैं एक घोड़ा भी खा सकता हूँ (mujhe itnī bhūkh lagī hai ki maiṅ ek ghoṛā bhī khā saktā hūṅ)
यदि आप उन्हें हरा नहीं सकते, तो उनके साथ शामिल हो जाएं (yadi āp unhēṅ harā nahīṅ saktē, to unkē sāth śāmil ho jāēṅ)
दुनिया धोखा खाना चाहती है, तो इसे धोखा खाने दें (duniya dhokha khaana chaahti hai, to ise dhokha khaane den)
यदि आपके कोई प्रश्न हों तो कृपया मुझे बताएं (yadi aapake koi prashn hon to kripaya mujhe bataen)
यदि तुम शांत रहते, तो तुम एक दार्शनिक बने रहते (yadi tum shaant rahete, to tum ek daarshanik bane rahete)
कुछ न होने से कुछ होना बेहतर है (kuchh na hone se kuchh hona behtar hai)
तुम मरने वाले हो (tum marane vaale ho)
तुम्हें पछतावा नहीं होगा (tumhein pachhataava nahi hoga)
कितने बजे हैं? (kitne baje hain?)
आशा है कि आपका दिन अच्छा रहे (aasha hai ki aapka din achha rahe)
मैं नहीं समझ रहा कि आप क्या कह रहे हैं (main nahi samajh raha ki aap kya kah rahe hain)
मुझे लगता है कि तुम सही हो (Mujhe lagata hai ki tum sahi ho)
इसके बारे में चिंता मत करो (iske baare mein chinta mat karo)
इसके विपरीत जो वे कहते हैं (iske vipreet jo ve kehte hain)
पति और पत्नी, जो आपस में ममेरे भाई-बहन हैं, एक सुंदर जोड़ा बनाते हैं (pati aur patni, jo aapas mein mamere bhai-behen hain, ek sundar joda banate hain)
यहाँ कोई नहीं आया, लेकिन जो झूठ से नफरत करता है वह सच्ची दोस्ती की कद्र करता है (yahan koi nahi aaya, lekin jo jhooth se nafrat karta hai vah sacchi dosti ki kadr karta hai)
दूल्हा और दुल्हन एक ऐसा रहस्य छुपाए हुए हैं जो उनके पुराने प्रेमी के लिए एक पहेली है (doolha aur dulhan ek aisa rahasya chhupaye hue hain jo unke puraane premi ke liye ek paheli hai)
घड़ी तेजी से बीतने वाले हर मिनट और सेकंड को दर्शाता है (ghadi teji se beetne wale har minute aur second ko darshatee hai)
शुरुआत में, ब्रह्मांड छोटा था, लेकिन इसके इतिहास के मध्य में, प्रत्येक आकाशगंगा का विस्तार हुआ (shuruat mein, brahmand chhota tha, lekin iske itihas ke madhya mein, pratyek aakashganga ka vistar hua)
प्रकृति कई जानवरों को आश्रय देती है, जैसे उड़ने वाला पक्षी और तैरने वाली मछली (prakriti kai jaanvaron ko aashray detee hai, jaise udane vala pakshi aur tairane valee machhli)
सुबह उठकर, वह खिड़की खोलने, दरवाजा बंद करने और कमरे में प्रवेश करने के लिए दौड़ा (subah uthkar, vah khidki kholne, darwaza band karne aur kamre mein pravesh karne ke liye dauda)
साफ कार बेचने से पहले, उसे अंतिम बकाया शुल्क का भुगतान करना पड़ा (saaf car bechne se pehle, use antim bakaya shulk ka bhugtan karna pada)
धैर्य और बुद्धिमत्ता के साथ, वह एक ऐसा विचार लेकर आए जिससे निश्चित समाधान मिल गया। (dhairya aur buddhimatta ke sath, wah ek aisa vichar lekar aaye jisse nishchit samadhan mil gaya।)
नमस्ते नमस्कार! हाँ, मैंने शुभ रात्रि कहने से पहले अलविदा कहा, अलविदा नहीं। (namaste namaskar! han, maine shubh ratri kahne se pehle alvida kaha, alvida nahin।)
युवा चित्रकार ने कहा कि कोई भी कला पेंटिंग वास्तव में बदसूरत नहीं है। (yuva chitrakaar ne kaha ki koi bhi kala painting vaastav mein badsurat nahin hai।)
खाने से पहले अपने हाथ धो।
वह काम से पहले कॉफ़ी पीती है।
बंद करने से पहले दस्तावेज़ सहेजें.
मुझे उम्मीद है सब कुछ ठीक हो जाएगा।
जाने से पहले अपना परिवर्तन जाँच लें।
मछुआरा शाम होने से पहले ही लौट आया।
अपनी पूरी यात्रा के दौरान अपना अच्छे से ख्याल रखें।
मुझे यकीन है कि सब कुछ ठीक हो जाएगा।
अपने घर में पूरी तरह से घर जैसा महसूस करें।
उम्मीद है आप जल्द ही बेहतर महसुस करेंगे।
क्या आप जानते हैं कि आस-पास पार्किंग है या नहीं?
मुझे यात्रा से पहले अपना पासपोर्ट नवीनीकृत कराना होगा।
काउंटर छोड़ने से पहले अपना परिवर्तन जांच लें।
क्लाइंट के आने से पहले हमें प्रेजेंटेशन की समीक्षा करनी होगी।
उपस्थिति सूची पर हस्ताक्षर करना न भूलें.
घर पहुँचते ही संदेश भेजें।
अपना कंप्यूटर बंद करने से पहले दस्तावेज़ सहेजें।
तूफ़ान शुरू होने से पहले खिड़कियाँ बंद कर दें।
मुझे सोने से पहले एक अच्छी किताब पढ़ना पसंद है।
शांत होने के लिए गहरी सांस लें।
जाने से पहले हमने भरपेट नाश्ता किया।
उसने खुद को धूप से बचाने के लिए पुआल टोपी लगा रखी थी।
सुबह का कोहरा धीरे-धीरे छंट रहा था।
ठंड से बचने के लिए उसने ऊनी शॉल ओढ़ रखी थी।
वर्कआउट शुरू करने से पहले उन्होंने अपने स्नीकर के फीते बांधे।