🇮🇳 हिन्दी
दूसरी भाषाओं में वाक्यांश "उपस्थिति सूची पर हस्ताक्षर करना न भूलें." कैसे कहते हैं
उपस्थिति सूची पर हस्ताक्षर करना न भूलें.
देखें कि वाक्यांश उपस्थिति सूची पर हस्ताक्षर करना न भूलें. को 48 भाषाओं में कैसे कहते हैं, उपलब्ध रूपों और उच्चारण के साथ।
अन्य भाषाओं में अनुवाद
🇺🇸 अंग्रेज़ी
Don't forget to sign the attendance list.
🇪🇸 स्पेनिश
No olvides firmar la lista de asistencia.
🇩🇪 जर्मन
Vergessen Sie nicht
sich in die Anwesenheitsliste einzutragen.
🇯🇵 जापानी
出席者名簿に署名することを忘れないでください。
🇫🇷 फ़्रेंच
N'oubliez pas de signer la liste de présence.
🇧🇷 पुर्तगाली
Não se esqueça de assinar a lista de presença.
🇷🇺 रूसी
Не забудьте подписать список участников.
🇮🇹 इतालवी
Non dimenticare di firmare l'elenco delle presenze.
🇳🇱 डच
Vergeet niet de presentielijst te tekenen.
🇵🇱 पोलिश
Nie zapomnijcie podpisać się na liście obecności.
🇹🇷 तुर्की
Katılım listesini imzalamayı unutmayın.
🇨🇳 चीनी
不要忘记在出席名单上签名。
🇮🇷 फ़ारसी
فراموش نکنید که لیست حضور و غیاب را امضا کنید.
🇻🇳 वियतनामी
Đừng quên ký tên vào danh sách tham dự.
🇨🇿 चेक
Nezapomeňte se podepsat na prezenční listinu.
🇮🇩 इंडोनेशियाई
Jangan lupa menandatangani daftar hadir.
🇰🇷 कोरियाई
참석자 명단에 서명하는 것을 잊지 마세요.
🇸🇦 अरबी
ولا تنسى التوقيع على قائمة الحضور.
🇭🇺 हंगेरियाई
Ne felejtsd el aláírni a jelenléti ívet.
🇸🇪 स्वीडिश
Glöm inte att skriva på närvarolistan.
🇷🇴 रोमानियाई
Nu uitați să semnați lista de prezență.
🇬🇷 यूनानी
Μην ξεχάσετε να υπογράψετε τη λίστα προσέλευσης.
🇩🇰 डेनिश
Glem ikke at skrive under på deltagerlisten.
🇫🇮 फ़िनिश
Muista allekirjoittaa osallistujalista.
🇮🇱 हिब्रू
אל תשכחו לחתום על רשימת הנוכחות.
🇸🇰 स्लोवाक
Nezabudnite sa podpísať na prezenčnú listinu.
🇹🇭 थाई
อย่าลืมลงชื่อในรายชื่อผู้เข้าร่วมประชุม
🇧🇬 बुल्गारियाई
Не забравяйте да се подпишете в присъствения списък.
🇭🇷 क्रोएशियाई
Ne zaboravite se potpisati na listu prisutnih.
🇳🇴 नॉर्वेजियाई
Ikke glem å skrive under på møtelisten.
🇱🇹 लिथुआनियाई
Nepamirškite pasirašyti dalyvių sąraše.
🇷🇸 सर्बियाई
Не заборавите да потпишете листу присутних.
🇸🇮 स्लोवेनियाई
Ne pozabite se podpisati na seznam prisotnih.
🇪🇸 कातालान
No oblideu signar la llista d'assistència.
🇪🇪 एस्टोनियाई
Ärge unustage osalejate nimekirja allkirjastada.
🇱🇻 लातवियाई
Neaizmirsti parakstīties apmeklējumu sarakstā.
🇮🇳 हिन्दी
उपस्थिति सूची पर हस्ताक्षर करना न भूलें.
🇧🇩 बंगाली
উপস্থিতি তালিকা স্বাক্ষর করতে ভুলবেন না.
🇵🇭 फ़िलिपीनो
Huwag kalimutang lagdaan ang listahan ng pagdalo.
🇲🇾 मलय
Jangan lupa tandatangan senarai kehadiran.
🇵🇰 उर्दू
حاضری کی فہرست پر دستخط کرنا نہ بھولیں۔
🇦🇱 अल्बानियाई
Mos harroni të nënshkruani listën e pjesëmarrjes.
🇻🇦 लैटिन
Noli oblivisci auscultationem subscribere album.
💚 एस्पेरेंतो
Ne forgesu subskribi la ĉeestliston.
👽 क्लिंगन
qul DachenHa'moH 'e' yIlIjQo'!
🇦🇿 अज़रबैजानी
Davamiyyət siyahısına imza atmağı unutmayın.
🇪🇸 गैलिशियन
Non esquezas asinar a lista de asistentes.
🇮🇳 तमिल
வருகைப் பட்டியலில் கையெழுத்திட மறக்காதீர்கள்.
संबंधित शब्द
संबंधित वाक्यांश
कथनी नहीं, करनी (kathani nahi, karani)
पोशाक से कोई साधु नहीं बनता (poshak se koi sadhu nahi banta)
अपना ख़याल रखना (apna khayal rakhna)
मुझसे संपर्क करने में संकोच न करें (mujhse sampark karne mein sankoch na karein)
बड़े मत होओ, यह एक जाल है (bade mat hoo, yeh ek jaal hai)
किसी किताब को उसके कवर से मत आंको (kisi kitab ko uske cover se mat aanko)
मुझ पर मत चिल्लाओ (mujh par mat chillao)
भाग्य इच्छा रखने वाले का मार्गदर्शन करता है और अनिच्छुक को खींचता है (bhagya iccha rakhne wale ka margdarshan karta hai aur anicchuk ko kheenchta hai)
यदि मैं स्वर्ग को नहीं झुका सकता, तो मैं पाताल को हिला दूँगा (yadi main svarg ko nahin jhuka sakta, to main paataal ko hila doonga)
मैं तुम्हारे बिना यह नहीं कर सकता था। (Main tumhare bina yeh nahin kar sakta tha.)
मैं नाराज नहीं हूं, बस निराश हूं (maiṅ nārāz nahīṅ hūṅ, bas nirāś hūṅ)
यदि आप उन्हें हरा नहीं सकते, तो उनके साथ शामिल हो जाएं (yadi āp unhēṅ harā nahīṅ saktē, to unkē sāth śāmil ho jāēṅ)
बूढ़े मूर्ख जैसा कोई मूर्ख नहीं होता (boodhe moorkh jaisa koi moorkh nahin hota)
मैं नेतृत्व नहीं स्वीकारता, मैं नेतृत्व करता हूँ (main netritva nahin sveekarta, main netritva karta hoon)
स्वयं के लिए नहीं, बल्कि सभी के लिए (svayam ke liye nahin, balki sabhi ke liye)
शीशे के घरों में रहने वाले दूसरों पर पत्थर नहीं फेंकते (sheeshe ke gharon mein rahane vaale doosaron par patthar nahin phenkate)
यदि आपके कोई प्रश्न हों तो कृपया मुझे बताएं (yadi aapake koi prashn hon to kripaya mujhe bataen)
आत्मसमर्पण करने से बेहतर मरना है (aatmasamarpan karne se behtar marna hai)
यदि तुम शांत रहते, तो तुम एक दार्शनिक बने रहते (yadi tum shaant rahete, to tum ek daarshanik bane rahete)
मुसीबतों के सामने मत झुको, बल्कि और अधिक साहस के साथ उनका सामना करो (museebaton ke saamane mat jhuko, balki aur adhik saahas ke saath unaka saamana karo)
तुम्हें पछतावा नहीं होगा (tumhein pachhataava nahi hoga)
मैं आपकी भाषा नहीं बोलता (main aapki bhaasha nahin bolta)
मैं तुम्हारे बारे में सोचना बंद नहीं कर सकता (main tumhare baare mein sochana band nahi kar sakta)
मैं नहीं समझ रहा कि आप क्या कह रहे हैं (main nahi samajh raha ki aap kya kah rahe hain)
मैं यह भाषा बहुत अच्छी तरह से नहीं बोलता हूँ (main yah bhaasha bahut achhi tarah se nahi bolta hoon)
मुझे इस बारे में पक्का नहीं पता (mujhe is baare mein pakka nahi pata)
इसका कोई मतलब नहीं है (Isaka koi matlab nahi hai)
मुझे इसकी परवाह नहीं है (Mujhe iski parwah nahi hai)
मेरा इंटरनेट काम नहीं कर रहा है (mera internet kaam nahi kar raha hai)
हार मत मानो (haar mat maano)
यह तुम्हारे मतलब की बात नहीं है (yeh tumhare matlab ki baat nahi hai)
इसके बारे में चिंता मत करो (iske baare mein chinta mat karo)
मैं तुमसे नहीं हारूँगा (mein tumse nahi harunga)
लिंक काम नहीं कर रहा है (link kaam nahi kar raha hai)
मेरे पास छिपाने के लिए कुछ नहीं है (mere paas chhipane ke liye kuchh nahi hai)
मैं अब इसे और सहन नहीं कर सकता (main ab ise aur sahan nahi kar sakta)
मेरे पास इसके लिए धैर्य नहीं है (mere paas iske liye dhairya nahin hai)
मुझे तुम्हारी राय की परवाह नहीं है (mujhe tumhaaree raay kee paravaah nahin hai)
इसके बावजूद, मैं सहमत नहीं हूँ (iske baavajood, main sahmat nahin hoon)
युद्ध में विजय से सैनिक की आत्मा को कोई गौरव नहीं मिला (yuddh mein vijay se sainik ki aatma ko koi gaurav nahi mila)
शुरुआत में, ब्रह्मांड छोटा था, लेकिन इसके इतिहास के मध्य में, प्रत्येक आकाशगंगा का विस्तार हुआ (shuruat mein, brahmand chhota tha, lekin iske itihas ke madhya mein, pratyek aakashganga ka vistar hua)
गर्मी से प्यासा, मैं गर्म कॉफी या चाय नहीं चाहता था, मैंने ठंडे जूस को प्राथमिकता दी (garmi se pyasa, mein garm coffee ya chai nahi chahta tha, maine thande juice ko prathmikta di)
सुबह उठकर, वह खिड़की खोलने, दरवाजा बंद करने और कमरे में प्रवेश करने के लिए दौड़ा (subah uthkar, vah khidki kholne, darwaza band karne aur kamre mein pravesh karne ke liye dauda)
उसने रास्ता पूछने का फैसला किया ताकि उसे दिनभर सड़क न ढूंढनी पड़े (usne raasta poochne ka faisla kiya taaki use dinbhar sadak na dhoondhni pade)
कमजोर उम्मीदवार के लिए यह परीक्षा आसान नहीं थी, बल्कि बहुत कठिन थी। (kamjor ummedwar ke liye yah pariksha aasan nahin thi, balki bahut kathin thi।)
नमस्ते नमस्कार! हाँ, मैंने शुभ रात्रि कहने से पहले अलविदा कहा, अलविदा नहीं। (namaste namaskar! han, maine shubh ratri kahne se pehle alvida kaha, alvida nahin।)
मुझे सवाल समझ नहीं आया.
कोई बात नहीं, यहीं रुको.
मैं मूंगफली नहीं खा सकता.
कमरे की चाबी काम नहीं करती.
वीडियो में कोई ऑडियो नहीं है.
अस्पताल के अंदर न भागें.
पूछने से न डरें.
मैं कॉल का उत्तर नहीं दे सकता.
विंडो बंद करना न भूलें.
अपनी पूरी यात्रा के दौरान अपना अच्छे से ख्याल रखें।
अपने घर में पूरी तरह से घर जैसा महसूस करें।
उम्मीद है आप जल्द ही बेहतर महसुस करेंगे।
क्या आप जानते हैं कि आस-पास पार्किंग है या नहीं?
सुरक्षित रहने के लिए ईमेल में संदिग्ध लिंक पर क्लिक न करें।
शांत होने के लिए गहरी सांस लें।
उसने खुद को धूप से बचाने के लिए पुआल टोपी लगा रखी थी।
सुबह का कोहरा धीरे-धीरे छंट रहा था।
ठंड से बचने के लिए उसने ऊनी शॉल ओढ़ रखी थी।